DE LA SURFACE DU GLOBE. 265 
été représentés à une époque où les opinions des 
Grecs n’étaient pas étrangères à l’Egypte , ne 
pouvait choisir que la fin de la dernière grande 
année , ou l’espace écoulé entre l’an 1 2 et l’an 
i38 après Jésus - Christ 1 , ce qui lui sembla 
s’accorder avec l’inscription grecque qu’il ne 
connaissait pas bien encore , mais où il avait ouï 
dire qu’il était question d’un César. 
M. Testa , cherchant la date du monument 
dans un autre ordre d’idées, alla jusqu’à suppo- 
ser que si la vierge se montre à Esné en tête du 
zodiaque , c’est que l’on a voulu y représenter 
l’ère d’Actium , telle quelle avait été établie pour 
l’Egypte par un décret du sénat , cité par Dion- 
Cassius , et qui commençait au mois de septem- 
bre, le jour où avait eu lieu la prise d’Alexandrie 
par Auguste 2 . 
M. de Paravey considéra ces zodiaques sous 
1 Traduction d’Hérodote, par Larcher, t. 11, p. 5 70. 
2 Voyez la dissertation de l’abbé Dominique Testa : 
Sopra due zodiaci novellamente scopcrte nelF Egitto. 
Home , 1802 , page 34 - 
