GAI 
GAL 
GAM 
instructa domus. — Thinking that he was 
completely furnished with every thing need¬ 
ful for a war, in flore virium se credens 
esse, Liv. 
Furnisher, instructor, paroclms. 
Furnishing, instructio, suppeditatio; or- 
natus. 
FURNITURE, utensilia, vasa, mstrumen- 
tum ( collectively ). — Household furni¬ 
ture, supellex. 
FUR, pellis, villus. — A skin of fur, pellis 
villosa. — To line with furs, pellibus 
consuere, vesti pellem villosanr assu- 
61*6 • 
Furred, Furry, pellitus.— A furred 
gown, toga pellita or pellibus consuta. 
Furrier, pellio. 
FURROW, sulcus. — A little furrow, sul- 
culus._ Water furrows, sulci aquarn, 
elites._ Jj great furrow or trench where 
fields are drained, lacuna. — A ridge of 
land between two furrows, porca, lira. 
To Furrow (make furrows), sulco. — A 
maker of furrows, sulcator. — Furrowed, 
sulcatus. 
FURTHER, adv. ultra, ultenus, longius. 
_/ will proceed no further, longius non 
pro^rediar. — Tints fax a,nd no further , 
ne plus ultra. — Unless you will have any 
thino- further, nisi quid adhuc forte vul- 
tis. — You will never be the further offfor 
that, id tibi nullo impediment erit. 
Further, adj. ulterior. — In the Further 
Spain, in Hispanic Ulteriori. — At the 
fur liter end of the third book, in extreino 
tertii libri.-1| See Farther. 
To Further, juvo, adjuvo, faveo, augeo, 
piomoveo, proveho ; adjumento alicui 
esse ; subsidium, suppetias or opern fer- 
re. — I entreat you to further me herein, 
te oro ut me adjuves in hac re. 
Furtherance, adjumentum, auxilium, 
subsidium; suppetias. 
Furtherer, adjutor, fautor, auxiliator; 
opifer. 
Furthermore, porro, insuper, prasterea, 
quinetiam, ad hasc. , 
Furthest, extremus, ultimus. — In the 
furthest part of the world, in extremis 
terrarum oris. — At the furthest, ad 
summum. — To-morrow, or the next day 
at furthest, eras, aut ad summumperen- 
die. The f urthest way about is the near¬ 
est way home, compendia fere sunt dis- 
pendia. See Farthest. 
FURTIVE, furtivus. 
FURY, furor, insania, rabies, furens ac 
violentus impetus. — Transported with 
fury, furore inflammatus or percitus; 
furiis agitatus. — Hair-brained fury, fu¬ 
ror prmceps, rabies cieca; effrenata or 
furiosa cupiditas. — Full of fury, furi- 
bundus, furiosus, rabiosus . — Fury-like, 
furialis.-IT The Furies, Furl®, Epi- 
menides. 
Furious, furiosus, rabidus, insanus. — 
To be furious, furo, insanio, furore ex* 
agitari. — To make furious, in furorem 
agere or adigere. 
Furiously, furiose, furenter. 
Furiousness, insania, rabies. 
FURZE, genista spinosa. 
FUSE, liquefacio, liquo. 
Fusion, fusura, fusio. 
Fusible, quod liquari potest. 
FUSEE, FUSIL, sclopetum. 
FUSS, tumultus, strepitus. 
FUSTIAN, pannus linoxylinus, xylinus 
— Of fustian, xylinus. - IT Fustian 
language, turgida verba, sermotumidus, 
inffatus, affectatus; ampullie. — To 
speak fustian, ampullas et sesquipedalia 
verba proferre. 
FUSTY, putidus, fracidus, mucidus. — 
To smell or grow fusty, puteo; fracesco, 
mucesco. 
Fustiness, putor, Cat. 
FUTILE, futilis. 
Futility, futilitas. 
FUTURE, futurus. — For the future, in 
futurum, tempore futuro. — To take 
care for the future, in tempus futurum 
consulere. 
Futurity, tempus futurum. — To provide 
for a long futurity, consulere in longi- 
tudinem. 
FUZZ ( ravel out), retexo. 
FY ! phui! vah ! 
G. 
asilus, 
pABARDINE, gausape, lmna, hirta 
'-X toga. , 
GABBLE, v. garrio, prmcipitanter loqui. 
Gabble, s. garritus. — Love of gabble, gar- 
rulitas, loquacitas. 
Gabbler, garrulus, in loquendo pneceps 
or projects; blatero. 
GABEL, vectigal. 
GABION, corbis terra oppletus. 
GABLE-END, fastigium ; fro ns (front). 
— Having a gable-end, lastigiatus. 
GAD up and down, vagor, circumcurso. — 
Gadding up and down, errabundus, hue 
illuc cursitans. 
Gadder, erro, vagus. 
Gadding, vagatio. 
Gaddingly, vage. 
GAD-BEE, GAD-FLY, oestrum 
tabanus. 
GAFFER, sodalis. 
GAG, v. os obstruere. 
Gag, s. say oris obturamentum. 
GAGE (pledge), pignus, depositum. - - 
IT A gage to measure with, virga (say) 
chorometrica. . 
To Gage (pawn, pledge), opp^nero, P'S” 
nori dare.-IT To gage casks, vasa 
metiri, captum vasis explorare. —a slap, 
quanta pars navis sit subter aquam e. - 
plorare. 
Gager, doliorum mensor. 
Gaging (pawning or pledging), oppi e nera- 
tio IT A [raging of casks, mensura 
doliorum. 
GAIETY, hilaritas. See Gay. 
GAIN, lucrum, compendium; qutestus. 
— To make a gain of, qutestui habeie. 
_ He makes a gain of the commonwealth, 
habet qusstui rempublicam. -Jaw 
you counted your gains ? enumei asti id 
quod ad te rediturum putes ? — lrcc J" 
all that dear gain, omne id in lucio e-.e 
deputes cmne id lucre appono. - To 
draw in gain, quaestuminferre. ’ 
dirty gain, turpe or sordidum lucrum. 
Little <rains , lucellum. 
TO Gain, lucror, lucrifac.o, quotum or 
lucrum facere. - / have gained ten 
pounds, decern minas lucratus sum. 
By that means you may gain friends, eo 
pacto amicos pares. - There is no earner 
way to gain good will, nulli re concilia- 
tur facilius benevolentia. — I have gain¬ 
edmy point, quod exspectavi jam sum 
assecufus ; Vici. - To 
movere approbationem. — credit, nilem 
fm pet rare. — To gain or increase, augeo, 
adaugeo - To gain ground or grow m 
use, invalesco. — To gain one s end, voti 
compotem esse, voto potiri. — Gained, 
partus, lucrifactus, acquisitus. 
Gainer, qui lucratur. 
Gainful, lucrosus, qumstuosus, fructuo- 
sus .—All the gainful offices at court, 
omnia aulica ofiicia ex quibus quiestus 
6St> 
Gainfully, qumstu et lucro. 
GAINSAY, contra dico, refragor, adver- 
sor, nego. 
Gainsaying, contradictio. 
GAIT, gressus, incessus.— Her gait showed 
her to be a true goddess, vera incessu 
patuit dea.- d mincing gait, incessus 
fractus. — Quick, slow, incessus citus 
tardus. — To go with a stately gait, mag 
nitice incedere. 
GALAXY', via lactea, circulus lacteus. 
GALE (of wind), flatus, fiamen. — A 
brisk <rale , ventus ineitatior, vehemen- 
tior, acrior. — A gentle gale, aura levis, 
lenis, secunda. — A violent gale , ventus 
vehemens. 
GALL, s. fel (in the bladder ); bills (the 
bile). _ The gall-bladder, vesica fellis ; 
fel.— Gall-like, felleus.-IT Gall (nut), 
galla. 
GALL, v. (rub, pinch), attero ; uro. - 
IT (vex, anger), stomachum alicui facere, 
bilem alicui movere, aliquem pungere, 
dicteriis proscindere, maledictis exci- 
pere ; _ / gall the man, uro hominem. — 
To gall an enemy, liosti incommodare, 
magnum incommodum dare, ferre, lm- 
portare. — in the rear, hostem in tergo 
destringere. 
Gall, subst. intertrigo; pars attrita ; pi 
attrita. ... 
GALLANT, adj. comptus, nitidus, lautus, 
speciosus, splendidus. — To make gal¬ 
lant, orno, adorno. — Nothing gallant, 
inelegans, invenustus. - If Gallant 
(brave, &c.), fortis, animosus, magnam- 
mus, egregius, eximins. 
Gallant, s. homo liellus or scitus ; (to a 
lady), adulter, moechus. 
Gallantly, compte, nitide, generose, 
splendide, egregie, fortiter, acriter. — 
To attire gallantly, nitide, splendide, 
egregie ornare ; molliter or delicate 
vestire. . 
Gallantness, Gallantry, magnificentia, 
nitor, splendor, lautitia ; — (of spirit), 
magnanimitas, animi magnitudo. 
GALLEON, navis prmsidiaria grandi- 
! GALLERY, portions, ambulacrum, ambu 
112 
latio, pergula. — having two rows of 
pillars, porticus duplex; three, triplex. 
—A covered gallery, cryptoporticus. — A 
picture gallery, pinacotlieca. • The gal¬ 
lery in i the theatre, cavea summa. — A 
gallery open about the court, peristylium. 
— A 'little gallery, porticula, ambulati- 
uncula. 
GALLEY, navis actuaria or longa. — Ji 
little galley, actuariolum, paro. 
GALLIGASKINS, brace® lax®. 
GALLIOT, biremis. 
GALLIPOT, ollula fictilis ; vascalum 
fictile. 
GALLON, congius. 
GALLOP, equo citato vein or currere; (of 
the horse), citatum currere or fern. — To 
berin to gallop, equum admittere. 
Gallop, subst. cursus concitatus, admis- 
sus, citatus ; effusus gressus. — In a 
trollop, equo citato or admisso. 
GALLOWS, catasta ad supplicium i ex* 
structa; arbor infelix. — The gallows 
erroans for,you, credo ego tibi esse eun- 
duin actutum extra portam. — One lor 
whom the gallows groans, trifurcuer, 
cruce dignus. — Hanged on a gallows, 
arbore infelici suspensus. 
GAMBOL, salto, exsulto ; lascivio. 
Gambol, Gamboling, saitus, exsultatio. 
_ To make gambols, saltan tes satyros 
imitari. . . 
GAME, lusus, Indus, certamen : 
ing or fowling), prasda. ■ — To/c “« 
game, ludo vincere. — To lose it, vine . 
— To play at a game, ludere. — To leant 
off the game, lusum incidere. — 
conclusion or breaking up of games, u- 
dorum missio. — The master of tut 
games, brabeuta or brabeutes. 
To Game, ludo; aleam ludere: ales m- 
Ga^esome, petulans, lascivus, ludibun- 
Gamesomeness, petulantia, lasc lX la- 6 ((er 
Gamester, aleo, aleator. - The 
gamester, the worse man, aleator QUM 
in arte est melior, tan to est , "t-" 1 'aleator 
A covering gamester or gambler , a 
dolosiis or fraudulently. 
Gaming, subst. alea ; usio. 
all night at gaming, luditur alea P 
— Cif or for gaming, aleatou is. 
gaming-house, taberna aleatona, .1 
forium. — One that keeps a gaming-house, 
tabern.T aleatori® exercitor. 
GAMMON of bacon, perna, petaso. 
GAMUT in music, scala musica. 
