DE L’ÉCRITURE DE FLORE. 
131 
Pour cela: il faut se rappeler 1* les règles que nous avons données 
dans le chapitre second pour exprimer le présent, le passé et le fu¬ 
tur; et 2° chercher dans le vocabulaire de Flore placé à la fin de cet 
ouvrage les divers noms de fleurs dont on a besoin. Nous allons du 
reste, pour être agréable à nos lecteurs, leur mettre sous les yeux deux 
modèles de ce genre d’écriture. 
PREMIER MODÈLE. 
La pensée du cyprès nous donne de l’if, mais la pensée de notre as¬ 
phodèle blanc et de 1’ armoise promise à notre menthe sauvage que 
nous avons cultivée dans la luzerne, doit nous donner du peuplier 
noir pour ne plus commettre d’aconit envers la gyroselle et avancer 
avec beaucoup de gouet ou arum commun dans le sentier de la lobélie 
CARDINALE Ct de l’aNANAS. 
TRADUCTION. 
La pensée de la mort nous attriste, mais celle de notre résurrection 
future et du bonheur promis à la vertu pratiquée dans cette vie, doit 
nous encourager à ne plus commettre de péché envers Dieu et à avan¬ 
cer avec beaucoup d’ardeur dans le sentier de la vertu et de la per¬ 
fection. 
DEUXIEME MODELE. 
Paris, Gentiane Jaune de la Joubarbe des Toits de cyclàme, Belle de Nuit. 
Ma quinte feuille. 
Votre buisson ardent toujours plein de pieds d’allouette, d’amandier 
et de bien d’autres fusains qui sont pour moi des ivraies, me donne 
beaucoup d’iF pour votre herbe aux sorciers et me donne le galéobdo- 
lon que les cardères du cactier sont chez vous dans la lunaire, ainsi 
