436 
STATIONS 
JANVIER 
FÉVRIER 
c C 
(X 
C 
AVRIL 
< 
g 
JUILLET 
AOUT 
SEPTEMBRE 
OCTOBRE 
NOVEMBRE 
DÉCEMBRE 
VARIATION 
ANNÉE 
Fruholmen 
3°2 
2°6 
2°4 
2°9 
3° 7 
5°7 
7°7 
8°5 
7°7 
6o3 
5°0 
3°3 
4°9 
6°,1 
Andesnâss 
1,0 
0,4 
1,0 
2,8 
5,5 
9,1 
10,7 
11,1 
8,3 
5,3 
2,6 
0,8 
4,9 
10,6 
Reine . . . 
3,4. 
3,0 
2,8 
3,5 
5,8 
8,5 
10,6 
12,4 
9,6 
7,7 
5,5 
3,9 
6,4 
9,6 
Prasto. . , 
2,5 
1,8 
2,0 
3,2 
6,7 
9,9 
12,6 
12,4 
9,9 
7,2 
4,9 
2,4 
6,3 
10,8 
Ona. . . . 
5,0 
4,3 
4,1 
4,8 
6,7 
9,5 
12,4 
12,8 
12,1 
9,6 
7,9 
6,0 
7,9 
8,6 
Helliso . . 
5,8 
4,6 
4,8 
5,6 
7,5 
10,5 
12,6 
14,0 
13,2 
11,0 
8,7 
6,8 
8,8 
9,4 
Udsire . . 
5,0 
4,1 
4,1 
5,6 
8,2 
11,3 
14,1 
15,4 
13,6 
11,2 
8,5 
6,3 
9,0 
11,3 
Lister. . . 
3,0 
3,1 
2,9 
5,3 
8,7 
12,1 
15,2 
15,6 
13,3 
10,4 
7,0 
4,3 
8,6 
12,7 
Lindesnass 
4,2 
3,3 
3,3 
5,2 
7,8 
11,0 
14,5 
15,7 
14,1 
11,4 
8,4 
5,6 
8,7 
12,4 
Torungen. 
1 
1,9 
1,7 
1,8 
4,6 
8,7 
13,2 
16,2 
16,8 
14,2 
10,9 
7,4 
3,7 
8,6 
15,1 
La température de la mer varie le plus sur les côtes basses 
et dans l’intérieur des fjords qui pénètrent profondément les 
terres, Dans ces conditions, les influences locales exercent une 
action considérable. Ainsi, au fond du Lyngenfjord, nous avons 
trouvé une température aussi élevée que dans les parages de 
Lofoten pendant les journées chaudes du mois de juillet, avec 
un nombre de degrés double à celui observé à Hammerfest. La 
mer et l’air échangent d’ailleurs d'une manière constante de la 
chaleur, ce qui nous explique l’état de la température à la sur¬ 
face de l’eau. Si l’on compare la température de la mer à la 
surface à celle de l’air sur le littoral de la Norvège, on constate 
un degré plus élevé pour la mer, comme il résulte du tableau 
suivant, où sont indiqués les excédents et les inoins-values men¬ 
suelles de la température de la mer à la surface sur la tempéra¬ 
ture de l’air pour les dix stations déjà mentionnées ci-dessus. 
