Tlpa cocTaBjteuiH cncTeMaTnaecKaro nepeaHa pEi6t, BOflanpixca 
Bt npeflhaaxt Apaao-KacniftcKo-noHiiHCKoii otfaacTH, a 6oahe 
iiaii MeH^e CTporo npnflepamBaaca coaimeHia TiOHTepa: Catalogue 
of the Fishes in the Collection of the British Museum, 1859 — 
1870, kuk'b eflHHCTBeHHaro noaHaro CHCTeMainaecKaro coanHema 
no nxTioaorin, KaKoe Bt HacToaugee BpeMa HMheica. Xoia cii- 
CTeMa, npunaiaa TioHTepoMt, HHKaKt He MomeTt 6htb npn3HaHa 
Bnoanh y^OBaeTBopHTeatHOio, a npe^CTaBaaeTt, HanpoTtmt Toro, 
pa3HLie ne^ocxaTEH, Tpedyioipie cym,ecTBeHHaro ncnpaBaeeia, ho 
a noaaraat, bto mhF, ct npaKTnaecKofi ToaKH 3phHia, ,pa n^- 
aeii npe^npunaTaro mhoio Tpy^a, ort nea HHKaKHXt BajKHBixt ot- 
CTynaemfi ^haaTt He cahjjyeTt. Ct toh ®e ToaKH 3pfmia, a Ha- 
meat H3aHIHHHMt, npH HCUHCaemH OTflklBHBIXt BIlflOBt, npHBO- 
^htb noaHyio nxt CHHOHHMiio, a orpaHnanaca ccBiaKoio na 03Ha- 
aeHHtiH Kaiaaort FiOHTepa, Bt KOTopoat 3aKaioaaK)Tca no,u;o6HBia 
yKa3ania; ToaBKO npn BH,a,axt, KOTopuxt He^ociaeTt Bt Kaia- 
aorh FiOHTepa, a noMhcraat ccblikh Ha jjpyria cooTBkrcTBeHHBia 
coanHema. HaKOHeijt, npn KajK^OMt BH,u;h npnBe^eHBi mhoio 
pyccKia Ha3Bama ero, ecan ToaBKO TaKOBBia nahiOTca, n noime- 
HOBaHH raaBHhiimie sooaom, y KOToptixt Moamo nanra CBkvfc- 
Hia OTHOCHTeaBHO pacnpocTpaHeHia ero Bt npe/vkiaxt Apaao- 
KacniHCKO-HOHTiiicKOH o6aaciH h PoccmcKoii HMnepin. 
