IV 
Vorwort. 
den Studirenden als für unseren Zweck hinlänglich bekannt voraus¬ 
gesetzt werden konnten. Ueberall bat der Verfasser sich bemüht, dem 
Studirenden die Aneignung des Stoffes durch Fasslichkeit der Dar¬ 
stellung und Vermeidung überflüssiger Kunstausdrücke zu erleichtern. 
Die zahlreichen Figuren, von welchen viele schematisch gehalten sind, 
dienen demselben Zweck. 
Das Buch ist eine Neubearbeitung meines im Jahre 1888 in dänischer 
Sprache erschienenen Lehrbuches. Die vorliegende von mir selbst 
besorgte deutsche Ausgabe — zu deren Veranstaltung ich von nam¬ 
haften deutschen Fachgenossen aufgefordert wurde — unterscheidet 
sich aber nicht unwesentlich von jenem. In der speciellen Dar¬ 
stellung ist natürlich durchweg bei der Auswahl der Formen und bei 
Angabe von Fundorten auf die Fauna Deutschlands Bezug genommen. 
Ferner sind aber auch manche andere Aenderungen vorgenommen: 
ein ganzer Abschnitt des Allgemeinen Theils (Biologie) ist hinzu¬ 
gekommen, andere Stücke sind gänzlich umgearbeitet worden, überall 
sind kleinere Aenderungen und Verbesserungen angebracht; eine an¬ 
sehnliche Anzahl neuer Figuren sind hinzugekommen, resp. an die 
Stelle älterer getreten. 
Bei dem Umstande, dass das Deutsche, wenn ich mich desselben 
auch ohne besondere Schwierigkeit bediene, doch nicht meine Mutter¬ 
sprache ist, erschien es mir geboten, den von mir verfassten deutschen 
Text von einem deutschen Fachgenossen durchsehen zu lassen. Ich 
habe dabei das Glück gehabt, dass mein lieber Freund Professor 
J. W. Spengel in Giessen mir den Freundschaftsdienst erwiesen 
hat, diese Arbeit zu übernehmen. Ich verdanke es zum grossen Theil 
seinen Bemühungen, dass das Buch in dem sprachlichen Gewände 
erscheinen kann, in dem es jetzt vorliegt. Allein Prof. Spengel hat 
sich nicht darauf- beschränkt, das Buch sprachlich zu verbessern, 
sondern er hat mir auch eine ansehnliche Reihe von sachlichen Be¬ 
merkungen zugehen lassen, welche an manchen Stellen zu wesent¬ 
lichen Verbesserungen Anlass gegeben haben. Ich spreche ihm auch 
an dieser Stelle meinen wärmsten Dank für das Opfer aus, welches 
er damit unserer durch lange Jahre immer mehr befestigten Freund¬ 
schaft gebracht hat. 
Möge das Buch auch in Deutschland, dessen Forschern ich so 
Vieles verdanke, eine wohlwollende Aufnahme finden! 
Kopenhagen, März 1890. 
J. E. V. Boas. 
