126 
sundgoviennes, rarement dans les terrains granitiques et euri- 
tiques à gazon compact; très rare ou nulle dans les terrains aré- 
nacés du grès vosgien ; abonde à Strasbourg, dans les bois 
d’Illkirch, du Neuhof, de la Gansau. Propre à l’enrochement, 
en terre franche, sous demi-couvert. 
299. Orchis Jacquini, Godr. (0. purpurea I, Huds.). Orchis 
de Jacquin. Jacquin’s Knabenkraut. — PI. présentant la forme 
intermédiaire entre PO. fusca et PO. cinerea; à fl. pourpre 
violacé pâle; en avril, mai. Croît dans les bois gramineux ; assez 
commune dans les bois d’Illkirch, de la Gansau, etc. Propre à 
l’enrochement, en terre franche. 
300. Orchis cinerea, Schrank. (0. militaris, L., 0. galeata, 
Lam.). Orchis militaire. Soldaten Knabenkraut. — PI. de 30 à 
60 cm. ; à bulbes entiers, ovoïdes ; à trois f. vert pâle; à fl. gris 
blanchâtre ; en avril, mai. Extrêmement commune dans les pâtu¬ 
rages nus ou peu boisés, dans toute la région rhénane, sur les 
collines calcaires sous-vosgiennes, sundgoviennes ; rare dans 
les terrains granitiques et arénacés ; abonde aux environs de 
Strasbourg, jusque sur les glacis; assez commune dans la plaine 
de Haguenau. Propre à l’enrochement, en terre franche, à 
découvert. 
301. Orchis simia, Lam. Orchis singe. Affen-Knabenkraut. 
— PI. de 30 à50 cm.,très voisine de PO. cinerea; à fl. blanches, 
à points rouges, se distingue par les divisions du labelle très 
étroites, divergentes et dirigées en haut; en mai. Rare; sur les 
collines calcaires sous-vosgiennes et en plaine; Sigolsheim, 
lngersheim, Wintzenheim, Westhalten, Hardt. Propre à l’enro¬ 
chement, en terre franche, à découvert. 
302. Orchis ustulata, L. 0. brûlé. Kleinblüthiqes Knaben¬ 
kraut. Angebrannt K ., Kleinstendelwurz. — PI. de 15à30 cm., 
véritable miniature de PO. fusca; à bulbes entiers; à f. infé¬ 
rieures oblongues; à fl. pourpre noir; en mai, juin. Très com¬ 
mune dans les prairies et les pâturages de la plaine rhénane, 
des collines calcaires et des montagnes siliceuses; assez rare 
dans la plaine de Haguenau. Propre à l’enrochement, en terre 
de bruyère de préférence, à toute exposition aride. 
