HOFFMANN: FLORA OF BERKSHIRE COUNTY. 
355 
Cyperus flavescens 
Cyperus poaeformis 
Eleocharis capitata 
Carex retroflexa 
Carex muricata 
Carex cespitosa (C. Goodenowii J. Gay) 
Carex xanthophysa (C. Michauxiana Boeckl.) 
Carex bullata 
Afterwards determined 
by Dewey himself asC 
Tuckermani Dewey. 
Juncus setaceus 
Juncus polycephalus 
Convallaria umbellata (Clintonia umbellulata 
(Michx.) Morong.) 
Probably C. borealis 
(Art.) Raf. which is 
omitted from Dewey's 
list. 
Cymbidium odonthorhizum (Corallorhiza odontorhiza Nutt.) 
There is a strong probability on other grounds than Dewey's statement that 
this species has been collected in the County. An old negro, janitor of the 
G.A.R. Post at Pittsfield, told the writer that he had collected the root, known 
to him as "Crawley Root" for a drug company in about 1870 in chestnut 
woods, Pittsfield. 
* Cymbidium hyemale (Aplectrum hyemale (Muhl.) Torr.) 
Salix tristis (no S. humilis listed.) 
Myrica cerifera "Sheffield alluvium." 
Betula rubra (B. nigra L.) • 
* Cannabis sativa 
* Urtica dioica 
Draba arabisans 
Sysimbrium amphibium (Radicula aquatica (Eat.) 
Robinson) "Great Barrington." 
* Arabis thaliana (Sisymbrium thalianum (L.) J. Gay) 
Ribes triflorum (Ribes rotundifolium Michx) 
Rubus trivialis (R. villosus Ait.?) 
Desmodium viridiflorum 
Desmodium ciliare (D. obtusum (Muhl.) DC.) 
Vicia sativa 
* Oxalis violacea 
Polygala rubella (P. polygama Walt.) 
Callitriche intermedia (C. heterophylla Pursh) 
Rhus aromaticum (R. canadensis Marsh.) 
"now common in all parts 
of Berkshire." 
" Saddle Mt." 
Perhaps from the station 
in Pownal, Vt. 
Malva crispa 
Malva sylvestris 
Cistus corymbosus (Helianthemum corymbosum Michx. 
