226 
quant à l’année 4882 sont ici encore à leur place, ainsi que 
toutes les autres qui terminent mon résumé; je n’y reviendrai 
donc pas. 
L’illumination rouge intense du ciel, après le coucher du 
soleil, vers la fin d’août jusqu’au solstice d’hiver, a été visible 
ici comme ailleurs. Si j’en parle autrement que sous forme de 
simple citation, c’est parce que je crois pouvoir me permettre 
quelques remarques critiques que je n’ai pas vu se produire 
encore. Des hypothèses, comme de coutume, ont été proposées, 
et en grand nombre, pour l’explication du phénomène, et, 
comme de coutume aussi, sans que leurs auteurs se préoccupent 
de constater si elles répondent à toutes les conditions dans 
lesquelles le phénomène s’est montré. Ces conditions, en effet, 
sont assez multiples. L’une des plus frappantes, c’est l’immense 
hauteur où se produisaient les rougeurs du ciel. Certains jours, 
j’ai vu une rougeur très accentuée à 60° de l’horizon, deux 
heures après le coucher du Soleil. Eu ne tenant pas compte de 
la réfraction atmosphérique, on trouve, soit à l’aide d’une for¬ 
mule trigonométrique facile à établir, soit à l’aide d’un simple 
tracé géométrique, que ceci répond à une hauteur verticale de 
plus de 500 km . En faisant même la plus large part à l’effet de la 
réfraction, on est amené à reconnaître que les lueurs rouges se 
produisaient à une hauteur considérablement supérieure aux 
limites extrêmes probables de l’atmosphère. Une remarque im¬ 
portante est d’ailleurs à présenter quant à l’intervention de la 
réfraction atmosphérique. L’illumination rouge pourpre s’est 
produite, pour un grand nombre d’observateurs, en des mo¬ 
ments où le ciel était fortement nuageux. Ainsi notamment, vers 
l’époque du solstice d’hiver, j’ai vu des lueurs rouge pourpre 
splendides à travers les insterstices ou les éclaircies de nuages 
orageux qui couvraient la plus grande partie du ciel et qui 
s’étendaient fort au delà de l’horizon visible pour moi, puisqu’ils 
étaient amenés par un vent du sud-ouest assez notable. En comp¬ 
tant seulement 5 km ou 6 kra pour la hauteur des couches supé¬ 
rieures de ces nuages, ce qui est probablement au-dessous de 
la vérité, on reconnaît que les rayons du soleil couchant, qui 
