HEA 
IiEA 
HEE 
ber. -IT A healthful (healthyj person, 
homo integra valetudine. 
Healthfully, salubriter, salutariter. 
Healthfulness ( wholesomeness), salubri- 
tas. 
Healthy, sanus, validus, viribus integer. 
HEAP, acervus, cumulus, strues, moles. 
- 9 little heap, acervus parvus. —9 heap 
(of stones, &c.), congeries, congestus.— 
By heaps, cumulatim, acervatim. 
To Heap (heap up), cumulo, accumulo, 
acervo, coacervo ; congero. — To heap 
about, circumaggero.— To heap togeth¬ 
er, congero, aggero, construo, acervo, 
cogo. — To heap upon, ingero, super- 
ingero. — To heap evil upon one, mala 
in aliquem conglomerare. 
IIeaper, accumulator. 
Heaping, acervatio, coacervatio, accumu- 
latio, aggestus. 
HEAR, audio ; exaudio, inaudio ; auscul- 
to. — Hear you, animum adverte ; hie 
sis. — I am glad to hear it, voluptatem 
magnam nuntias. — Will you hear a 
fool’s counsel ? vin’ tu hoministulto mihi 
auscuitare: — As far as I hear, quan¬ 
tum audio. — Hear me a little, if it be no 
trouble, ausculta paucis, nisi molestum. 
— I will hear what you will say, aurium 
operam tibi dico. — Hear with both ears, 
and then judge, audita, utr&que parte, 
judica. — To hear or be informed, certio- 
rem fieri. — To hear one’s cause, alicu- 
jus causam cognoscere. — To hear gra¬ 
ciously, audio. — To hear a little, subau¬ 
dio. — To hear in whispers, inaudio. — 
To hear of a thing, rescisco ; fa in a ac- 
cipere, fando audire. — Heard, auditus, 
cognitus. — He was heard in the senate, 
senatus ei dabatur. — He was not heard, 
to speak for himself, indicta, causa dam- 
natus est.— He said he had heard of it, 
se accepisse dicebat. — JYot heard or 
unheard of, inauditus. 
Hearer, auditor, auscultator. 
Hearing, auditio; (the faculty or sense), 
auditus. — It is come to a hearing (trial), 
ad cognitionem delatum est. — In my 
hearing, me audiente. — To be thick of 
hearing, surdastruin esse. — To have a 
good, quick hearing,aures acutas habere. 
— To give one a hearing, alicujus sup- 
plicationi aures prabere. — JYot to give 
one a hearing, obturatis auribus prater- 
ire. — To be within hearing, preesto or 
in propinquo adesse. 
Hearsay, auditio ; farna ; or by a con¬ 
struction with audio. — I know this by 
hearsay, ha:c auditu comperta habeo; 
hose auditione et fam& accepi. 
HEARKEN, ausculto, subausculto. 
Hearkening, auscuitatio. 
Hearkener, auscultator. 
HEARSE. See Hcrse. 
HEART (vital muscle), cor; (bosom, feel¬ 
ings, mind, &c.), pectus, animus, cor. — 
A little heart, corculum. — The heart¬ 
strings, cordis fibroe. — His heart fell 
into his hose, cor illi in genua decidit.— 
It went to the heart of me, percussit mihi 
animum. —My heart is so light to what 
it used to be, ita animus prater solitum 
gestit. — Be of good heart, fac bono 
ammo sis. — Yes, with all my heart, ego 
vero ac lubens. — I wish you well with 
all my heart, tibi bene ex animo volo. — 
I am vexed to the heart, discrucior animi. 
— Faint heart never won fair lady, fortes 
fortuna adjuvat. — Full of heart, ani- 
mosus, fortis. — To have a heart to do, 
audeo. — He wants the heart to do it, 
non audet facere. — Out of heart, ex- 
animis, exanimatus, inaudax. — To be 
in heart, vigeo, valeo. — To be out of 
heart, aniinum despondere, spem abjice- 
re ; de salute, saluti or salutem despera- 
re. — To put one out of heart, aiicui orn- 
nem spem adimere, auferre, eripere. — 
Heart of oak, robur. — He had a heart of 
oak, illi robur et aes triplex circa pectus 
erat. — You are as hard as heart of oak, 
corneum habes corpus, corneolus es. — 
Stout of heart, animosus, magnanimus ; 
audax ; fortis. — Mext to the heart, or very 
dear to one, carissimus, percarus. — 
By heart, memoriter, ex memoria, memo¬ 
rial: — to get, memori® mandare : — 
to say, meinoritbr or ex memorid reci- 
tare. — To break one’s heart through grief, 
dolore or mierore tabescere. — A heart¬ 
breaking affair, res aeerbissima. — To 
lose heart or courage, animo concidere 
or deficere ; animum abjicere or demit- 
tere. — To set one’s heart upon, amore 
alicujus rei ardere, flagrare, incendi, 
inflammari. — To lay or take a thing 
to heart, aiiquid graviter, regie, moleste, 
iniquo aniino ferre. — My dear, do not 
take this to heart, anime mi, noli te ma- 
cerare. — To rejoice at heart, propter 
aiiquid magnd lietitid affici or summo 
gaudio exsultare. — To talce heart, ani- 
mum recipere orerigere; bono animo 
esse; animos revocare.— Then a poor 
man takes heart, tunc pauper cornua su- 
mit. — Having taken heart, collecto in 
vires animo.— Want of heart or courage, 
animi languor, animus enervatus, re- 
missus, languens, parvus, pusillus. — 
Grief of heart, dolor acerbus, gravis, al- 
tus, vix consolabilis. — To tire one’s 
heart out by entreaties, aliquem precibus 
fatigare, defatigare, lacessere. — To be 
vexed or grieved at the heart, acerbissi- 
mo or summo dolere affici; moerore 
confici. — To win the heart of one’s au¬ 
ditory, benevolos auditores facere or 
efficere ; auditoruni benevolentiam con- 
trahere, colligere, captare.- 9 sweet¬ 
heart, corculum. — A man’s sweet-heart, 
dilecta. — A woman’s sweet-heart, ama- 
tus, dilectus. — My sweet-heart, my dear 
heart, lux mea, anima mea, vita mea ; 
meum cor or corculum, anime mi, 
mi animule. — Heart-burning, dolor 
cordis or ventriculi oris: (grudge), si- 
tnultas, odium acerbum or tectum ; do¬ 
lor. -IT (middle), pars media, me¬ 
dium. — In the heart of the exchange, 
in inedjo foro. — In the heart of the city, 
in sinu urbis. — The heart of a tree, ar- 
boris medulla.- || See Bosom. 
Hearted. — Faint-hearted, formidolosus, 
ignavus, timidus, trepidus. — Faint¬ 
heartedness, ignavia, animi demissio or 
abjectio. — False-hearted, bilinguis, do- 
losus, versutus. — Hard-hearted, durus, 
ferreus, inhumanus, immisericors, im- 
mitis, crudelis. — Hard-lieartedness, du- 
ritia, ssevitia, inhumanitas. — Light¬ 
hearted, lietus, hilaris or hilarus. 
To Hearten, hearten up, animare, ani¬ 
mos addere; aliquem ad aiiquid eonci- 
tare, incitare, stimulare; confirmare, 
cohortari. 
Heartening, animatio, concitatio, inci- 
tatio, stimulatio. 
Hearty (sincere), verus, sincerus : 
(well), sanus, validus. — With hearty 
goud-ioill, libentissime, animo libentis- 
simo. 
Heartily (sincerely), vere, sincere, ex 
animo : — (stoutly), strenue, fortiter: — 
(greatly), valde, vehementer. — To be¬ 
wail heartily, ex animo deplorare, la- 
mentari, lugere. —To desire, avide con- 
cupiscere. — To eat, acri appetitu ede- 
re. — To laugh, effuse or vehementer 
ridere; cachinno concuti. 
Heartiness (sincerity ), animus verus, sin¬ 
cerus : — (stoutness), fortitudo, virtus. 
Heartless, animo abjectus, despondens ; 
(unfeeling), inhumanus, durus. — To 
grow heartless, animum abjicere or de- 
inittere ; animo despondere. 
Heartlessness, animi abjectio or despe¬ 
rado: inhumanitas. 
HEARTH, focus. — The paternal hearth, 
focus patrius, domus patria. 
HEAT, calor, ardor, fervor, lestus: — 
(passion), ira, iracundia: — (fire, ardor), 
impetus ; ardor, fervor. — In the heat of 
the day, meridie ipso. — In the heat of 
your business, in summit occupatione 
tuft. — 7'/ie heat of youth is over, defer- 
buit adolescentia. — A stifling or sul¬ 
try heat, asstus, calor vehemens. — A 
heat in horse-races, cursus. — To put one 
into a heat or passion, aiicui stomachum 
facere, bilem inovere or concitare. — 
With great heat, ardenter. - || See 
Hot, Ardent. 
To Heat, calefacio or calfacio, concale- 
facio; fervefacio. — Heated (in a pas¬ 
sion), irS. coinmotus. 
HEATH (a plant), erica. — Full of heath, 
erica obsitus.-IT A heath, ager com- 
pascuus (common ); deserta et inhospita 
tesqua. 
HEATHEN, ethnicus, paganus, gentilis. 
Heathenish, ethnicus, gentilis. 
Heathentshly, ethnice. 
124 
Heathenism, gentilitas, paganitas. 
HEAVE, act. levo, allevo : — neut. (swell) 
levor, tumeo. — To heave up, levo, ele- 
vo ; attollo. — A heave-offering, oblatio 
agitata or elevata. 
HEAVEN, Cffilum ; (God), Deus. — From 
heaven, e or de cceIo ; divinitus. 
Heavenly, ccelestis ; divinus. — Heaven¬ 
ly beings, ccelites, coelicol*. — Heavenly- 
minded, rebus codestibus intentus. — 
Heavenly-mmdedness, rerum cceiestiuni 
cura or desiderium. — Heavenly thirnrs 
ccelestia, divina, supera. 
HEAVY (as to weight), gravis, pondero- 
sus: (sad), tristis, msestus, sollicitus: 
(drowsy), somniculosus, torpidus, som- 
no roarcidus, veternosus: (dull), segnis • 
iners, socors, torpens. — Heavy-headed’, 
gravedinosus. — Very heavy (in weight), 
pragravis: (very sad), pertristis. _ 
Somewhat heavy or sad, subtrisds, tristi- 
culus.- 9 heavy or dull-witted person, 
tardus, homo tardi ingenii; bardus_ 
To make heavy or sad, contristare ; 
tristitia. afficere. — To make heavy in 
weight, ingravo. — To grow heavy, gra- 
vesco, ingravesco. — To fall or 'light 
heavy upon, multum aiicui incommo- 
dare; magnum incommodum aiicui 
dare, ferre, iinportare, parere; magno 
incommodo aliquem afficere. - 
IT (painful, requiring much pains), labo- 
riosus, operosus. 
Heavily (weightily), graviter: (sorrow¬ 
fully), mieste, eegre, anxie, soiticite: 
(slowly), iente. — The work goes on 
heavily, iente procedit opus. — To take 
on or lament heavily, lamentis se dedere; 
lacrimis et tristid® se tradere. — To 
complain heavily of a thing, de aliquft re 
graviter queri, conqueri, expostuiare. 
Heaviness (weight), gravitas, pondus: 
( drowsiness ), sopor, torpor: (dulness of 
understanding), tarditas ingenii, stupor, 
stupiditas: (sorrowfulness), tristitia, 
maestitia; mseror, animi asgritudo; anx- 
ietas. — To be full of heaviness, gravis- 
simo mierore affici, animo angi. 
HEBETUDE, torpor. 
HEBREW, Hebraicus, Hebraus. — In 
Hebrew, Hebrai'ce. 
Hebraism, say Hebrai'smus. 
HECATOMB, sacrificium centum bourn 
or quarumvis pecudum ; hecatombe. 
HECTOR, homo pugnax; homo glorio- 
sus. 
To Hector, minor, insulto. 
HEDGE, sepes, sepimentum, conseptum. 
— of briers and thorns, sepimentum 
spineum. — made with stakes, sepimen¬ 
tum ligneum. — A hedge or inclosure to 
keep in beasts, septum. — A little hedge, 
sepicula.- 9 quick-set hedge, sepes viva. 
— A hedge row, series sepiu m. — priest, 
sacerdos tressis. — marriage, nuptire 
clandestine. — To ride over hedge and 
ditch, per campOs septaque equitare. — 
Hedrre-born , terra filius, infimo loco 
natus. 
To Hedge, sepio, consepio. — before, 
prasepio. — about, circumsepio, septo 
circumdare. —. Hedged, septus, consep- 
tus, munitus. — about or in, circumsep- 
tus. — A place hedged in, conseptum. 
Hedger, qui sepimenta facit. 
Hedging, septio. 
HEED, v. animum advertere orattendere 
ad aiiquid ; servo, observo; euro; rei 
radonem habere, ducere; audire. — 
JVot to heed, non audire ; negligere; ni¬ 
hil inorari; susque deque habere. 
Heed, s. cura, cautio, attentio. — To take 
heed or beware, caveo. — We must take 
heed we do not say, cavendum est ne di- 
camus. — You must take heed, cautio tua 
est. — Take heed what you do, vide quid 
agas. — There must also good heed, be 
taken, danda etiam opera est. — Give 
heed to what I say, ad vocem meam men- 
tem tuam admove. — To take good heed 
of a thing, accuro ; caute animum aiicui 
rei or in aiiquid intendere. — Want of 
taking heed, imprudenda, negligentin, 
incuria. 
Heedful, cautus, catus, providus, pru- 
dens, diligens. — Very heedful, peratten- 
tus. 
Heedfully, attente, caute, provide, pru- 
denter, studiosc. 
Hf-edfulness, attentio, cautio, providen- 
tia, prudentia. 
