vn. Om ØttejbampeneS Opttnbelfe* 119 
ftttø af SDr. Jji>emOfaut i Memoires de l’Academie 
•royale des fciences, Paris 1766. Tom. 2, i ^v>itfeu 
meget forefommer til 2føienbtioelfé af 6ano og iBe; 
flptrfeffe af min SKening. 3)et maae oære mig tiU 
fabt £er, beraf at afjPtioe nogle Jpooebjleber af benne 
5trt i bet franflfe Sprog. 25 et §eber nemlig betr 
pag. 443. om 3oopf>pterne (men oel i fær om 8it§o< 
|)6pterne) : ” ces produftions naturelles, qui fem- 
bient étre fait es, pour renverfer toutes nos idées 
d’économi'e animale, font des masfifs, ou des grou- 
pes, qui refultent de l’asfemblage d’une quantité 
prodigieufe de petites loges teflacées, dont chacune 
eft compofée, comme les coquilles, de fubdance 
animale & de fubflance terreufe; elles font, par rap- 
port aux individus, qui y font niches, ce, que les 
coquilles font par rapport aux animaux, qu’ elles 
renferment 5 ces loges fe fuccedent les unes aux au- 
tres dans le tems de leur formation, elles fe confon- 
dent enfemble en fe foudant par le méme mechanis- 
me que celui, qui colle & qui foude les coquilles les 
unes avec les autres. u 
Sigcfaa @ibe 444. i Skoten: ” M. Bonnet m’a 
mandé de Geneve, qu’il y a du tems, que le fa¬ 
vant M. Trembley - - a reconnu, que le corail - - 
n’etoit pas un polypier, mais, qu’il faifoit partie 
de l’animal lui - méme; il a fouvant infifté auprés 
de M. Bonnet fur le peu d’exaftitude du terme de 
polypler , admis par M. de Reaumur 8 c par d’autres 
$ 4 Natu- 
