472 DICTIONNAIRE 
TILLEUL — AMOUR CONJUGAL. 
La grâce et la beauté plaisent à l’œil ; mais au-dessus de ces 
choses des moissons verdoyantes. L’ami aide son ami au jour du 
besoin ; mais une femme unie à son mari l’emporte sur l’un et 
sur l’autre. — Que les femmes soient soumises à leurs maris. 
Et vous, maris, vivez sagement avec vos femmes, les traitant 
avec honneur et avec discrétion comme le sexe le plus faible, et 
considérant qu’elles sont avec vous héritières de la grâce qui 
donne la vie afin que vos prières ne soient point troublées. — 
Eccl. xl, 22, 23. — I Pierre ni, I, 7. 
Jadis les dieux de l’Olympe descendaient parfois incognito sur la 
terre pour voir de plus près ce qui s’y passait et s’assurer de la ma¬ 
nière dont les hommes pratiquaient la vertu, lin jour il passa par la 
tête de Jupiter de faire, en Phrygie, une excursion de ce genre ; il se 
fit accompagner de Mercure, et tous deux, revêtus d’une forme hu¬ 
maine, se mirent à parcourir la campagne. Le soir ils arrivèrent dans 
un bourg, et comme la forme qu'ils avaient prise les soumettait aux 
besoins de l’humanité, harassés de fatigue et de faim, ils demandèrent 
l’hospitalité aux habitants. Mais comme leurs majestés divines n’a¬ 
vaient pas le sou dans la poche, ils eurent beau frapper à toutes les 
portes, non-seulement on fit la sourde oreille, mais on les menaça 
même de mauvais traitements. Leurs divinités affamées, demi-mortes 
de froid, étaient exposées à passer la nuit à la belle étoile, lorsque, 
en désespoir de cause, Jupiter frappa à la porte d’une pauvre chau¬ 
mière à la sortie du bourg. 
Là vivaient dans un état bien près de la misère, deux vieillards, 
Baucis, la femme, et Philémon, le mari, qui tous deux s’empressèrent 
d’offrir l’hospitalité aux voyageurs. Malgré leur pauvreté, ils trou¬ 
vèrent le moyen de leur donner un frugal souper, et ils leur offrirent 
pour coucher le seul lit qu’ils possédassent. 
Jupiter les engagea à le suivre sur une montagne voisine, et quand 
ils y furent arrivés, en se retournant, ils virent le bourg et tous les 
