161 
farn. —PL de 30 à 60 cm., variant souvent de forme; à 
frondes fermes, à circonscriptions ovales, lancéolées et atté¬ 
nuées aux deux extrémités, une ou deux fois pennées ou pinna- 
tifides, à segments un peu courbés en faulx; à sores en été. Ex¬ 
trêmement commune dans les Vosges; au Schlosswald, près de 
Munster; dans les forêts rocailleuses; dans la forêt de Hague- 
nau. Propre à l’enrochement, en terre siliceuse et endroit 
humide. 
431. POLYSTICHUM LONCHITIS, Roth. (AsPIDIUM LONCHITIS, 
Sw.). Polistic, Asp. en cimeterre. Scharfer Schildfarn. — PI. 
de 20 à 30 cm., semble une forme mineure du P. aculeatum. 
Très rare dans les Vosges ; sur les rochers, près du lac de 
Soultzeren, au Rossberg. Propre à l’enrochement, en terre de 
bruyère. 
432. Cystopteris fragilis, L.-Bernh. Cystoptère fragile. 
Z erbrechlicher Blasenfarn. — PL fort élégante, de 10 à 30 cm.; 
à frondes délicates et fragiles, deux ou trois fois ailées ou pinna- 
tifides, très polymorphes, d’un vert gai ; à sores en été. Très 
commune dans les Vosges, dans les fentes des rochers humides, 
près des sources, sur les vieux murs ombragés ; abonde sur la 
montagne de Sainte-Odile; répandue aussi dans le Jura. Propre 
aux enrochements humides, en terre de bruyère ou autre. 
433. Asplénium Filix fœmina, L.-Bernh. Doradille, Fougère 
femelle. Wald-Steinfarn-Weiblein , Weiblicher Streifenfarn. —- 
PL de 60 à 100 cm., plus délicate que la fougère mâle, plus 
finement découpée, varie beaucoup ; à sores en juin, août. Très 
commune dans les Vosges, dans les forêts et bois rocailleux, 
dans les pâturages ombragés, dans les forêts de la plaine de 
Haguenau et de Vendenheim. Propre à tous les caprices de 
l’enrochement, sous couvert, en terre quelconque et emplace¬ 
ment plutôt humide. 
434. Asplénium septentrionale, L.-Sw. D. septentrionale. 
Nôrdlicher Streifenfcirn. — PL de 10 à 15 cm.; à frondes 
simples, gazonnantes, vert vif, divisées au sommet en 2 ou 3 
segments; à sores en juin, juillet. Très répandue dans tout le 
système vosgien, dans les fentes des rochers ou des vieux murs 
11 
