m 
Très commune dans les prairies spongieuses de la région rhé¬ 
nane et du Sundgau ; Neuf-Brisach ; abonde à Strasbourg, dans les 
bas glacis; dans les localités analogues, aux environs de Bitche, 
de Niederbronn, de Sarrebourg. Propre aux enrochements arro¬ 
sés et sur le bord des pièces d’eau, en terre tourbeuse. 
311. Orchis maculata, L. 0. taché. Geflecktes Knabenkraut. 
— PI. de 30 à 100 cm.; à bulbes palmés; à f. inférieures 
oblongues, les supérieures linéaires, tachetées de plaques noires; 
à fl. rose lilas, fréquemment purpurescentes, rarement blanches, 
en épi de 8 à 15 cm. ; en mai, juillet. Croît dans les forêts 
humides et gramineuses, dans les prairies ombragées et maré¬ 
cageuses, presque partout ; dans les Vosges, jusque sur les plus 
hautes sommités ; rare ou nulle dans la région ello-rhénane ; 
commune dans la plaine de Haguenau, jusqu’à Vendenheim et 
dans les bassins des rivières qui descendent des Vosges. Propre 
à l’enrochement humide, sous couvert, en terre de bruyère et à 
l’exposition nord et ouest de préférence. 
312. Ophrys muscifera, Huds. Ophrys mouche. Fliegen- 
cihnliche Frauenthrane , Fliegen - Mücken-Blumen. — PI. de 20 
à 40 cm. ; à bulbes entiers, arrondis ; à trois et quatre f. ellip¬ 
tiques, glaucescentes ; à fï. brunâtres, par 5 à 10, en épi lâche; 
en mai. Croît dans les pâturages et prairies ombragées de la plaine 
ello-rhénane, des collines calcaires sous-vosgiennes, sundgo- 
viennes, jurassiques ; rare ou nulle dans les terrains arénacés ; 
assez commune aux environs de Strasbourg, à la Gansau, au 
Neuhof. Propre à l’enrochement, sous couvert, en terre franche. 
313. Ophrys aranifera, Huds. 0. araignée. Spinnenâhnliche 
Frauenthrane. — PL de 20 à 30 cm.; à bulbes entiers, arrondis ; 
à cinq et six f. oblongues ; à fl. brun velouté, avec dessins 
bleuâtres, sur fond jaunâtre, par trois à six, en épi lâche; en 
avril, mai. Croît dans les pâturages de la plaine rhénane et des 
collines du lœss, du calcaire jurassique et conchylien et du 
Sundgau ; espèce la plus commune en Alsace, elle se trouve jus¬ 
que sur les glacis de Strasbourg. Propre à l’enrochement, en 
terre franche compacte et à exposition chaude. 
314. Ophrys arachnites, Reichardt, Hoff. 0. fausse araignée, 
9 
