..mini 
. (i i iiiiiHHnniii imniiiHii i miniiii/i 11 
Ruhend setzte ich mich auf einen Eisbrocken, las vom Aneroid 254 m Erhöhung über Herrn von 
Ebersteins Rastort, vom Thermometer oH 0 Kälte ab, schlug vom bröckeligen Fels ein Lavastück für 
die Sammlung und versuchte, in mein Tagebuch mit starren Fingern die Stelle zu skizzieren und zu be¬ 
schreiben, schreckte aber in dem Gedanken auf, dafs der anhaltend fallende Schnee meine Fufsspuren 
gänzlich verwischen würde, wenn ich länger zögerte, vielleicht schon verwischt habe. Hastig steckte ich 
Buch und Instrumente in die Taschen, und mehr stürzend als absteigend ging es in den noch sichtbaren 
Spuren zurück zu Herrn von Eberstein. Auf meinen Anruf erhielt ich schon von weitem fröhliche Ant¬ 
wort. Er hatte mit dem Kochthermometer eine Seehöhe von ca. 5200 m bestimmt, so dafs also mein 
höchst erreichter Punkt am östlichen obern Bergrand nach Ausweis meines Ancroids bei ca. 5450 m liegt. 
Der Westrand des Kibo würde demnach noch 250 m höher sein; wenigstens hat ihn Kersten auf 5700 m 
berechnet. Möge mir seine Besteigung im Jahre 1888 gelingen. 
Ohne Verweilen eilten wir in fliegender Hast thalwärts. Vorbeigehend las ich Gesteinsproben auf, 
die mir mitnehmenswert schienen. Zweimal verloren wir die verwehte Spur, und zweimal kamen wir 
uns gegenseitig aufser Sehweite. Atemlos langten wir am untern Schneefeld an, traten aus dem Bereich 
des Schnee- und Nebelwehens heraus und erreichten endlich das Biwak auf dem Hochplateau wieder. 
Sieben Stunden hatte die Steigarbeit gedauert. Jetzt aber stellte sich eine ohnmachtartige Abspannung 
und Mattigkeit ein. Wir waren nicht im stände, mehr zu uns zu nehmen als einen auf dem Spiritus¬ 
lämpchen des Hypsometers gekochten Becher Kakao. Dann krochen wir unter das Zelt in unsre Decken, 
doch der ersehnte Schlaf blieb aus. In meinen Schläfen hämmerte es, als wolle der Schädel springen, 
und Herrn von Eber stein erging es nicht besser. Um uns vor der grimmigen Kälte zu schützen, prefsten 
wir uns aneinander; vergebens. Nie habe ich einen Morgen schmerzlicher herbeigesehnt als in dieser 
Nacht. Auch sie ging vorüber. 
Beim Schein der Morgensonne des 12. Juli wanderten wir unter Mitnahme des photographischen 
Apparates, den ich bei der Besteigung des Kibo selbstverständlich hatte zurücklassen müssen, nochmals 
bis zum ersten Schneefeld an der Kibowand, wo ich einige Aufnahmen machte (s. Bilder Nr. 11 u. 12). 
Dann gingen wir in nördlicher Richtung bis auf die Mitte des Plateaus, und dort gelang es mir, den Kibo 
von NO., die Hügel von N. und den Kimawensi von NW. zu photographieren (s. Bilder Nr. 9 u. 10). 
Zum Biwak zurückgekehrt, fanden wir die drei getreuen Schwarzen schon vor, und im Eilmarsch ging 
es nun hinab zum grofsen Zelt an der Schneequelle und weiter ins Lager am Scneciobach, wo wir am 
Spätnachmittag, jubelnd begrüfst von den Zurückgebliebenen, glücklich eintrafen 1 . 
In hartem Kampf mit den elementaren Gewalten des Hochgebirges war diese führerlose Besteigung 
so weit ausgeführt worden, wie es für zwei einzelne, resp. für einen einzelnen Europäer überhaupt mög¬ 
lich war. Nun gönnten wir uns in dem einsamen Lager am Seneciobach oberhalb der Waldregion ein 
paar Tage Ruhe in behaglicher Sammlerthätigkeit. 
Erst hier kam ich zum vollen, bewufsten Genufs des Erreichten. Wenn es abends im Lager still 
geworden und der junge Mond das Schneehaupt des Berges in mildem Licht am dunkeln Nachthimmel 
auferstehen liefs, dann safsen wir stumm vor dem Zelt, und vor meinem innern Auge zog das jüngst 
Erlebte in lichten Bildern vorüber. Es war mir vergönnt gewesen, auf unbetretenem, schneebedecktem 
Boden des äquatorialen Afrika zu schreiten und den deutschen Fufs auf dem höchsten deutschen Berg 
so hoch hinaufzusetzen wie nie ein andrer vor mir. So ungetrübte Freuden sind dem Forschungsreisenden 
selten beschieden. Es ergeht ihm wie jedem, der sich auf der grofsen Reise durch das Menschenleben be¬ 
findet, denn Reisen ist ja Leben, und Leben ist Reisen. Für diesen wie für jenen Reisenden ist es viel 
weniger die Beschaffenheit der Dinge selbst, welche ihn von einem glücklichen Ziel fern halten, als viel¬ 
mehr die vorgefafste Meinung der Menschen von den Dingen. Hätte es das Menschenherz immer nur 
mit dem Menschenherzen zu thun ohne die Einmischung des grübelnden Bewufstseins, es stünde besser 
um sein Glück; hätte es der Reisende nur mit dem Widerstand der Natur zu thun ohne die Einmischung 
menschlicher Dummheit und Bosheit, er erreichte sein Ziel leichter und schmerzloser und genösse reichere 
und reinere Freuden. 
Mit Innigkeit ruhte mein Auge auf dem weifs schimmernden Kilimandscharo. Seine stumm-beredte 
Sprache offenbarte mir jetzt manches Geheimnis, das ich vorher vergebens aus seinem starren Antlitz zu 
1 Über die hauptsächlichsten geographischen Züge des obern Kilimandscharo vgl. meinen Bericht in den „Verhandlungen der 
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin“, Band XIV, Nr. io, Dezember 18871 und meinen Aufsatz über „Die Schneeverhältnisse am Kili¬ 
mandscharo im Juli i887“ in den „Mitteilungen des Vereins für Erdkunde zu Leipzig“, Mai igSS- 
§ ib | 
. "" """" . . . 1111111 "'Hg""" 11 " 1 "..""I" mim mm mimmmmmm Juiuilil iminii in .. . .. in 11 1 im n i im . . iiniimiim min .nimm 
Miiiillilii|iiiiiliiiiiiiiiiiiilfliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiMiimiiimmimimimiiiiiimiiiimimiimiiiiiliiiiii|immiiiiimiiiimMil|jiiij(ii!i)iii|i]iimmmiiim 
