c)8 Voiave de Gant. Sbhouten 
fabres, les piques , & tout ce dont on peut 
Ce fervir pour faire du mal. Ils vinrent éxac- 
tèment les canons.afin de voir s’ils ne font point 
en état de nuire 5 & il y a toujours à Pavant ou à 
Tarnére d’un vaifléau , une barque Japonoifé 
qui prend garde à tout ce qui fe paffe. 
Les Japonais qui fe trouveroient cachez 
dans nos navires, feraient punis de mort, & 
lors-que la chofe arrive , ou qu’il s’en pâf- 
fè d’autres contre Tordre , les Viiîteurs en- 
voient aufïi-tôt une troupe de foldats s’em¬ 
parer de chaque vaifleau, & y tenir garni- 
ion. 
Lors-que la. lifte de la cargaifon eft faite, 
les Coulties la font porter à terre dans des 
batimens Japonois, & eniuite ils ferment bien 
les écoutilles & les féellent du feau de i jBoî- 
pereur 5 &iî que'qu’un entreprend de rompre 
les féaux , ou qu’il les rompe fans y prendre 
garde, on ne reçoit niraifons, niexeufes, il 
lui en coûte la vie 5 & celui qui a fait la faute 
ne peut demeurer caché. 
Si Ton a befoin d’eau, de bois, ou .d’autres 
chofes, on fait un lignai > oc les Japonois aiant 
aprls ce qu’on demande , s’en vont le décla¬ 
rer au Gouverneur de Narïguefacque, qui don¬ 
ne ordre qu’on le porte à bord. Quand le peu 
de jours qui eft accordé pour faire ia vente des 
cargaifons aproche, jours qui font affuréaient 
célébrés dans cet Empire, onvo.it arriver les 
Marchands en foule à Nanguelàcque, Si même 
dans Tifle de Difrna. 
G’eft ordinairement au mois d’Oelobre que 
ce commerce fe fait On fait voir d avance les 
mon- 
