164 Hijloire naturelle'. 
Phyficiens , mais un phénomène électrique; 
c'eft qu’elle fe propage au travers des flui¬ 
des, & fe communique, par le moyen de 
l’eau, à plufieurs perfonnes à-la-fois (y). 
Or, ces étincelles & cette commotion, 
plus ou moins violentes , que font éprouver 
ces poiffons, font vraiment des effets de 
l’éleitricité, que l’on ne peut attribuer en 
aucune maniéré au fimple magnétifme, puif- 
qu’aucun aimant, tant naturel qu’artificiel, 
n’a fait éprouver de fecouffes fenflbles , ni 
produit aucune étincelle; d’un autre côté, 
les commotions que donnent les torpilles, 
l’anguille éle&rique de Surinam & le trem- 
bleur du Niger, étant très fortes, lorfque 
ces poiffons font dans l’eau des mers ou des 
grands fleuves, on peut d’autant moins la 
confidérer comme un phénomène purement 
éleélrique , que les effets de l’électricité s’af- 
foiblilfent avec l’humidité de l’air qui la 
diflipe , & ne peuvent jamais être excités 
lorfqu’on mouille les machines qui la pro- 
duifent. Les vafes de verre éle&rifé , que 
l’on a appellés bouteilles de Leyde , & par le 
moyen defquels on reçoit les fecoufles les 
plus fortes , fe déchargent & perdent leur 
vertu, dès le moment qu’ils font entièrement 
plongés dans l’eau; cette eau, en faifant 
communiquer enfemble les deux furfaces in¬ 
térieure & extérieure , rétablit l’équilibre 
dont la rupture eff la feule caufe du mouve- 
(y) Lettre de M. Valfch, publiée par M. le Roi, 
Journal de Phyfique, année 1774. 
