431 
tension du Gulfstream. Déjà Wahlenberg, l’auteur de la Flora 
lapponica , signale la découverte sur les côtes du Finmark de 
graines provenant de l’Amérique tropicale, d’où elles sont 
amenées par les courants. Ces courants sont aussi accompagnés 
sur les côtes de Norvège par diverses espèces de Chironectes, 
genre de poisson qui ne se rencontre ailleurs que dans les 
lucus de la mer de Sargasse et dans les parages de la Jamaïque, 
régions plus méridionales de l’Océan atlantique. Sur les plages 
de l’île Rôst, la plus méridionale des Lofoten, on recueille aussi 
des masses de machagoni, un bois venu par mer de la baie de 
Honduras. Dans le voisinage de Tromsô, on a ramassé des troncs 
de campèche longs de 80 pieds également de provenance amé¬ 
ricaine. Le naturaliste Bulloch cite aussi des noix d’ Acacia 
scandens , provenant d’une liane qui croît sur les rives des 
grands fleuves de l’Amérique et se trouvant sur les plages de la 
Laponie et des îles Orkney. Pennant, dans YArctic Zoology , 
signale parmi les fruits exotiques nageant, ou flottant vers la 
Norvège des cosses de Cassia , des noix de coco, des calebasses, 
des graines de Cucarbita lagenaria , de Piscidia, des racines 
d ’Anacardium occidentale , des produits de beaucoup d’autres 
espèces encore, toutes originaires de l’Amérique centrale, au¬ 
tant de témoignages de l’existence d’un courant d’eau dirigé du 
golfe du Mexique sur le Cap Nord. 
Puisque j’en suis aux courants, quelques mots encore, avant 
de terminer, sur les tourbillons produits dans les parages des 
Lofoten par les mouvements des marées. Qui n’a pas entendu 
parler des dangers du gouffre de Malstrom pour les marins en¬ 
traînés dans ses profondeurs? Eh bien, j’ai passé dans le courant 
du Malstrom sans être englouti dans son abîme. Le Malstrom 
ou Moskenstrôm se trouve dans le bras de mer entre l’île Mos- 
ken et Lofotodden, la pointe sud de Moskenâsô par 67° 45—49 
de latitude nord. Entre ces deux points, la mer atteint donc une 
largeur d’un mille marin. Sauf en un point appelé Horgan, tout 
le chenal est libre de bas-fonds. Au banc même de Horgan, la 
profondeur atteint 12 mètres. Par un temps calme, la mer en 
passant sur ce banc bouillonne et écume. Elle moud, suivant 
