81 
124. Sedum album, L. S. blanc, Trique madame, Orpin 
blanc, Trique blanche vermiculaire, Orpin blanc des toits. 
Weisser Mauerpfeffer, Weisse Mauerkatzentrüuhele. — PI. de 
8 à 15 cm. ; à f. cylindriques ; à fl. blanches ou roses exté¬ 
rieurement ; en été. Extrêmement commune partout, sur les 
toits, les vieux murs, les champs arides et sablonneux. Propre 
à l’enrochement, en lieux arides. 
125. Sedum dasyphyllum, L. S. à feuilles épaisses. Bereifter 
Mauerpfeffer. —PI. de 4 à 8 cm. ; à f. glauques, très épaisses ; 
à fl. blanches, à dos pourpre ou rose; en juin, juillet. Rare 
dans les Vosges ; dans les vallées de Saint-Amarin et de Masse- 
vaux, au col de Bussang, dans les ruines du château de Wil- 
denstein, dans les fentes des rochers, au-dessus du Sternensee. 
Propre à l’enrochement, en terre de bruyère et endroit sec. 
126. Semperviyum tectorum, L. Joubarde des toits. Ge - 
meine Hauswurz, Grosse Hauswurz , Hauslaub, Donderbart. 
— PI. de 30 cm. ; à f. planes, imbriquées en rosette, très char¬ 
nues ; à fl. roses; en juillet. Très communément subspontanée 
sur les toits et les murs, dans tous les villages ; sauvage dans 
les rocailles du Landsberg, de l’Ortenberg; à Munster, au Nonnen- 
stein ; à Ribeauvillé, près Saint-Ulrich ; aux ruines de Reichen- 
stein, derrière Oberbergheim ; à Massevaux; à Barr, près de la 
maison forestière, sur les rochers et bruyères. Propre à l’enro¬ 
chement sec. 
Saxifrageae. Saxifragées. Steinbrechgewachse. 
127. Saxifraga Aizoon, Jacquin. Saxifrage Aizon. Trauben- 
blüthiger Steinbrech. — PL de 15 à 20 quelquefois jusqu’à 40 
cm.; à f. oblongues, denticulées ; à inflorescence en cime; à fl. 
blanches, ponctuées de pourpre; en mai, juillet. Assez commune 
dans les rochers et rocailles des Vosges du Haut-Rhin ; au Ross- 
berg, au ballon de Guebwiller, au Hohneck, au Falkenstein, au 
Ballon de Giromagny, dans les ruines de Wildenstein, au 
Ilerrenfluch, au Freundstein. Propre à l’enrochement, en terre 
de bruyère, dans les endroits secs. 
6 
