— M 611 — 
Les failles SE.-W., dont nous a,vons parlé d’abord, 
séparent des voussoirs de terrains dont les uns sont relevés, 
les antres abaissés par rapport à ceux qui se trouvent 
au SW. et au NE. L’un de ces blocs présente une grande 
importance au point de vue de la facilité du creusement 
des puits de mine. C’est celui qui est compris entre les 
failles de Ricliterich et d’Uersfeld. Nous en avions indiqué 
l’existence probable avant l’exécution des sondages de 
Dilsen W3 et de Stockheim U7, en nous appuyant sur les 
recherches effectuées au SE., dans le Limbourghollandais, 
et nous avions indiqué comme probable un relèvement 
du toit du Houiller, d’environ quatre-vingt-dix mètres, 
par rapport à celui de la région occidentale. Nos prévisions 
se sont entièrement réalisées. 
* 
* * 
Les renseignements sur les nappes aquifères de la Cam- 
pine et du territoire voisin à l’Est sont, malheureusement, 
assez vagues et paraissent avoir été recueillis sans méthode. 
Une nappe libre, dont le niveau hydrostatique se trouve 
à faible distance sous la surface, existe dans le cailloutis 
hesbayen. Elle a été signalée aux recherches de Lanklaer 
Z5, à + 25 . 5 o et de Rœteweide U4, à l’altitude de + 36 .oo; 
c’est peut-être encore la même nappe qui existe dans le 
cailloutis campinien ; elle a été renseignée à Kelgterliof 
b3, à +71.90 et +70.95. Les sables moséens ont été notés 
aquifères à Ophoven Z6, où deux venues d’eau, dont l’in¬ 
férieure forte, y existeraient à -90.00 et à -147.00. Les 
sables glauconifères, bol dériens à poederliens, ont donné 
deux sources jaillissantes à Stockheim U7, à -77.4° à, 
-91.00, et une eau abondante, remontant à la surface, à 
Rœteweide U4, à - 4 °- 3 °> c’est-à-dire à leur base ; ces 
sables se sont aussi montrés aquifères à Bolderberg Z2, 
à + 23 . 5 o, +19.50 et +i 5 . 5 o. Le sommet des sables à lignite 
du Rhin contient une nappe libre à Hout 60, à +70.35 et il 
