GLA 
GLO 
up a town , oppidum dedere. — an ac¬ 
count, rationem reddere. — an arn-u- 
ment, ab aliquo argumento desistere. 
— To give up an office, magistratum de 
ponere; magistratu se abdicare ; ma¬ 
gistral abire. — one’s right, de suo jure 
cedeie. one’s self to idleness, ignavi® 
se traders. To give way, cedo, conce¬ 
de. — Owe way, decedite de via. — 
They are to give way to necessity, neces- 
sitati parere coguntur. — Tie gives way 
to his humor, libidini indulget. _ To 
give (yield, afford), pr®beo. —1- II See 
Gift. 
Eiver, dator, Iargitor. — A lawgiver, le¬ 
gislator. But see Law. 
Giving, donatio, datio, largitio. — A riv¬ 
ing into or yielding to, concessic. —. A 
giving over or desisting, discessio~ dere- 
lictio, cessatio. — A giving or yielding 
up, cesslo. — A giving back, recessio — 
A giving up, deditio. 
(/f“ ere )> impedes, pedic®. 
GIZZARD, avium ingluvies or stoma- 
clius. 
GLAD, GLADSOME, 1 fetus, jucundus, 
iularis, alacer, stabiiis. — / never saw 
any man more glad, nihil vidi quicquam 
laetius. Glad of the honor , Ia 3 tus ho no- 
re ,‘ T 7° 7 " lad i gaudeo, l*tor. — Iam 
glad, of it, de isthoc gaudeo, optime est. 
—f am glad to see you, ego nunc te con- 
spicio libens ; conspectus vester reficit 
et recreat mentem meam_/ shall be 
glad to do you any courtesy, tibi lubens 
benefaxim. — I am glad to hear it, per- 
libenter audio. - Iam glad to see you so 
brisk , ob gaudiumtuum gaudeo. Very 
glad, perlstus- He is inwardly or hear¬ 
tily glad, in sinu gaudet. — To be very 
glad, pergaudeo. — He will be heartily 
glad of my joy, mea solide gavisurus est 
gaudia. 
To Glad, Gladden, lstifico, oblecto, ex- 
hilaro ; lstitia aliquem afficere. — Twill 
make him glad to take it, cupide accipiat 
faxo. — Gladdening, lstifieus, exhila- 
rans. ’ 
Gladly, l$te, libenter, lubens, cupide. 
Gladness, lietitia, gaudium. 
GLADE, interstitium silvaticum. 
GLANCE, oculorum conjectus, contuitus, 
intuitus- At first glance, primo intui- 
To Glance, raptim or leviter obtueri_ 
IT To glance upon (give a hint of ) a thirnr. 
lnnuo-IT To glance (slide by), nrie- 
terlabor. — Glanced, leviter prsstric 
tus. 
Glancing of the eye , oculi jactus. 
Glancingly, obiter. 
GLAND, caruucula, glandula. — The 
glands of the throat, tonsill®. — Pull of 
glands, glandulosus. 
Glanders, glandularum in collo tumor 
Glandulous, glandulosus, Col. 
Glandiferous, glandifer. 
GLARE, splendor oculos perstringens. 
•to Glare, oculos perstringere. 
Glaring, oculos perstringens ; conspicu- 
us, insignitus. 
GLASS, vitrum. — Flint-glass, vitrum ex 
sihce confectum. — A drinkino-riass , 
calix vitreus. — A glass (draught of 
l f1 u °r), vim, cerevisi®, etc. haustus.— 
To drink off a glass, poculum exhaurire, 
ebibere. — Over a glass of wine, ad vi- 
num ; inter scyphos or pocula. — To 
drink a glass of wine, vinum bibere. — 
All hour-glass, clepsydra. — A lookino- 
glass, speculum ; a false glass, speculum 
niendax. — A burning glass, vitrum 
causticum. — A dressing-glass, specu¬ 
lum vestiarium. — A magnifying-glass, 
vitrum quod res objectas auget: micro- 
scopum. — Of glass, vitreus. —A glass 
bouie, ampulla vitrea. — A glass-house, 
ofncina vitri. — A glass-maker, vitrari- 
us, vitri artifex. — blower, vitrarius qui 
i rum flatu figurat. — Glass-making, 
ars vitri. — Glass-ware, vasa vitrea, vi¬ 
trea. — A perspective-glass, conspicil- 
~ Clr ff r a f S^a-ss, vitreus, trans- 
lucidus, pellacidus. 
Glass v, vitreus. 
, G H ZE ( as 11 Pot), incrusto; tectorio vi- 
treo incrustare: (windows), vitro instru- 
ere or munire, fenestris vitrum insere- 
re; — ( polish), polio. 
Elazier, vitrarius qui fenestris . vitrum 
inserit. 
pi' 4 .?™' incrustatio, vitri inductio. 
rU” 4 ’ 4u *g ur > coruscatio. 
r ?^ u, g eo 5 corusco. 
GGEAN, spicilegium facere (in the field ); 
racemari (in the vineyard )omissa col- 
ligere. — Gleaned, collectus. 
Gleaning, spicilegium : racematio. — 
\\q\i\- Cani "" S ° r ^ cavi1l 2 s °f a tking, re- 
GLEBE, gleba.-IT Glebe land, prsdium 
sacerdotale. 
GLEDE, milvus. 
GLEE, hilaritas, Istitia. 
Gleeful, hilaris, lstus. 
GLEET (the running of a sore), sanies, 
talmm. 5 
GLIB, levis, Iubricus. — His tongue runs 
very ghb, lingus volubilitate plurimum 
pollet; numerose et volubiliter verba 
profundit. 
Glibly, Iubrice, volubiliter. 
Glibness, volubilitas. 
GLIDE, labor, prolabor. — To glide along 
(fig.), ambulo * 
Gliding, lapsus, prolapsio. 
jIMaMLR, subluceo. — Glimmerinrr , 
sublustris. — A giimmering light, lux 
dubia or crepera. 
G kIMPSE (flash of light), coruscatio.- 
II A glimpse or slight sight of a thing, rei 
aspectus or prospectus obscurior. — To 
have but a slight glimpse of a thinir, ali- 
quid per caliginem or quasi per nebu- 
lam videre. 
GLISTEN, GLISTER, mico, corusco, 
rutilo; fulgeo, niteo, candeo, colluceo, 
luceo. All is not gold that glisters, non 
omne quod nitet aurum est; fronti nul¬ 
la ndes. — Eyes glistening with a trem¬ 
bling brilliancy, tremulo fulgore mican- 
tes oculi. — Glistering, rutilus, corus- 
cus, fulgidus. 
Glistering, s. coruscatio. 
GLITTER, corusco, fulgeo, niteo. — He 
glitters in purple, purpura fulget. — He 
makes the ways glitter with his .sword, 
stneto vias pnefulgurat ense_ Glilter- 
mg, coruscus, fulgidus, lucidus, nitens. 
Glittering, fulgor, coruscatio. 
Glitteringlv, splendide, nitide. 
GLOAR, limis oculis aspicere. 
GLOBE, globus, sphsra. — A little globe, 
globulus. — The globe, terrie globus: or- 
bis terrarum, terr®. 
Globous, Globular, sphsroldes, sphsri- 
cus. 
Globosity, forma globosa; figura sph®ri- 
ca. 
Globule, globulus. 
GLOOM, obscuritas, caligo. 
Gloomy, obscurus, caliginosus : horridus, 
torvus, tristis, tetricus. 
Gloomily, horride, austere, torve. 
GLORY, decus, splendor, gloria. — To 
acquire or get glory, gloriam acquirere, 
adipisci, consequi, comparare. — A lit- 
tle glory, gloriola. — To hunt after vain 
glory, inanem gloriam aucupari.— Vain 
glory, ostentatio, jactantia, ambitio. 
To Glory, glorior, superbio, se efferre. — 
Glorying, gloriosus, ventosus, super¬ 
bus. 
Gloryinc, s. gloriatio. 
Glorify, laudo, celebro, illustro; laudi- 
bus efferre. 
Glorification, laudatio, celebratio. 
Glorious, gloriosus, illustris, inclytus, 
eximius.— Vain-glorious, gloriosus, su 
perbus, ambitiosus. 
Gloriously, gloriose, eximie. — Vain- 
gloriously, elate, jactanter, superbe. 
GLOSS (marginal comment), glossa; (any 
short explanation), scholion . IT Glosses, 
commenta, res commenticis_ To give 
a false gloss to, colorem dare alicui rei. 
~ *• Gloss, Glossiness (lustre), fulgor, 
nitor. — To set a gloss upon, levigo, po¬ 
lio; nitorem rei alicui inducere or ad 
dere. 
To Gloss (gloss upon), commentor, inter¬ 
preter. -IT To gloss over a fault, cul- 
pam extenuare or elevare. 
Glossary, glossarium. 
Glosser (expounder), interpres. 
Glossing (setting a gloss upon), levigatio, 
nitoris inductio. 
Glossy, nitidus, expolitus. 
GLOUT (look dogged), frontem contra- 
here- Glouting, stomachosus, iracun- 
dus, torvus. 
Clouting, s. torvitas, vultus truculentia. 
115 
GO 
GLOVE, digitabulum. — Gloved, dimta- 
bula gerens. 
Glover, digitabularius. 
GLOVV, v. caudeo ; fulgeo ; (of the eyes, 
nuna)^ ardeo. — M (rlowhifr coal , pruna. 
— Glowing, candens, ardens. — To be- 
come glowing hot, candesco. 
Glow, s. ardor, fervor; color vividus or 
rubicundior. 
GLOZE. See Flatter, &c. 
GLUE, gluten, glutinum. 
To Glue, glutino, agglutino. — together, 
conglutino, coagmento. 
Gluer, glutinator. 
Gluing together, conglutinatio. 
Gluey, Glutinous, glutinosus. 
GDU I, v. satio, exsatio, saturo, exsaturo ; 
expleo- To glut one’s self with food, 
se ingurgitate cibo.— Glutted, satiatus 
saturatus, exsaturatus, expletus, ple- 
nus. — Glutted with wine and good cheer, 
vmo et epulis oneratus. —°Jgut to be 
glutted or satisfied, insaturabilis, inex- 
saturabilis, insatiabilis, inexplebilis. 
Glut, s. satias, satietas, ubertas. — There 
is a. glut of corn, lei frumentaii® fas- 
tidiosa est copia ; laxat annona. 
Glutting, expletio. 
Glutton, homo gulosus, edax, vorax ; 
heluo lurco; gurges, gul® deditus.— 
To play the glutton, comissor ; iielu- 
or; gul® servire; cibo se ingurgitare. 
Gluttonous, gulosus, edax, gul® servi- 
ens. 
Gluttonously, cum vehementi voraci- 
tate. 
Gluttony, voracitas, cibi aviditas ; gula. 
ingluvies. ’ 
GNARLED, nodosus. 
GNASH the teeth, dentibus frendere, cre- 
pitare. — Gnashing his teeth, fremens, 
dentibus frendens. — The noise made by 
gnashing the teeth, dentium stridor, cre¬ 
pitus. 
GNAT, culex. 
GNAW, rodo, corrodo, erodo, mordeo_ 
I will make him gnaw his fingers, faciam 
Ut digitos peredat suos. — A guilty 
mind gnaws itself, animus conscius se 
remordet. — Anxiety gnaws men’s minds, 
exedunt animos mgritudines. — To 
gnaw a little, arrodo, admordeo. — To 
gnaw about, circumrodo. — off, pr®rodo 
derodo, abrodo. — through, perrodo. _- 
To gnaw upon a thing (be vexed at it), 
propter aliquid secum stomachari. _ 
Gnawed, rosus, corrosus, erosus. — about, 
ambesus. — off, derosus. — Through, 
perrosus, Sen. — A gnawing pain, ver- 
minatio. 
Gnawer, arrosor. 
Gnawing, rosio. -— Gnawings of con¬ 
science. (See Conscience.) — The gnaw- 
mg of the guts, intestinorum tormina. 
GO, eo, vado, incedo, gradior, proficis- 
cor, iter facere. — He shall not go un¬ 
punished, non impune auferet. — I was 
going this way, iter hac habui_ That 
goes far with me, plurimum apud me 
valet. — He goes for a citizen, civis ha- 
betur, pro cive est. — Since things go so, 
ista cum ita sint. — Jls things go ?iow» 
quomodo nunc res sunt. — Get you 
gone, abi. — Go hang yourself, abeas in 
malatn crucem. — Things were gone so 
far, eo redacts res erant. — He is far 
gone in years, state provectus est_ 
How went things at the beginning 1 ut 
sese initia dederunt ? — The matter went 
well, ill, bene, parum successit res. — 1 
am a gone man. nullus sum ; perii._ 
He went a long journey, viam longam 
confecit. — To go by water, navigo._ 
But as I was going to say, sed quod cce- 
peram dicere. — Whither are you going 7 
quo tibi est iter?-|| To go about, cir- 
cumeo, obeo ; peragro, pererro;— (en¬ 
compass), ambio. — To go about to do, 
facesso. — To go about (a business), ag- 
gredior, Conor, molior, accingor. — What 
does he go about 7 quid hie cceptat?_ 
He goes about to scare me with words, 
maledictis me deterrere parat. — / see 
what way to go about it, jam pedum 
visa est via. — To go about the bush, 
circuitione or longis ambagibus uti__ 
11^ To go abroad, procedo, prodeo. — 
Such a report goes abroad, ea fama va- 
gatur.-|| To go after, sequor.- 
|| To go against , adversor, repugno : 
(go to meet), obviam ire. — It goes 
