30 
LES PALMIERS 
connais bien. Les naturels, surtout les indiens, très 
observateurs, les distinguent aussi, en donnant à l'At- 
ialea de Martius le nom de curud-pircmga et à la 
mienne le nom de pinàua iuhira, paille à sel, car 
de la cendre des feuilles, on retire du sel, tandis que 
l’autre n’en donne pas, 
M. le Dr. Drude, oubliant mes observations de la fin 
du Protesto ne l’a pas mentionnée comme espèce dis¬ 
tincte ; je revendique ici l’honneur de la découverte. 
L’A ttalea transitiva ne pourra jamais être syno- 
nime de VA. speotabilis Mart. 
A.ttalea agrestisBarb. Rod. 1. cit. p. 42. 
Avec cette espèce finissent mes observations sur le 
fascicule LXXXY. 
Quoique M. le professeur Oscar Drude soit un 
botaniste très-distingué et d’une renommée juste¬ 
ment acquise, néanmoins il ne connait les palmiers 
que par des échantillons secs, n’en ayant pas vu de 
vivants, ce qui modifie beaucoup les résultats des 
études. Certaines espèces, distinctes souvent dans les 
horbiors, semblent être la même, tandis que d’autres 
de la même espèce semblent être différentes. Les dia¬ 
gnoses sans dessins, surtout quand elles ne sont pas 
bien détaillées, induisent en erreur et font com¬ 
mettre des fautes, dont les résultats sont mauvais 
pour la science. Si la publication de la Monographie 
des palmiers, avait ôté un peu retardée, elle ne se res¬ 
sentirait pas de la hâte avec laquelle elle a été publiée; 
cela enlève du crédit à la Flora Brazilienses. 
Si, par hasard, M. le professeur Drude m’avait 
domandé quelques informations sur mes palmiers ou 
sur d autres, je lui aurais fourni, avec plaisir, non 
seulement des descriptions, mais encore des dessins et 
