a5o DISCOURS SUR LES RÉVOLUTIONS 
Cette division indique-t-elle, même en géné- 
ral, un phénomène dépendant de la précession 
des équinoxes? 
Ne se rapporterait-elle pas à quelque époque 
dont la rotation serait moindre? par exemple, 
au moment de l’année tropique où commençait 
telle ou telle des années sacrées des Egyptiens , 
lesquelles, étant plus courtes que la véritable an- 
née tropique de près de six heures , faisaient le 
tour du zodiaque en mille cinq cent huit ans. 
Enfin, quelque sens qu’elle ait eu, a-t-on 
voulu marquer par-là le temps où le zodiaque a 
été sculpté , ou celui où le temple à été con- 
struit? N’a-t-on pas eu l’idée de rappeler un 
état antérieur du ciel à quelque époque intéres- 
sante pour la religion, soit qu’on l’ait observé ou 
qu’on l’ait conclu par un calcul rétrograde? 
D’après le seul énoncé de pareilles questions 
on doit sentir tout ce qu’elles avaient de com- 
pliqué , et combien la solution quelconque que 
l’on aurait adoptée devait être sujette à contro- 
verse , et peu susceptible de servir elle -même 
de preuve solide à la solution d’un autre pro- 
blème tel que l’antiquité de la nation égyptienne. 
