212 
RÉSUMÉ 
DES 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES 
PENDANT LES ANNÉES 1882, 1883, 1884, 
EN QUATRE POINTS DU HaUT-RhIN ET DES VOSGES 
Par G.-A. HIRN. 
Les pages suivantes donnent les résultats des observations 
faites dans notre département du Haut-Rhin pendant le cours 
des années 1882, 1883, 1884. Pour les détails des stations, des 
instruments, etc., etc., je renvoie le lecteur à noire Rulletin de 
1881-1882, exprimant de nouveau ici, comme je l’ai fait déjà 
dans les Comptes-rendus de l’Académie des Sciences mes vifs 
remercîments à Messieurs Scheurer, à Thann ; Defranoux, à la 
Schlucht; Léonhart, à Munster, pour le concours qu’ils veulent 
bien me prêter dans les observations. Qu’il me soit permis aussi 
de payer, dans nos Bulletins, un tribut de regret et d’affection 
à mon ami Hallauer, mort le 5 décembre 1883, dont le zèle et la 
laborieuse intelligence se sont manifestés sous plus d’une forme. 
C’est lui qui avait institué les observations météorologiques à 
Munster et que M. Léonhart a bien voulu remplacer dans cette 
tâche. 
