volume du jeune Tænia qu’elle renferme, il ne s’est pas accumulé de liquide 
hydropique à son intérieur, du moins en était-il ainsi pour les individus que 
j’ai observés, tous complètement développés, mais toute la partie centrale 
de la vésicule présente ces très fines granulations que nous connaissons pour 
les avoir déjà rencontrées chez les jeunes cysticerques du Tænia serrata 
(PI. fig. 2 en a). Chez le Cysticercus pisiformis, on se le rappelle, les 
granulations du centre marquent l’endroit, où va s’effectuer la déchirure, sous 
la tension du liquide hydropique; ici,le processus de dégénérescence de la 
vésicule ne va pas plus loin et la vésicule persiste dans cet état. Le reste de cet 
organe est en tout semblable à ce que nous avons décrit pour le cysticerque 
du Tænia serrata , même tissu, mêmes villosités ; celles-ci cependant, sont 
très nettement délimitées et forment une sorte de carrelage; de point en 
point, de très petits amas de granulations nous indiquent comment la masse 
centrale a pu se transformer. Les granulations dont nous parlons se colorent 
en brun par le picrocarminate d’ammoniaque. 
La vésicule peut être extrêmement réduite dans cette espèce. Elle l’est 
déjà chez l’individu que nous représentons PI. II, fig. 5, elle l’est encore 
bien plus, toutes proportions gardées, chez celui de la fig. 4 de la même 
planche. Dans ces deux cas, l’orifice d’invagination du cysticerque se trouve 
à l’une des extrémités et la forme générale correspond alors parfaitement à 
i 
celle du Cysticercus pisiformis , mais il est fréquent de la voir modifiée : 
l’ouverture peut se trouver au milieu, et il y a alors à droite et à gauche des 
prolongements symétriques de la vésicule, comme cela arrive souvent pour 
le C. cellulusæ, mais il ne s’amasse pas pour cela de liquide hydropique. Il 
faut considérer ces derniers cas comme dus à l’aplatissement de haut 
en bas du cysticerque, lorsqu’il était très jeune : la vésicule a ainsi glissé de 
chaque côté. On pensait que cette forme elliptique était particulière aux 
cysticerques enfermés dans les muscles (1), on voit par la fig. 5 de la pi. II, 
que les cysticerques des muscles n’ont pas nécessairement cette forme. 
Le cysticerque du Tænia Krabbei , comme la plupart des autres 
cysticerques probablement, peut se développer assez pour se recourber à 
l’intérieur de ses enveloppes : aussi n’est-on pas sûr de rencontrer des coupes 
convenables de la tète chez tous les individus. Le plus souvent, on rencontre 
cet organe sous un plan oblique. On a le plus de chances pour la prendre 
convenablement, lorsqu’on fait passer les coupes perpendiculairement à la 
fente d’invagination. 
U /V. Siebold, Ueber dieBand und Blnsenwürmer. etc. Traduction des Ann. des Sc.vatur., 4 e série, t. IV, p. 1T8. 
