24 Antonii de Le e uwenhoek 
plerumque farinacea: fubftantia:, iirqua plantae jacent, affixa 
fune, prout hic in Hordeo indicabitur. H. I. K. oftendunt 
tria principia truncorum five radicum in uno Tritici erano 
e tranfverfo difeifto. 
In iifaein multo diftin£bius vafaconfpicienda forent, nifi 
eadem cultri iciftura ( etiam fi admodum fit acutusj impleren¬ 
tur &: quando has didtas particulas parumper humedtavi, 
eafdemquetum difcindo, oftendunt fele harc vafa multo di- 
ftin&iora, led tam cito humor hinc non demigravit, quinhte 
particula: tam irregulariter in fe contrahuntur, ut tum mul¬ 
to minus in iifdem contemplandum ftr. 
De eo autem, quod adhuc confpiciendum fupereft, con¬ 
tinuo conqueritur Fidtor, ifta exilia ac multiplicia vala imitari 
ipfi impoftibileefte. 
-.cuuuiwmu , in qua recentes rianta: collocata: lunt [qua: 
admodum exigua eft] & qua: planta: diftindionem per colorem 
inter ipfiftimam farinam conficiunt, eft, quiaglobuli, farinam 
lpiam conficientes, non tam pellucidi funt, ac ideo non tam al- 
bt, ac farina eft, qua: in majori particula Tritici jacet. Et ha: 
. * lubftantiae farinacea: diftinda: adhucdum feparatte jacere 
videntur, propterfiibftantiam, qua: in claritate alba: farina 
antecedit, pro ut hic D. G. F. indicatur. Quando Triticum, 
ubi hic e tranfverfo difeiftum eft, totum indicare vellem , ni- 
mis magnum in charta occuparet locum, & ideo hic duntaxat 
fndicatur riVeipflffim9efarin£Ein Tritico Litteris a D.G.F. c. 
Vafa, externum corticem five involucrum Tritici confici 
entia, partim indicare animum induxi meum, quii , quando 
vafa fere ad finem, ac quoque ad finem Tritici perveniunt, 
p orum incrementum non finiat in tubulis, ied quod eadem 
tum in crinitas excrefcant particulas. • 
F)g: f. L.M O.P. adumbrant tubulos, five vafa, quxolu- 
rtmam longitudinem externum corticem Tritici conficiunt, 
nempe 
