FAL 
FAN 
FAR 
coflapsus, delapsus, prolapsus, proecipi- 
tatus. — Fulling down, deciduus; ca- 
ducus ( frail\ - || To fall foul {as 
ships), collidor, allidor; concurro.- 
\\To fall from a horse, equo excuti, de- 
jici, deturbari. —- || To fall in (inwards), 
ruo, proruo, collabor. -|| To fall in 
one’s way, obviam occurrere.-|| To 
fall into, illabor, incido. — into an am¬ 
buscade, in insidias incidere. —into a 
distemper, in morbum incidere, morbo 
corripi. — into disgrace at court, in offen- 
sionem principis cadere_ into an error, 
in erroreni incidere, labi, induci, rapi. 
— into poverty, ad inopiam redigi or 
dilabi. — as one river into another, niis- 
ceri.-|| To fall off (as fruit, leaves), 
ex arboribus decldere. -- IT To fall 
off (decay), decido, deficio. - IT To 
fall off (as a ship), ventnm declinare. 
- || To fall on, aggredior, impetum 
facere, irrno. (See Assail.) — When do 
we fall on l quam mox irruimus? — I fall 
on first, prior aliquem lacesso_|| To 
full out or from, delabor .—The weapons fell 
out of my hands, de manibus meis delapsa 
arma ceciderunt. — To fall out of a 
place, ex loco aliquo excidere_IT To 
fall out or happen, contingo, accido.— 
It will fall out better than you expect, res 
succedet opinione melius. — We must 
.beware lest it fall out, id ne fiat, summa 
""adhibenda est cautio. — It fell out well 
with me, prospere mihi accidit. (See 
Befall.) -IT To fall out with one, in- 
imicitias cum aliquo suscipere; cum 
aliquo inimicitias exercere. — quite out, 
totiim se ab alicujus amicitil avertere. 
~TIaving fallen out with, iratus, offensus. 
— They are fallen out, inter se discordant; 
minime inter illos convenit. -1| To 
fall together by the ears, sese mutuis ver- 
beribus afficere or lacerare. - || To 
fall or sink under a burden, oneri suc- 
cumbere.-IT To fall under the odium 
of the courtiers, invidiam aulicorum ex- 
cipere, C. Nep. - TT To fall under 
one’s view, sub aspectual or oculos ca¬ 
dere. -|| To fall upon, recumbo, su- 
perincido. — To fall upon his sword, gla- 
dio incumbere ; manu suS. cadere.- 
TT To fall upon an enemy, hostes adoriri, 
aggredi, invadere; in hostes invadere, 
irruere, incurrere ; impetum facere. — 
He fell upon them unawares, inopinantes 
aggressus est. — To fall upon one (by ill 
language), conviciis aliquem lacessere. 
— To fall upon the rear, ultimis incidere. 
-TT To fall (happen) upon, incurrere 
in diem, tempus, etc. — I know not on 
what day the games will fall, quam in di¬ 
em ludi incurrant, nescio. 
Fall (tumble), casus, lapsus, ruina: — 
(sin), peccatum, delictum. — The fall 
(autumn), autumnus. tempus autumna- 
le. — To give one a fall, sterno, proster- 
no. — A great fall of rain, imbrium vis. 
- 1 downfall, casus, occasus ; ruina. — 
A pit-fall, fovea. — A water-fall, dejec- 
tus aqu® ; aquse ex edito desilientes. 
Falling, lapsus.- 1 falling away, defec- 
tio.-4 falling down, procidentia, pro- 
lapsio : labes, ruina. — A falling of the 
hair, capillorum defluvium; alopecia, 
P/in. — A falling out with, dissidium, ira, 
inimicitia. 
FALLACY, fallacia, dolus, stropha; er¬ 
ror ; sophisma. — To put a fallacy upon 
one, fallere aliquem dolis. 
Fallacious, fallax. 
Fallaciously, fallaciter, dolose. 
Fallaciousness, fallacia, dolus. 
FALLIBLE (of aperson), qui falli potest. 
Fallibility, ad erroreni proclivitas. 
FALLOW (fallow field), novale, ager no¬ 
va! is, vervactum. — Very long so, vete- 
retum. — The field lies fallow, ager ces- 
sat, quiescit, cultu vacat. — To lay fal¬ 
low, quietem dare agro. 
To Fallow, agrum novare, proscindere, 
vervagere. 
FALLOW (in color), helvus, gilvus, ful- 
vus. 
FALSE (untrue), falsus, mendax: (deceit¬ 
ful), fallax, mendax, vanus: (counter¬ 
feit), adulterinus, spurius: (wrong), vi- 
tiosus, falsus. (See Counterfeit.) — 
False accusation, calumnia, falsa crimi- 
natio. — A false accuser, calumniator.— 
A false brother, frater subdolus .—Afalse 
conception , mola.— Afalse (incorrect) copy, 
exemplar mendosum. — A false dealer 
(in court), prevaricator. — Afalse knave, 
veterator. — A false measure, mensura 
adulterina or iniqua. — A false opinion , 
opinio prava. — A false prophet, vates 
falsus, mendax. —A maker of false deeds 
or wills, falsarius or testamentorum sub- 
jector .—False to one’s trust, perfidus.— 
False pretences, fictie caus*. — To play 
false, fidem violare, perfidiose agere. 
Falsely, false, perfidiose, subdole, vafre. 
Falsehood (deceit), falsitas, falsum; perfi- 
dia, dolus; (untruth), mendacimn .—Full 
of falsehood, perfidiosus, fraudulentus. 
To Falsify (put one for another), subjicio, 
suppono: (spoil, corrupt), corrumpo; in¬ 
terpolo; vitio ; (by mixture), adultero. 
— To falsify a writing, scriptum or ta- 
bulas corrumpere, depravare. — To fal¬ 
sify one’s word, promissis non stare,fidem 
datam fallere. — wares, commisceo. — 
Falsified, adulteratus, commixtus. 
Falsifier, adulterator. 
Falsification, Falsifying, suppositio, 
subjectio. — A falsifying of evidences, ta- 
bularum subjectio. 
FALTER, haesito, titubo, deficio; (stag¬ 
ger), titubo, vacillo; (stumble), offendo. 
— To falter in speech, balbutio, (lingua) 
hacsitare, memori-li falli. 
Faltering, hoesitantia, titubatio. 
Falteringly, titubanter; adlisse. 
FAME (report), fama, rumor: — (reputa¬ 
tion), existimatio, laus, laudes, gloria, 
claritas —His fame shall not die, vigebit 
in omne asvum .—A little fame or rumor, 
rumusculus.-4 fame-spreader, famige- 
rator .—A spreading of fame, famigeratio. 
Famed, clarus, celebratus. 
Fameless, ignobilis. 
Famous, clarus, inclytus, Celebris, illus- 
tris, insignis. — So many famous men 
being dead, tot luminibus exstinctis. — 
To make famous, celebro, illustro, nobi- 
lito ; gloria; cominendare (of a deed ).— 
To be famous, gloria, florere, esse in lau- 
de, clareo, emineo, eniteo. — He became 
famous in a short time, in claritudinem 
brevi pervenit .—Not famous, incelebris, 
ignobilis, ignotum caput. 
Famously, insigniter, clare, preclare. 
FAMILIAR (intimate with), familiaris, in- 
timus, necessarius : — (common), con- 
suetus, popularis, quotidianus, usitatus, 
vulgaris:— (plain), facilis, clarus, perspi- 
cuus. — To be familiar with, familiariter 
cum aliquo vivere, agere.— To grow 
familiar with, familiaritatem or necessi- 
tudinem contrahere, inire.— Grown fa¬ 
miliar with, familiaris factus, intimus. — 
Vcry familiar, perfamiliaris, perneces- 
sarius, conjunctissimus. 
To Familiarize (make familiar), rem in 
consuetudinem adducere. 
Familiarity, familiaritas, necessitas; 
conjunctio, consuetudo, usus, convic- 
tus, conversatio. — Too much familiarity 
breeds contempt, nimia familiaritas con- 
temptum parit. 
Familiarly, familiariter. 
FAMILY (household), familia, domus : 
(children), liberi, proles, progenies; 
stirps : (kindred), cognati: — (stock), 
gens, familia (branch of a gens); stirps. 
— Of a noble family, generos-J stirpe or- 
tus. — Good, honesto loco natus. — 
Of no family, obscuris or nullis ortus 
majoribus. — A father of a family, pater¬ 
familias. — The mother, materfamilias. 
— Of the same family, familiaris, gentilis, 
doinesticus .—The antiquity of a family, 
antiquitas generis. — The order of one’s 
family, instituta domestica. 
Family, as an adj. with a subst., may be 
expressed by gentilicius ; familiaris; do- 
mesticus; privatus; intestinus. 
FAMINE, fames, inedia, penuria; anno- 
nx caritas. 
FAMISH (kill), fame enecare, inedia con- 
sumere. — To famish a town by a block¬ 
ade, frumento commeatuque oppidum 
interclusum fame premere ; oppidanis, 
commeatu interclusis, famem inferre. — 
To famish (die), fame perire or mori. 
Famished, fanielicus, fame pressus; 
(killed with hunger), fame enectus. 
FAMOUS, &c. See Fame. . 
FAN, flabellum.- 1 fan for com, venti- 
labrum, vannus. 
To Fan, ventilare, auras flabello collige- 
re ; (corn), ventilo, ventilabro purgare. 
Fanner, ventilatoi 
Fanning, ventilatic 
FANATIC, fanaticus —- IT subst. homo 
fanaticus. 
Fanaticism, error fanaticus. 
FANCY, cogitatio ; imaginatio. — An ex¬ 
uberant fancy, cogitationis luxuria or ni¬ 
mia quiedain ubertas.-If ( false con¬ 
ceit), opinio (falsa); error. — To feed on 
idle fancies, somnia sibi fingere, inania 
captare.-IT (humor, liking), ingeni- 
um, indoles; arbitrium, arbitratus.— 
A fancy to, appetitus, an imus, desideri- 
uni. — To live after his own fancy, genio 
suofrui; ex ingenio suo, ad arbitrium 
suuin or arbitratu suo vivere. — To take 
one’s fancy, alicui desiderium sui exei- 
tare. 
To Fancy (take a fancy to) a thing, alicui 
rei studere or animum adjicere.— To 
fancy (imagine), imaginor, aliquid ani- 
mo fingere, efiingere, concipere. — Fan¬ 
cied, opinatus, opinabilis ; fictus, fal¬ 
sus. 
Fancy-monger, qui sibi multa fingit. 
Fanciful, sibi multa fingens ; quod in 
opinione est, opinatus, opinabilis: (ca¬ 
pricious), inconstans, levis. 
Fancifully, inconstanter, leviter. 
Fancifulness, inconstantia, animi levi- 
tas. 
FANE, fanum. 
FANGLED. See New-fangled. 
FANGS (claws), ungues ; (fore-teeth), 
dentes incisores, dentes. 
FANTASTIC, inconstans, levis. (See 
Fanciful.) — Fantastic tricks, mores af- 
fectati. 
Fantastically, putide, cum affectatione. 
Fantasticalness, animi inconstantia, 
levitas or affectatio. 
FAR, adj. longinquus, dissitus, remo- 
tus : — adv. (of space), longe ; procul: 
(of degree), longe, multo. — He looks 
back at the far-off mountains, longinquos 
respicit montes. — Not far from theme, 
non longe inde. — He went far to meet 
him, longe illi obviam processit.- Buy 
person travelling far, quispiam pere- 
gre proficiscens. — This way is not so 
far about by a good deal, sane h&c 
multo propius ibis. — Far from our 
country, procul a patriH. — To be far 
from, longe abesse. — By far, multo, 
longe. — Far better, multo melius. — 
Far otherwise, longe aliter. — Far be it 
from me, longe absit. — Far and near, 
longe lateque. — Far off, longe, emi- 
nus, procul. — He foresees future chances 
far off, longe prospicit futuros casus. — 
Far within, penitus, intime. — As far 
as (of space), tenus ; (of quantity), quan¬ 
tum.-4s far as possible, quantum fieri 
potest.—4s far as I can, quam maxi- 
me possum. — As far as may stand 
with your conveniency, quod commodo 
tuo fiat.- Is far forth as, in quantum, 
quoad. — How far 7 quousque ? quate- 
nus ? — So far, eousque, eMenus. — So 
far as, quatenus. — Thus far concerning 
these things, luce hactenus. — Very far 
off, perlonge, de longinquo. — Not very 
far off the city, ab urbe hand longule. — 
To go far before, pneverto. — It is far 
day, diei multum jam est. — He is far 
out of the way, toto coelo errat. — Far 
from court, far from fear, procul a Jove 
atque a fulmine. — Far-fetched commodi¬ 
ties, merces ex longinquo advectns. — A 
far-fetched speech (going back very far), 
alte repetita oratio.— Far-fetched (lugged 
in), arcessitus, quaesitus. 
Farther, adv. longius, ulterius: — adj. 
ulterior. — Farther in, interius. — out, 
exterius. 
Farthest, extremus, ultimus. — The far¬ 
thest way about is the nearest way home, 
compendia plerumque dispendia; via tri- 
ta est via tuta.-1| But see Further, &c. 
Farthest, adv. longissime. 
FARCE, (fabula) Atellana, exodium. 
FARDEL. See Bundle, Burden. 
FARE, v. — How fare you 7 quomodo 
vales?— To fare hardly, parce or duri- 
ter vitam agere; parce victitare ; tenui 
victu uti. — To fare as others do, com- 
munem cum reliquis casum sustinere, 
Cces. — To fare well, opipare epulari, da- 
pibus opiparis vesci, laute victitare, 
mensam conquisitissimis cibis exstruc- 
tam habere. — You cannot fare well, Out 
