des Minéraux8 » 
La vue fe repofe, fe délaffe, fe récrée dans 
ce beau vert qui femble offrir la miniature 
des prairies au printemps : la lumière qu’elle 
lance en rayons aulli vifs que doux, femble, 
dit Pline, brillanter l’air qui l’environne, & 
teindre , par fon irradiation , l’eau dans la¬ 
quelle on la plonge (f) : toujours belle, tou¬ 
jours éclatante, foit qu’elle pétille fous le 
foleil , foit qu’elle luife dans l’ombre ou 
qu’elle brille dans la nuit aux lumières qui 
ne lui font rien perdre des agrémens de fa 
couleur dont le vert eft toujours pur (g). 
Auflï les Anciens, au rapport de Théo- 
^d’altérer fa couleur , la rend plus riche & plus veloutée, 
ûu lieu que le contraire arrive avec toute autre pierre de 
couleur. Note communiquée par M. Hoppè- 
(f) Ce fl la remarque de Théophrafte ( lap. & gemm. 
n°. 44) , fur quoi les Commentateurs font tombés dans 
une foule de doutes & de méprifes, cherchant mal-à-pro¬ 
pos comment l’émeraude pottvoit donner à l’eau une tein¬ 
ture verte, tandis que Théophrafte n’entend parler que du 
reflet de la lumière qu’elle y répand. 
(g) Nullius coloris afpecbus jucundor e(l\ nam herbas 
quoique virentes frondcfque avide fpeclamus : fmaragdos vero 
tanto libentiùs qucniam nihil omnino viridius comparatum 
illis viret. Prœterca foli gemmarum contuitu oculos implent 
nec fatianl ; quin & ab intentione alla obfcuraia afpcctu 
fmaragdi recreatur acies. ... Jta viridi lenitatc lajfutidinem 
mulcent. Pritte~eà longinquo amplijicantnr vifu inftcientes 
circa fe repercuffum aéra ; non foie mutati , non umbra , 
non lucernis , fcmperque fcnf.m radiantes & vifum admit - 
tentes, Plin. tib. XXXVII -, n°. 16. 
