104 
CHAPITRE SEPTIÈME. 
sur le bord des eaux qui n’ont point de courant , vont à la voile. L’a¬ 
mande de l’amazone, appelée totocque, est renfermée, dans deux co¬ 
ques absolument semblables à deux écailles d’huîtres. Un autre fruit, 
le lecythis ollaria de Linné, connu sous le nom de marmite de singe, 
ressemble parfaitement, par sa couleur et par sa forme, à un pot de 
terre avec son couvercle. Il y en a d’autres, comme les fruits duca- 
lebassier, qui sont façonnés en grosses bouteilles. D’autres graines 
sont enduites d’une cire qui les fait surnager, telles sont les baies de 
l’arbre à cire ou piment royal des rivages de la Louisiane. La pomme 
si redoutée du mancenillier et les fruits du manglier, qui viennent 
presque dans l’eau, sont pour ainsi dire ligneux. Il y en a d’autres 
dont les coques sont semblables à des oursins de mer dépourvus de 
pointes. Plusieurs enfin sont tout ci fait accouplées et voguent comme 
les doubles pirogues de la mer du Sud. 
Telles sont les graines des plantes aquatiques ; or, à peine la plu¬ 
part sont-elles détachées du végétal qui les a produites, qu’elles sont 
reçues par les ruisseaux, les torrents et les fleuves, qui les entraînent 
dans leurs cours et les font échouer sur des terres étrangères. Quel¬ 
quefois aussi elles sont portées jusqu’à la mer, vers des îles lointaines 
ou vers un autre continent. Ainsi, ce n’est que par ce moyen que les 
gousses de la casse, les cocos, les noix d’acajou et les gousses mons¬ 
trueuses du mimosa scandens sont conduites par l’Océan des côtes de 
l’Amérique et de l’Asie jusque sur les sables de la Norwége. On peut 
encore en dire autant des doubles cocos des îles Séchelles, car chaque 
année ces fruits sont portés régulièrement par les courants sur les 
côtes de Malabar, à plus de quatre cents lieues de leur terre natale. 
Ce n’est enfin que Par de pareils indices que Christophe Colomb vo 
guant sur le Nouveau-Monde découvrit qu’il 11’était pas loin de ce con¬ 
tinent inconnu. 
Les animaux ne sont pas moins nécessaires à la dissémination des 
graines que les vents et les eaux. Les uns, en effet, emportent accro¬ 
chés à leur toison les fruits de la bardaue, du grateron, delà sanicle 
et d’une foule d’autres armés de pointes courbées en forme d’hame¬ 
çons; d’autres, tels que les loirs, les rats et les marmottes, transpor¬ 
tent dans leurs demeures souterraines les glands, les châtaignes et les 
