CLE 
CLi 
CLO 
coluraia (unhurt), salvus (with life), 
sospes ( saved by the mercy of Heaven). — 
Clear of a thing, liber or liberates re or 
a re; vacuus re or a re ; expers alicujus 
rei; intactus aliqua re. — Clear of debt, 
(ere alieno vacuus (having no debts ) ; 
rere alieno solutus (freed from them): 
to get dear of debt, exire rere alieno, res 
alienum dissolvere. — To get clear of a 
a thing, se aliqua re exuere, se ex aliqua 
re explicare, expedire ; fugere, effugere 
aliquid, subterfugere aliquid; evadere 
ex, etc. ; elabi alicui rei or ex re (e. g. 
custodial, vinculis). — To keep (one’s 
self) dear of, fugere, defugere, cavere : 
keep another, prohibere or defendere ali¬ 
quid ab aliquo or aliquem ab aliqua re. 
— To come off clear, vivuin, salvum, in¬ 
tegrum evadere ( come off safe) ; absolvi 
(be acquitted) ; pcenas non dare (escape 
punishment), aliquid impune facere, fe- 
cisse.- 1[ (innocent, pure), innocens, 
insons, culpa vacuus or carens ; purus, 
castus, integer, sanctus. — Ji clear con¬ 
science, conscientiaoptim.'e mentis ; con- 
scientia recte facti or recte factorum ; 
mens bene sibi conscia: — to have it, 
nullius culpie sibi conscium esse, sus- 
tentaripriEdara conscience su8l. — With 
a clear conscience, sine sollicitudine re- 
ligionis ; salva fide ; salvo officio; sal- 
vis legibus; bon&mente or bonoanimo; 
liquido. — To be clear of a thing, inson- 
tem esse alicujus rei. -If (fair, im¬ 
partial), integer (unbiased), incorruptus 
( unlrribed ), tequus (equal, even, just), 
studio et irl vacuus ( dispassionate). 
-If (free, open), patens, apertus ; 
purus (not covered with trees or other 
things) ; expeditus ( unobstructed ) ; faci- 
lis (easy). — To give a thing clear course, 
rem non impedire. — To make a dear 
•way, viam sibi aperire ; (of those who 
give way), loco cedere.-IT (full, en¬ 
tire), solidus, sine ulla deductions; in¬ 
teger, plenus ; totus. — I set that down 
as dear gain, id lucro appono, in lucro 
pono, puto esse de lucro. 
Blear, ado. See Clean, adv. 
To Clear up, serenare (e. g. ccelum): — 
v. n. cralum serenum or cceli sereniias 
redditur; nubes disentiuntur; dissere- 
nascit. — The south wind dears up the sky, 
Notus deterget nubila coslo. — To clear 
up the brow, vultuin exbitorrare; fron- 
tem explicare.-IT (topurge, cleanse), 
see Cleanse. -IT To clear up (make 
plain), illustrare, explanare, lucem or 
lumen alicui rei afferre, dare alicui rei 
lumen, (dear up something obscure) ; 
explicare (something difficult or involved ) ; 
solvere, resolvere, (solve, resolve) ; eno- 
dare (unravel, unknit, e. g. laqueos ju¬ 
ris). — To clear up an ambiguity, am- 
biguitatem soivere, resolvere. — all 
doubt, dubitationem tollere ; one’s, dubi- 
tationem alicui eximere. — To clear up 
obscurities, occulta et quasi involuta 
aperire.-IT (to free), liberare re or 
a re, exsolvere re, eximere re or ex re ; 
expedire re (extricate), extrahere ex re 
(draw out), eripere ex or a re (to snatch ; 
the last three to free from danger, and 
especially from unpleasant circumstances)-, 
levare (relieve). — To clear from debt, 
sere alieno liberare or exsolvere ; from 
pecuniary pressure, difficultate pecunia- 
rum exuere. — from a charge, crimina- 
tionem illatam ab aliquo repellere; 
crimine aliquem eximere, expedire ; 
absolvere (acquit). — from disgrace, le¬ 
vare infamia. — To clear one’s self of a 
charge, criminationem dissolvere, cri¬ 
men diluere. — To clear (excuse, justify), 
purgare aliquem or aliquid, aliquem 
culpa liberare, ab aliquo culpam demo- 
vere. — To clear one in amattcr, aliquem 
purgare de aliqua re; culpam alicujus 
rei demovere ab aliquo. — To clear one’s 
self, se purgare : to one, se purgare ali¬ 
cui ; satisfacere alicui. - IT (open, 
free from obstructions), aperire, patefa- 
cere; vacuum facere (empty), purgare 
(free from useless matter and cleanse ); 
munire (viam, make passable, lay out). — 
To clear a ditch, fossam purgare, deter- 
gere_ To clear a way with his sword, 
iter ferro sibi aperire. — Clear the way 
(give place), date locum ; cedite ! — To 
dear the way (make others give place), 
populum or turbam submovere. - 
IT To clear away, tollere (de loco, from, a 
place ; or ex loco, out of a place); amo- 
vere, removere ; amoliri (with effort). — 
rubbish, rudera purgare. — snow, nivem 
diinovere ; nivem discindere (in order 
to break a way). — Fig. to clear away 
obstacles, amoliri quas impedimento 
sunt. -. IT To clear money, solidam 
pecuniam sibi facere.-IT To dear a 
ship, portorium dare or solvere. 
Clearly, clare : perspicue, evidenter. 
manifesto ; plane, lucide, dilucide : 
distincte; enodate ; enucleate ; clare ; 
expresse; aperte; literate (in a clear 
hand) : pure, emendate, caste : sine 
dubio, certo, certe ; prorsus, omnino 
acute, acriter, ingeniose, sagaciter: in- 
tegre, incorrupte, ( impartially) : sine 
ulia. deductione. 
Clearness, claritas, pelluciditas, perspi 
cuitas ; serenitas (of the weather), sere¬ 
num, sudurn: perspicuitas, evidentia 
lux: acies mentis, ingenii, acumen in¬ 
genii: judicium integrum, incorruptum, 
(fair, disinterested judgment.) — To 
speak with clearness, perspicue dicere, 
plane et aperte dicere, plane et dilucide 
loqui, distincte eloqui, (clearly and intel¬ 
ligibly) ; plane et articulate eloqui (audi¬ 
bly, so that the hearer catches every sylla¬ 
ble). — To write with clearness, plane, 
aperte, perspicue scribere, distincte 
(with definiteness, distinctness) ac dis¬ 
tribute (in due order) scribere, (as to the 
sense) ; literate perscribere (as to the 
hand-writing). 
CLEAVE (stick or adhere), adhrerescere 
alicui rei or ad aliquid, inhrerescere in 
aliqua re, (the act) ; hrerere in aliqua 
re, adhrerere alicui rei, inlnerere alicui 
rei or in aliqua re, (the state).—My 
tongue cleaves to the roof of my mouth, 
lingua mihi adhreret. — To cleave to a 
man (of a peculiarity, habit, &c.), lra j - 
rere alicui ; manere. — To cleave In jus¬ 
tice and virtue, justitire honestatique 
adhrerescere ; justitiam et virtutem am- 
plecti or amplexum ( parlicip. acc. masc.) 
tenere. — To cleave to a man (be an ad¬ 
herent or partisan of his), deditum, ad- 
dictum esse, favere, studere alicui; 
favere alicujus partibus; sequi, sectari 
aliquem. — To cleave together, colire- 
rere or cohrerescere inter se. 
CEEAVE (to split), findere (gen.), diffin- 
dere (cleave asunder), credere (make 
small with the axe, e. g. lignum): — v. n. 
findi; diffindi; dividi. — The eagle 
cleaves the air, aquila findit aera. — Ji 
cloven hoof, ungula fissa, bisulca; 
tongue, lingua bisulca : animals that 
cleave the hoof, bisulca, -orum. — Cleft 
into two, bifidus ; into three, trifidus. 
Cleaver, culter. 
Cleft, subst. fissura, fissum ; rima (crev¬ 
ice). — To get a cleft, fissure dehiscere ; 
rimam agere. 
CLEMENT, clemens; mollis, lenis, mi- 
tis ; misericors. 
Clemency, dementia; animus lenis, 
ingenium lene; lenitas ; misericordia. 
— With clemency, leniter; clementer. 
CLERGY, olerus, clerici, ecclesiastici. 
Clergyman, sacerdos ; clericus, ecclesi- 
asticus, sacrorum antistes. 
CLERK (clergyman), clericus, sacerdos : 
(scholar), vir doctus, homo eruditus ; ho¬ 
mo literatus, literator, (see the Lex.): 
— (writer, secretary), scriba ; librarius ; 
qui est alicui a manu or ab epistolis ; 
(accountant), qui alicui est a rationibus, 
rationarius. 
Clerical, ecclesiasticus. — The clerical 
order, ordo clericorum. 
CLEVER, bonus ; qui aliquid commode 
facit (e. g. he is a clever dancer, com¬ 
mode saltat) ; qui aliquid scienter facit; 
arte insignis (e. g. medicus); peritus 
alicujus rei; exercitatus in aliqua re; 
eruditus; dexter; ingeniosus; sollers; 
callidus. 
Cleverly, commode, scienter, bene ; pe- 
rite, ingeniose, docte ; callide. 
Cleverness, haliilitas, habitus, ars, usus 
alicujus rei, exercitatio, ingenii dex- 
teritas, dexteritas, peritia alicujus rei. 
CLEW, glomus: (guiding thread), linum 
or filuni dux ; ( generally ), dux, dux via;. 
— This is my clew, hoc sequor. 
CLIENT, cliens. 
Clientship, clientela. 
51 
CLIFF, rupes. 
CLIMACTERIC, climactericus. — Glim 
acteric years, anni climacterici, gradus 
retatis humanre. 
CLIMATE, ccelum (quality of the air), 
aer (the air, atmosphere). But when by 
the word climate is meant the region in 
respect of the temperature of the. air, we 
find, in Latin, regio. — Ji temperate 
climate, temperatio or temperies ccBli; 
regio temperata.- i warm climate „ aer 
calidus. — cold, aer frigidus ; regio re- 
frigerata. — Tu be born in a cold climate, 
refrigerate regione nasci. - || See 
also Clime. 
CLIMAX, gradatio. 
CLIMB, niti, eniti in, (with accus. ; to 
clamber or toil up) ; scandere aliquid or 
in aliquid ; ascendere aliquid or in ali¬ 
quid ; escendere in aliquid (implying a 
certain height and an effort, and also 
pointing rather to the completion of the 
ascent ; while ascendere has reference 
rather to the ascent from the plain). — 
To climb the top of the mountain, eva¬ 
dere in jugum montis; eniti in ver- 
ticem montis. — the walls, scandere, 
ascendere muros or in muros; in muros 
or in mcenia evadere. — To climb a tree, 
inscendere in arborem. — To climb into 
bed, inscendere in lectum. — The fire 
climbed into the high leaves, ignis altas in 
frondes elapsus est. — Jt climbing, scan- 
sio, ascensus, ascensio. — To climb over, 
transcendere, superare, (e. g. muros, 
Alpes). — That may be climbed, scansilis. 
CLIME, regio, ora, plaga cceli; tractus. 
CLINCH ( with the hand), manu prehen- 
dere or apprehendere ; manu tenere. 
-IT To clinch the fist, manum compri- 
merc. pugnumque facere. — With clinch¬ 
ed fist, pugno; manu compress!!.- 
IT To clinch a nail, mucronem clavi re- 
tundere, clavum recurvare: — (to con¬ 
firm), firmare, confirmare, stabilire. 
Clinch, subst. annoininatio (see Auct. ad 
Her. iv. 21, 29) ; ambiguitas verborum. 
CLING, hrerere, adhrerere, inhrerere ; am- 
plecti, complecti. — Fig. adhrerescere 
alicui rei, amplecti, amplexum (parlicip. 
masc.) tenere aliquid ; alicui deditum or 
addictum esse. — He clings to his griefs, 
dolores fovet.-|| See Cleave. 
CLINICAL, clinicus. 
CLINK, tinnire ; crepitare. 
Clink, subst. tinnitus ; crepitus. 
CLIP (hug), complecti, amplecti. - 
IT (shear j’crop), tondere, detondere ; re- 
secare ( cut away), circumcidere (cut 
round), prrecidere (cut off the end). — To 
dip one’s wings, pennas alicui incidere 
or intercidere.— To clip trees, arbores 
putare or amputare (lop, prune), ton¬ 
dere (clip, as a hedge). ■ — To clip coin, 
numos circumcidere. — To clip words, 
literas, syllabas opprimere. — To clip 
(take away useless matter ; of a writing, 
&c.), resecare, circumcidere, prrecide¬ 
re, amputare, circumscribere, coercere. 
— To clip away gaudy ornaments, am- 
bitiosa recidere. — To clip (wen., i. e to 
reduce, lessen), minuere, imminuere, 
deminuere, extenuare ; detrahere, de- 
mintiere aliquid de aliqua re. 
CLOAK, pallium ; prenula (a riding or 
travelling cloak with a hood) ; lacerna 
(thick, woollen, cloak) ; abolla (a double or 
lined cloak, worn by travellers, soldiers, 
and philosophers) ; g’ausapa (winter-cloak, 
shaggy on one side), amphimalla (on 
both sides) ; endromis (thick,warm cloak, 
which athletes, &c. threw round them 
after violent exercise) ; sagurn, paluda- 
mentum, (the war-garment of the Ro¬ 
mans : the sagum was shorter and nar¬ 
rower than the paludamentum ; the 
latter is commonly applied to the general’s 
cloak) ; chlamys '(tAc Greek war-garment; 
afterwards also a cloak like it, worn by 
ladies, boys, harpers, &c.). — To wear a 
cloak, pallium, etc. gestare; pnllio, etc. 
amictum esse. — A little cloak, pallio- 
lum ; sagulum.-IT Fig. (cover), ve- 
lamentum, integumentum, obtentus, 
(gen.) ; prrescriptio, titulus ; species, 
color, color et species. — To deceive one 
under the cloak of honesty, per fidem 
fallere, deripere, circumvenire. — He 
deceived him under the cloak of friendship, 
specie amicitire or amicitiam simulans 
eum fefellit or decepit. — To cover a 
