79 
immergée ou fluitante ; à f. émergées vertes, opposées, sessiles, 
oblongues, un peu charnues ; à fï. blanches ; en mai, septembre. 
Très commune dans les ruisseaux à lit rocailleux des Vosges 
granitiques et arénacées, dans la plaine de Haguenau. Propre 
aux parties aquatiques, sur fond siliceux et graveleux. 
Paronycliiaceæ. Paronyquiées. Nagelkrautgewüchse. 
117. Scleranthus perennis, L. Gnavelle vivace. Ausdauern- 
der Knaul. — PI. de 4 cm.; à rameaux couchés; à f. vert 
blanchâtre, un peu charnues; à fï. blanches; en été. Très com¬ 
mune dans les champs arides, sablonneux, dans les fentes des 
rochers granitiques et arénacés, dans les bruyères, à Haguenau. 
Propre à l’enrochement sec. 
Crassulacese. Crassulacées. Dickbliillrige Gewachse. 
C’est dans cette famille que nous trouvons les plus précieux 
auxiliaires pour l’animation des parties brûlantes, sèches, arides. 
Se multipliant facilement, s’accommodant de presque toutes les 
terres, le genre Sedum, le plus important, se prête admirable¬ 
ment à la culture en pelouse et présente ainsi un tapis de ver¬ 
dure qui ne laisse rien à envier aux gazons de graminées. 
118. Rhodiola rosea, L. Rhodiole à odeur de rose. Rosen- 
wurz. — PI. de 15 à 30 cm. ; à racines épaisses, à odeur de 
rose ; à f. nombreuses, planes, oblongues, lisses, dentées vers le 
sommet ; à fï. à étamines jaunes ; en mai, juin. Croît assez abon¬ 
damment dans les escarpements sud-est du Hohneck, au-dessus 
du chaume dit Wormspel, au Krappenfelsen et aux Spitzkôpfe, 
sur des rochers inaccesibles. Propre à l’enrochement, en terre 
de bruyère. 
119. Sedum telephium, L. Sedum reprise, Grassette, Grasset, 
Orpin, Herbe à la couture, Orpin reprise, Fève épaisse. Knol- 
lige Fetthenne , Fetthenne , Feistwundkraut , Knabenkraul , 
Schmerwurz. —- PI. de 30 à 40 cm. ; à f. ovales, à base plus 
ou moins élargie, vertes ou glauques; à fï. bleue jaunâtre ou 
verdâtres ou légèrement roses ou purpurines ; en juillet, août, 
