— 88 — 
Pour Naunyn, le rudiment du jeune Taenia ne se forme pas du tout comme 
le dit Leuckart. Ce n’est point un mamelon creux, en continuité avec la 
cavité de la vésicule-proligère et proéminent, à l’extérieur, cet état ne s’ob - 
serve que si on a laissé refroidir l’échinocoque : normalement, le mamelon 
fait saillie à l’intérieur de la vésicule-proligère et est creusé d’une cavité en 
communication, non avec celle-ci, mais avec la vésiculé-mère. C’est au 
sommet du mamelon que se forme la tète et cet organe plonge alors directe¬ 
ment dans la vésicule-mère. Le mamelon creux peut se renverser au dehors 
et sa cavité, alors refoulée comme un doigt de gant, se met en communication 
avec celle de la vésicule-proligère , les parois de l’ancienne invagination 
formant maintenant les parois externes du mamelon. Ces états, dit Naunyn, 
ont trompé Leuckart et Siebold et ils ont été représentés comme des 
mamelons développés primitivement sur la vésicule-proligère et à l’intérieur 
desquels se formaient les crochets (1). 
Leuckart réfuta faiblement les observations de Naunyn. Il n’est pas 
douteux, dit-il (2), que les deux états (d’invagination dans la vésicule- 
proligère et d’évagination) existent en effet, et j’ai moi-même figuré des cas où 
presque toute la masse du bourgeon était invaginée. Néanmoins , je puis 
continuer d’admettre, en opposition avec Naunyn, que l’invagination primitive 
est une exception. Je me base tant sur l’analogie avec les autres cysticer- 
ques, que sur les dessins de Naunyn dans lesquels je ne puis rien trouver 
de convaincant à ce suje'. 
Rasmussen , dans ses études sur les échinocoques (3), confirma les 
observations de Naunyn pour ce qui concerne le développement de jeunes 
Tænias. Pour le naturaliste suédois, il n’y a pas de bourgeonnement à la 
surface de la vésicule-proligère, mais simplement une invagination, et le 
rudiment de la tète est d’abord solide. Leuckart, dans la courte analyse qu’il 
donne de ce travail, se contente de dire que le rudiment de la tête certaine¬ 
ment n’est pas solide (4). 
En somme, et pour résumer la discussion sur ce point important, Wagenek 
a vu des bourgeons solides à l’intérieur de la vésicule-proligère et aussi des 
(1) Nacny.n , Entwickelung des Echinococcus , Archiv. f. Anat., Phys., u. wissens. Medic., 1862, p. 6i2 
(2) R. Leuckart . Die menschliclien Parasiten , t. I, p. 752. 
(3) R vsmussf.n , Bidrag til Kundskab om Echinococccrnes Udwikling. Naturhist. foren. vidensk. Meddelelser, 
1865, p. 295. 
(4) R. Leuck\ri . Die menschlichen Parasiten , t. Il, 1876, p. 861. 
