— m 644 — 
» acquérir de la continuité ; mais nous ignorons si cette 
» continuité est complète. » A l’affleurement, il y aura une 
nappe aquifère libre ; mais, plus vers le Nord, « où l’argile 
» landénienne plaque effectivement la roche », celle-ci 
donnera de l’eau artésienne, à une certaine profondeur. Il 
en est de même des sables landéniens, recouverts, au nord 
de leur affleurement, d’argile yprésienne ; des sables ypré- 
siens à laekéniens, surmontés d’argile tongrienne ; des 
sables tongriens et rupéliens, auxquels se superpose l’argile 
du Rupel qui plonge sous les sables de la Campine, siège 
d’une nappe libre. 
D’après cela, il y aurait, en Campine, une nappe libre 
dans les sables supérieurs, une première nappe artésienne 
dans les sables tongriens et rupéliens, une deuxième dans 
les sables yprésiens et laekéniens, une troisième dans les 
sables landéniens, une quatrième dans le Crétacé, où « la 
» pression monterait à 80 atmosphères». Le toit du Houiller 
« est fréquemment imprégné d’argile ; de telle sorte, qu’au 
» forage, les eaux crétaciques et houillères peuvent paraître 
» séparées ; mais la vérité est qu’elles sont plutôt coinmu- 
» niquantes. » 
« Les eaux s’élèvent, en général, d’autant plus haut 
» qu’elles sortent de terrains plus anciens, et presque 
» toujours leurs températures et leurs salures montent en 
» concordance : ce qui peut s’expliquer en disant que la 
» relation des eaux peut se produire par voie d’injection 
» des inférieures dans les supérieures. » 
« Dans toute la roche houillère, heureusement très résis- 
» tante, les puits et galeries sont exposés à rencontrer des 
» eaux artésiennes sous puissance hydraulique d’autant 
» plus forte qu’il faudra foncer plus bas ; et bien que plus 
» rarement qu’en crétacique, les solutions de continuité 
» terreuses et dangereusement aquifères sont à y prévoir 
» encore. » 
