*5 Hljhire naturelle 
a-u lieu que dans le criftal d’Iflande, la dou“ 
ble réfra&ion a lieu dans tous les fens ; la 
caufe de cette différence conftfte en ce que 
les lames qui compofent le criftal d’Iftand? 
fe croifent verticalement, au lieu que les 
lames du criftal de roche font toutes pofées 
dans le même fens ; & ce qu’on voit encore 
avec quelque furprife, c’eft que cette répa¬ 
ration de la lumière qui ne fe fait que dans 
un fens en traverfant le criftal de roche, & 
qui s’opère dans tous les fens en traverfant 
le criftal d’Illande, ne fe borne pas dans ce 
fpath, non plus que dans les autres fpaths 
calcaires , & même dans les gypfes, à une 
double réfraêlion , & que fouvent, au lieu 
de deux réfra&ions, il y en a trois, quatre, 
& même un nombre encore plus grand, félon 
que ces pierres tranfparentes font plus ou 
moins compofées de couches de denfité diffé¬ 
rente ; car tous les liquides tranfparens 6 ç 
tous les fol ides qui, comme le verre ou le 
diamant, font d’une fubftance fimple, homo¬ 
gène , & également denfe , ne donnent qu’une 
feule réfraftion ordinairement proportion¬ 
nelle à leur denfné, & qui n’eft plus grand? 
dans le plan de fa bafe naturelle dont les angles font de 
(fixante degrés; cette réfraflion eR plus ou moins forte, 
fuivant la différente ouverture des angles, pouvu qu’il foit 
toujours dans le même fens de fes côtés naturels, & ce 
feps eR celui fuivant lequel fes faces font inclinées l’une 
à l’autre, mais dans le fçns oppofé, il n’y a qu'une feulç 
réfaction» 
