131 
Orchis viridis, Crantz., Satyrium viride, L.). 0. verte. Grime 
Stendelwurz , Griinblüthige Stendelwurz . — PL de 8 à 30 cm. ; 
à bulbes palmés ; à f. inférieures ovales, les supérieures oblongues ; 
à fl. jaune verdâtre, en épi peu compacte ; en mai, juillet. Croît 
dans les pâturages et prairies de toutes les régions ; dans la 
plaine rhénane, mais disséminé; assez répandue dans les val¬ 
lées des Vosges et du Sundgau ; dans les pâturages des hautes 
montagnes, Ballon de Soultz, Lauchen, Hohneck, Tanache, 
Brezouars, Aubure. Propre à l’enrochement, en terre de bruyère 
ou franche, à exposition bien éventée. 
319. Cœloglossum albidum, L.-Hartm. (Orchis albida, 
Scop., Gymnadenia albida, Beichb.). 0. blanchâtre. Weissliche 
Stendelwurz . — PL alpestre, de 10 à 30 cm.; à bulbes fascicu- 
lés; à six et huit f.; à fl. blanchâtres; en juin, juillet. Croît 
dans les pâturages des hautes Vosges, de 1000 à 1400 m. d’al¬ 
titude; commune sur le massif du Hohneck, de Tanache, Bal¬ 
lon de Soultz, de Giromagny et de Servance, Brezouars, Champ- 
du-Feu, Donon, Schneeberg; dans le Sundgau. Propre à l’en¬ 
rochement, en terre de bruyère, à découvert, où néanmoins la 
reprise sera toujours très problématique. 
320. Gymnadenia conopsea, R. Br. (Orchis conopsea, L.) 
0. à long éperon. Fliegemrtiges Kmbenkraut. — PL de 30 à 
60 cm.; à bulbes palmés; à f. nombreuses, oblongues ; à fl. 
odorantes, rose pourpre ou rose pâle, rarement blanches, en 
épi très allongé; en juin, juillet. Très commune dans les prai¬ 
ries, bois gramineux, pâturages ombragés et humides, presque 
partout; plaine rhénane, collines et montagnes; Strasbourg, sur 
les glacis. Propre à l’enrochement, en terre franche, dans les 
parties couvertes et humides. 
321. Gymnadenia odoratissima, Rich. (Orchis odoratis- 
sima, L.). 0. odorant. Wohlriechendes Kmbenkraut. — PL voi¬ 
sine du G. conopsea, plus grêle; à f. très étroites ; à fl. rose 
pourpre, rarement blanches, à odeur de vanille très suave ; en 
juillet, août. Croît dans les prairies humides de la région rhé¬ 
nane et sur les collines calcaires; Huningue, Kembs, Eschau, 
Illkirch, Rossfeld, Benfeld, les prairies du Ried, Dorlisheim, au 
