cou 
CO u 
cou 
COT, COTTAGE, casa, tugurium ; gur- 
gustium. — A sheep cot, ovile. — A Uulc 
cottage, casula, tuguriolum. 
Cottager, tugurii incola. 
COTTON, xylinum; fine, bombyx. — Of 
cotton, xylinus; bombycinus. — Colton 
stuff, byssus, panni xylini. — The cotton 
plant, xylon; gossypion. 
COUCH (in writing), scripto concludere, 
comprehendere, complecti. - If To 
couch an eye, glaucomam oculis alicujus 
objectain solvere. —— ir (lie down), cu- 
bo, procumbo, succumbo, prosternor. — 
Couchant, Cubans, jacens. 
Couch, lectus, lectulus, grabatus; cubile. 
Couching (lying down), s. cubatio. 
COUGH, tussis. — To have it, tu.ssire, tussi 
laborare .—9 slight cough, tussicula. 
To Cough, tussio. — To cough out, or 
cast out by coughing, exscreare, extus- 
sire; tussiendo exspuere. 
COUNCIL, consilium, senatus. — When 
he had called a council, senatu coacto. — 
The king’s privy council, principis (or 
regis) consilium (secretum). — An order 
of council, senatusconsultum.— To hold 
a council, senatum habere.- In ecclesi¬ 
astical council, conventus ecclesiasticus. 
-4 council-chamber, curia. — A council 
of war, consilium militare. 
COUNSEL (advice), consilium, monitum, 
admonituin, admonitus, admonitio, ad- 
hortatio. — I will follow his counsel, id 
quod dederat mihi consilium sequar; 
ejus consilio utar. —Hasty counsel, con¬ 
silium prieceps. — To ask counsel, ali- 
quem consulere, ab aliquo consilium 
petere. — To give counsel, alicui consu- 
lere or suadere ; aliquem monere, hor- 
tari, adhortari, exhortari, consilio juva- 
re : — ill counsel, malis consiliis aliquem 
seducere. — To be asked counsel, cotisu- 
lor. — He that is asked counsel, consultus. 
— To keep counsel, aliquid taciturn tene- 
re, habere, tacite habere, tacere, reticere. 
— A keeping of counsel, taciturnitas ; 
iides. — One that cannot keep counsel, 
garrulus, rimarum plenus.-IT Coun¬ 
sels (deliberations), consilia.-If (wis¬ 
dom), consilium, prudentia. 
Counselling, suasio, monitio, admonitio, 
monitus. — to the contrary, dissuasio. 
Counsellor, consultor, auctor, suasor; 
monitor, impulsor; consiliarius, consi- 
liator, consuasor, assessor. — at law, ju¬ 
ris consultus, juris peritus; causarum 
patronus ; causidicus. — A privy counsel¬ 
lor, qui principi est a consiliis interiori- 
bus. 
COUNT (earl), comes. 
Countess, comes (by birth ); comitis uxor 
(by marriage). 
COUNT (number, tell), numero, di- 
numero, annumero. — He counted the 
number of the prisoners, captivos or cap- 
tivorum numerum recensuit. — Twice 
a day they count their cattle, bis die nume- 
rant pecus. — If you can cotint the num¬ 
ber of the stars, si Stellas dinumerare 
potes, si siderum numerum subducere 
potes. — To count over, pernumero, re- 
censeo, percenseo, reputo.-IF (cast 
up or reckon), computo, rationem inire, 
computare, supputare; ad calculum 
vocare, revocare; subducere. - 
If (esteem or judge), arbitror, judico, 
existimo ; statuo, decerno, duco, puto, 
pono, numero, habeo. — He counts 
nothing good but virtue, nihil ducit in 
bonis prater virtutem. — I count it sure, 
pro certo habeo. — He counts him one of 
the eloquent, eum reponit in numero elo- 
quentium. — He counts himself sure of it, 
rem futuram prasumit- He is counted 
for an enemy, in numero hostium habe- 
tur- — He is counted rash, famam teineri- 
tatis subit. 
Counting, numeratio, computatio. 
Counting-house, tractatoriuni mercato- 
ris— room, tabulariurn niercatoris. 
Counter, calculus; (box for cash), locu- 
lus; (counter in a shop), mensa, abacus. 
Countless, innumerabilis. 
COUNTENANCE, vultus, aspectus, oris 
habitus .—He sets his countenance, vul- 
tum sibi componit. — JTis countenance 
comes and goes, constat ei nec color nec 
vultus. — Ji cheerful countenance, vultus 
liilaris, liEtus, serenus. — Handsome, 
vultus decorus, formosus, pulcher, spe- 
nosus, venustus. — sour, vultus torvus, 
tristis, tetricus. — crabbed, frons cape- 
rata, severa. — grave, vultus or frons 
gravis. — homely, facies invenusta, vol¬ 
tes deformis. •—• Out of countenance, per- 
turbatus, confusus. — To put out of 
countenance, ruborem alicui incutere ; 
percello, perturbo. — Sadness of coun¬ 
tenance, vultus tristis. — A stately, dis¬ 
dainful countenance, superciliuin. — To 
change one’s countenance, vultum mu- 
tare, vultum novum induere; rubore 
suftundi. — To keep one’s countenance, 
eundem vultum servare, colorem non 
mutare.-IT (credit), existimatio : (fa¬ 
vor, help), favor, gratia; auctoritas ; 
suffragatio ; auxilium. — To give coun¬ 
tenance to, alicui favere, alicujus cceptis 
adspirare. — To keep one in countenance, 
auxilior, adjuvo. 
To Countenance (favor, further), juvo, 
adjuvo, augeo, adaugeo, faveo (rei or 
homini), foveo (rem), alicui consilio, 
studio, opera adesse, alicui sutFragari, 
alicui studere. 
COUNTER, s. See under Count.. 
COUNTER, adj. contrarius, oppositus: 
adv. contra, e contrario, ex opposito. — 
To run counter, aliorsum tendere, aliud 
agere. 
COUNTERACT, obviam ire, occurrere, 
alicui rei; impedire ; vim contrariam 
habere. 
COUNTERBALANCE, tequo, adasquo, 
exajquo, compenso; pareui, requalem 
esse. 
COUNTERCHARGE, v. crimen ab accu- 
satore sibi illatum in ipsum accusatorem 
transferre. 
COUNTERFEIT, adj. ( not genuine), 
adulterinus, falsus ; subjectus, supposi¬ 
ng ; alienus (e. g. sub alieno nomine); 
simulatus (pretended) ; fucatus, fucosus, 
(varnished over) ; fallax (deceitful ): — 
(insincere), falsus, fallax, dolosus : — 
(untrue), falsus, fictus, commentitius, 
adumbratus. — money, numi adulterini. 
— countenance, vultus fictus, composi- 
tus. — tears, lacrim® coact®. _ 
ir (copied), expressus. 
Counterfeit, subst. (cheat), homo fallax, 
fraudulentus ; (writing), tabul® fals®; 
(color), fucus ; ( resemblance ), vera ima¬ 
go ; (pretence), simulatio, species. 
To Counterfeit (imitate), imitor, imi- 
tando aliquid effingere or exprimere : 
(pretend), simulo, pnetendo ; (color 
over), fuco, infuco; (conceal), dissimu- 
lo, celo; obtego.-If To counterfeit a 
writing, chirographum alicujus imitari, 
imitando adulterare. — money, numum 
adulterare. -IT (forge), commentor, 
fingo, affingo, confingo; comminiscor, 
subdo: (resemble), similem esse ; referre. 
Counterfeiter (pretender), fictor, simu¬ 
lator; (imitator), imitator. — of money, 
numorum adulterator. — of wills, testa- 
mentarius. — of signatures, falsarius. _ 
of a seal, signator falsus. 
Counterfeiting (pretending), simulatio; 
( imitating ), imitatio ; (forging), adul- 
teratio. — of money, numorum adultera- 
tio. 
COUNTERMAND, v. aliter or contra 
pracipere ; imperium mutare. — sol¬ 
diers, milites revocare ab aliqui re. 
Countermand, subst. imperium muta- 
tum. 
COUNTERMARCH, s. iter transversum ; 
reditus. 
COUNTERMARK, signum mutuum. 
COUNTERMINE, cuniculus transver- 
sus, Liv. 
To Countermine, transversis cuniculis 
hostium cuniculos excipere. 
COUNTERPANE, straguluin lecti supe- 
rius. 
COUNTERPART. — To be the counter¬ 
part of a thing, alicui rei similem esse ; 
alicui rei respondere. 
COUNTERPOISE, sacoma, ®quipondi- 
um. 
To Counterpoise, libro, contra pondero. 
COUNTERPOISON, antidotus. 
COUNTERSCARP, lorica. 
COUNTERVAIL, compenso, penso. 
COUNTRY, terra, regio. — Persons that 
know the country very well, periti regio- 
num. — One’s native country, patria, na- 
tale solum. — Of or belonging to one’s 
country, patrius; vernaculus. — It is 
an honor to die for one’s country, decorum 
est pro patria mori. — Tofi.ee from one’s 
country, patriam fugere; sol im mutare 
(go into exile). — One born in t country, 
indigena: — in another counts o, alieni- 
gena. — Of what country 7 cujas ? — Of 
our own country, nostras. — Of your 
country, vestras.'-ir The country, rus ; 
hgri. — To live in the country, ruri vive- 
re or vitam agere. — To dwell there for 
pleasure, rusticari- To collect from the 
country, ex agri concurrere.-4 coun¬ 
try-estate, country-seat, pradium rusti- 
cum ; fundus ; villa; rus. — Of or be¬ 
longing to the country, rusticus, rustica- 
nus, agrestis. 
Countryman, paganus, homo rusticus; 
pi. pagani, rustici, agrestes. -IT (of 
the same country), popularis, qui in eft- 
dem civitate natus est, civis. — Our 
countryman, nostras ; popularis noster ; 
pi. populares or homines nostri, nostri, 
nostrates. 
Country-like, rustice. 
COUNTY, comitatus. 
COUPLE (pair), bini, par, jugum.-4 
married couple, conjuges ; mariti. — By 
couples, bini.-IT A couple for dogs, 
canum copula or vinculum. 
To Couple (join together), coptilo, jungo, 
conjungo. — To couple together in matri¬ 
mony, connubio or matrimonio jungere. 
-IT To couple (v. n.) as birds, socium 
or consortem deligere. 
Couplet, distichon, Mart. 
COURAGE, animus, animus fortis, forti- 
tudo, spiritus, virtus. — He has courage 
enough, in isto satis est animi. — Cour¬ 
age! or, be thou of good courage! macte! 
age! agedum! es bono animo!— To 
give or inspire one with courage, animum 
addere, incendere, excitare, confirmare. 
— To break or lessen one’s courage, ani¬ 
mum debilitare ; frangere. —• To lose 
courage, langueo, despondeo; relan- 
guesco, animo concidere or deficere; 
animum abjicere, demittere_ To take 
courage, animum recipere or erigere ; 
animos revocare ; bono or forti esse 
animo. — Want of courage, animi lan¬ 
guor, animus enervatus,°remissu3, lan- 
guens, parvus, pusillus. — Without 
courage, abjecte, ignave, timide. 
Courageous, fortis, strenuus, animosus, 
intrepidus, alacer, impiger ad labores 
belli. 
Courageously, fortiter, strenue, animo- 
se, viriliter, acriter, fidenter, magno 
animo. 
COURIER, nuntiusexpeditus ; cursor; 
eques citatus; veredarius. 
COURSE (turn), vicissitudo. — To do by 
course, alternare, alternis vicibus aliquid 
agere. — To succeed by course, alter¬ 
nis vicibus succedere. — By course, al- 
terne, invicem, alternis vicibus. - 
If (way, means), via, iter, ratio ; cursus, 
tenor. — We will take another course, 
alifl aggrediemur via. — I let him take 
his course, sivi ut animum expleret 
suum. — I know not what course to take, 
prorsus egeo consilii. — That is the 
safest course, id tutissimum est. — What 
course shall we take 7 qute ratio est ine- 
unda nobis ? — Take your own course, 
tuo utere instituto. — Bad courses, mo¬ 
res perditi, corrupti ; flagitia.— To fol¬ 
low the course of the times, tempori 
servire; fluvio secundo ferri. — A 
course of life, vit® institution, via or 
ratio. — I must take another course of 
life, alio more mihi est vivendum. — 
You follow the same course still, eandem 
illam antiquam rationem obtines, anti¬ 
quum tenes.-IT (custom), mos. — Of 
course, ex or de more. — This is the 
course of the world, ita mos nunc viget. 
— It is my common course, solens meo 
more facio. — Words of course, sollem- 
nia verba, verba dicis causa facta.- 
IT (running), cursus, decursus, procur- 
sus ; curriculum (race-course). — I have 
finished my course, cursum confeci,viven- 
di curriculum confeci. -IT A course 
of meats, ferculum. — The second, mensa 
secunda; bellaria.-If (order), ordo, 
series. — Out of course, extra ordinem. 
— By course of nature, ritu natur®.- 
IT The course of water, fluminis ductus.—• 
A water-course, flumen vivum. - 
II The moon’s courses, lun® luminuns 
varietas. 
4 X 
