437 
STATIONS 
ce 
ta 
>■ 
s 
< 
te 
w 
a 
> 
■w 
MARS 
AVRIL 
JUIN 
JUILLET 
AOUT 
SEPTEMBRE 
| OCTOBRE 
NOVEMBRE 1 
DÉCEMBRE 
| ANNÉE ! 
Fruholmen 
5°9 
7°3 
ô°6 
3°8 
1°0 
— 1°8 
— 1°6 
— 1°4 
1°9 
3°8 
6°1 
5°2 
3°0 
Andesnàss 
2,8 
2,7 
3,0 
1,1 
1,1 
— 0,1 
— 1,2 
— 0,6 
— 0,2 
1,7 
2,1 
2,6 
1,3 
Reine . . . 
3,9 
4,8 
4,0 
1,9 
0,1 
— 0,3 
-1,1 
0,5 
0,8 
3,2 
3,9 
4,4 
2,2 
Prasto. . . 
2,5 
2,1 
1,3 
— 0,3 
— 0,8 
— 1,8 
— 0,4 
— 0,3 
- 1,0 
0,2 
1,8 
1,2 
0,4 
Ona.... 
2,8 
2,2 
1,8 
0,7 
0,2 
-4,3 
— 0,2 
— 0,2 
0,1 
1,7 
3,2 
2,2 
1,1 
Hellisô . . 
3,6 
3,0 
1,9 
1,2 
— 0,6 
— 1,6 
-0,1 
0,4 
0,7 
2,5 
3,7 
2,9 
1,3 
Udsire . . 
3,6 
2,9 
1,8 
1,5 
1,0 
1,2 
1,0 
1,5 
1,6 
2,9 
3,7 
2,8 
2,1 
Lister. . . 
2,2 
2,0 
1,0 
0,1 
— 0,5 
0,1 
0,7 
0,3 
0,5 
2,0 
2,2 
1,5 
1,2 
Lindesnass 
3,6 
2,4 
1,8 
1,4 
0,2 
0,1 
1,5 
1,6 
1,3 
3,1 
3,6 
2,4 
4,9 
Torungen. 
2,6 
1,9 
0,8 
0.1 
— 1,0 
-1,4 
0,1 
1,4 
1,2 
3,2 
3,8 
3,4 
1,5 
Pourquoi la température de la mer à la surface est-elle supé¬ 
rieure sur le littoral de la Norvège à la température de l’air ? 
Évidemment parce que les côtes de la Norvège sont baignées 
par des courants chauds provenant de régions plus méridionales. 
A la Galle et à Alger, sur la côte méridionale de la Méditerranée, 
la température de Pair est égale ou supérieure à celle de la 
mer, ainsi qu’il résulte des observations que j’ai soumises au 
Congrès international des sciences géographiques, réuni à Paris 
en 1876, page 82 du compte rendu des séances, tome 1 er . Pen¬ 
dant le cours de ma navigation, la mer avait une température 
supérieure à l’air quand le ciel était couvert. Toutefois, par un 
temps serein, et à cette saison, le ciel reste généralement clair, 
Pair a une température plus élevée, sur les côtes de Norvège, 
que la mer à sa surface. Mais, en somme, la mer communique 
plus de chaleur à Pair, dans ces parages, qu’elle n’en reçoit. 
Malgré les vents froids qui soufflent de l’intérieur, le littoral de 
la Norvège a une température de beaucoup supérieure à celles 
des côtes américaines de l’océan Atlantique à latitude égale. 
