des Minéraux'. y y 
des émeraudes des Indes occidentales ? La 
raifon en eft bien fimple ; c’eft que les éme¬ 
raudes font les mêmes par-tout, & que 
comme les anciens Péruviens en avoient ra- 
maffé une très grande quantité, les Efpagnols 
en ont tant apporté aux Indes orientales, 
qu’elles ont fait difparoître le nom & l’ori¬ 
gine de celles qui s’y rrouvoient auparavant 
& que, par leur entière & parfaite reffern-. 
blance , ces émeraudes de l’Afie ont été &c 
font encore aujourd’hui confondues avec les 
émeraudes de l’Amérique. 
Cette opinion, que nous réfutons, paroît 
n’être que le produit d’une erreur de nomen¬ 
clature ; les Naturalises récens ont donné, 
avec les Joailliers , la dénomination de pierres 
orientales à celles qui ont une belle tranfpa- 
rence, & qui , en même temps , font allez du¬ 
res pour recevoir un poli vif ; & ils appellent 
pierres occidentales (£), celles qu’ils croient être 
du même genre, & qui ont moins d’éclat & de 
dureté. Et comme l’émeraude n’eft pas plus 
dure en Orient qu’en Occident, ils en ont 
conclu qu’il n’y avoit point d’émeraudes 
( b) Boece paroît être l’auteur de la cliftin&ion des éme¬ 
raudes en orientales & occidentales : il caracférife les 
premières par leur grand brillant, leur pureté & leur 
excès de dureté. 11 fe trompe quant à ce dernier point, 
& de Laët s’eft de même trompé d’après lui, car on ne 
trouve pas entre les émeraudes cette différence de dureté, 
& toutes n’ont à-peu-près que la dureté du criftal de 
loche. * 
