381 
Explication de la Planche I. 
1. — Hachette du type Chelléen ou Monstérien, en quartzite 
brune des Vosges ; trouvée aux environs de Colombey, 
dans les couches superficielles du sol, par M. Olry. 
2. — Objet de bronze ( Tintinnabulum ) trouvé à Frouard 
avec des haches de bronze à douille et des bracelets. 
(Musée lorrain à Nancy.) 
3. 4. — Pointes de flèches de silex trouvées à la surface du 
sol aux environs de Colombey, par M. Olry. 
5. 6. Idem, trouvées par M. l’abbé Merciol, curé de Morville- 
les-Vic, près Château-Salins. 
Nous sommes heureux de pouvoir publier, pour compléter ces 
observations, qui ne portent que sur les âges reculés de la pierre 
éclatée et de la pierre polie, la lettre si intéressante que le savant 
conservateur du musée lorrain de Nancy, M. Cournault, nous a 
adressée sur l’âge du bronze comparé en Lorraine et en Alsace. 
Nos lecteurs y trouveront un exposé brillant et substantiel des 
recherches que l’auteur, qui a étudié à fond tous nos musées et 
toutes nos collections particulières, a entrepris sur ce sujet 
depuis une vingtaine d’années. 
Comparaison de l'âge du bronze en Lorraine et en Alsace. 
Lettre de M. Cournault, conservateur du Musée lorrain, à M. le D r Bleicher, 
professeur d’histoire naturelle à l’École supér. de pharmacie de Nancy. 
Cher Monsieur, 
Vous m’avez fait l’amitié de me demander de vous signaler 
les différences ou les analogies qui existent entre les objets de 
l’âge du bronze que l’on rencontre des deux côtés des Vosges. 
Je me rends volontiers à votre bienveillant appel, avouant toute¬ 
fois, que j’ignore beaucoup plus que je ne sais sur l’époque, 
encore si obscure, qui a précédé, de plusieurs siècles, les temps 
historiques. 
