MAN 
rush through forbidden mischief, gens hu 
mana ruit per vetitum nefas. 
Manly, adj. virilis, fortis, strenuus ; adv. 
viriliter, strenue, fortiter. — A manly 
woman, virago. 
Manliness, animi magnitudo or fortitu 
do, virilitas; fortitudo. 
MANACLES, manicie. 
To Manacle, manicas alicui injicere. — 
Manacled, manicis constrictus or vine 
tus. 
MANAGE, administro, euro, tracto; 
gero: {order), constituo, dispenso.— 
You know how to manage the tack, scisti 
uti foro. — Let me alone to manage him, 
sine me ilium pro meo modo tractare. — 
To manage an estate well, rem familia- 
rem tueri, Cic.—a war, obire belium. 
— To manage the different dispositions of 
the common people, plebis animos permul- 
cere, tractare, delinire- To manage 
youth, ®tati juvenum temperare. ° 
Manager, administrator, curator, procu¬ 
rator. — A good or bad manager of af¬ 
fairs, rerum prudens or imprudens ad¬ 
ministrator, dispensator. 
Managing, Management, administratio : 
procuratio; curatio, cura. — He is skilled 
in the management of affairs, habet rerum 
usum ; usu rerum e3t peritus. — Good 
or bad management, prudens or impru¬ 
dens rerum administratio_ The man¬ 
agement of a family, rei familiaris ad¬ 
ministratio. — of the public money, pe- 
cuni® public® dispensatio. — of the 
voice, vocis moderatio. 
Manage ( the art of riding on horseback), 
equitandi disciplina, equos domandi ac 
regendi ars. 
MANDAMUS (for a degree, &c.), diploma 
regium ; edictum. 
MANDATE, mandatum, jussum, pr®cep- 
tum. 
Mandatory, mandans, imperans. 
MANDIBLE, maxilla. 
MANE, juba (equina). — Having one, iu- 
batus. ° J 
MANFUL, &c. See under Man. 
MANGE, scabies. 
Mangy, scabiosus. 
MANGER, pr®sepe. 
MANGLE, s. for linen, cylindrus ad lin- 
tea leviganda. 
To Mangle linen, lintea cylindro levigare. 
MANGLE, v. lacero, dilacero, lanio; 
trunco, detrunco, mutilo. — Mangled, 
laceratus, truncus, mutilatus, mutllus, 
truncatus. 
Mangler, mutilator. 
Mangling, laceratio, mutilatio, trunca- 
tio 
MANHOOD. See under Man. 
MANIAC frantic), insanus, inente captus, 
furore percitus. 
MANIFEST, manifestus, certus, diluci- 
dus, clarus, apertus, perspicuus, planus, 
evidens. — It is manifest that you were 
concerned at that matter, te id moleste 
tulisse constat. — That matter is not 
very manifest to me, de ea re mihi non 
liquet. —- To make manifest, manifestum 
facere; indico, evulgo; rem occultam 
inlucem proferre, arcanum in vulgus 
edere. — To be made manifest, claresco, 
innotesco, emergo; detegor, retegor, 
patefieri. — The cheat is manifest, fraus 
uetecta est. — It is manifest, iiquet, pa- 
tet, constat; clarum or perspicuum est. 
— Made manifest, patefactus, detectus, 
retectus, in lucem prolatus.- II See 
Clear. • 11 
To Manifest, pr® se ferre, declare, 
ostendo, pr®sto, manifesto. (See To 
make manifest, above.) — It manifests 
(i.e. is the part of), est, with genit. 
Manifesting, Manifestation, patefac 
tio. 
Manifestly, manifeste, manifesto, liqui- 
dd’ucfde 16 ’ clare ’ P ers Picue, evidenter, 
Claritas, perspicuitas ; evi- 
Manifest, Manifesto, facti alicujus 
edictum ° T purgatio edita or vulgata; 
MANIFOLD, multiplex. — How manifold, 
quotuplex. ’ 
MAvnun' Y ’ mu| Jip>‘citer, plurifariam. 
, f ' R , mampulus. 
ND ’ MANLY » &c * See under 
146 
MAN 
MANNA, manna, indecl.; mel aerium 
(poet.). 
MANNER (fashion], mos, modus: (of 
writing), stilus : (custom), mos, consue- 
tudo. — According to his manner, pro 
more suo. — After this manner, hoc modo. 
— According to our usual manner, ut sole- 
mus- It is my manner, sic soleo. —This 
is his manner, sic ejus est ingenium. — In 
a manner, quodammodo, quasi, propemo- 
dum, piene.- My life is in a manner at an 
end, mihi quidem ®tas acta ferme est. — 
After this or that manner, hoc or illo mo¬ 
do. — After another manner, alio modo. 
— Of what manner, cujusmodi. — In 
what manner soever, utcunque, quomo- 
docunque. — Of divers manners, multi- 
modus. — In the like or same manner, 
similiter, pari ratione. — And the rest did 
in like manner, ceterique idem fecerunt. 
— In such a manner, that, ita ut. — Two 
manner of ways, bifariam. — Three, 
trifariam. — Four, quadrifariaro.- 
TF Manner (quality), indoles, ingenium, 
natura, qualitas. — IVhut manner of, 
qualis. — That manner of, talis. — All 
manner of, omnium generum. — Wc 
have described what manner of man he 
ought to be, qualis esse deberet, descrip 
simus.-- IF Manners (way of life, mor 
als, &c.), mores, pi. — He leaves not 
manners in the dish, lari sacrificat. _ 
Evil communication corrupts good man¬ 
ners, mala consortia bonos mores inqui- 
nant. — Good manners. Mannerliness, 
elegantiamorum, urbanitas, humanitas, 
comitas, affabilitas. — He treated me 
with all good manners, omni me officio- 
rum genere prosecutus est_ That man 
is a stranger to good manners, hie durus 
est atque agrestis. — III manners or un¬ 
mannerliness, rusticitas ; rustici mores. 
Mannerly. — A mannerly person, homo 
urbanus, humanus, comis, affabilis. 
— To behave one's self mannerly, se urba- 
lium agere, comiter se gerere. 
MANNIKIN, homunculus, pumilio, nu- 
milus. ’ 1 
MANOR (lordship), dominium, priediuin. 
— A little manor, prtediolum. — Manor- 
house, domus manerialis (low Lat.). — 
The lord of a manor, dominus manerii 
— Of a manor, pr®diatorius. 
MANSION, aides, ®dificiurn: domus 
domicilium, habitatio. 
MANTEL of a chimney, camini tegimen 
or ornamentum; (manteltrce), camini 
antepagmentum. 
MANTLE (as beer), v. spumo. — as a 
hawk, pennas dispandere. 
MANTLE, s. amiculum. (See Cloak.) _ 
coarse , p®nula villosa. — A summer 
mantle, p*nnla rasa. 
MANTUAMAKER, mulier qua vestes 
muliebres facit; vestifica. 
MANUAL, enchiridion, liber in angus- 
tum coactus, epitome. - ft a sign 
manual, chirographum. 
MANUFACTORY, officina, fabrica. 
Manufacture, opificium ; (piece of work) 
artis opus. 
To Manufacture, arte or mam: facere, 
facio, fabricor, conficio— A manufactur¬ 
ing town, m bs artium et opificii studiosa. 
Manufacturer, opifex : fabricator alicu 
jus rei; artifex. 
MANUMIT, manumitto, libertatem dare, 
Iibertate donare. 
Manumission, manumissio. 
MANURE with dung, stercoro; agrum 
stercore satiare. — with marl, terrain or 
agrum marga fecundare. 
Manure, l®tamen ; stercus, fimus. 
MANUSCRIPT, liber or codex (manu) 
scriptus. 
MANY, multi, non pauci, plures, frequen- 
tes.- Many men many minds, quot homi¬ 
nes, tot sententi®. — Many a little makes 
a mickle, ex granis fit acervus. — Many 
hands make light work, multorum mani- 
bus grande levatur onus.— A great many, 
goodmany, very many, permulti, plurimi, 
complures. — A great many Germans 
came to him, Germani frequentes ad 
eum venerunt. — A pretty many, bene 
multi; complusculi. — A goodmany, ali- 
quammulti; aliquantum ( with genit.).— 
Many a man, multi, hand paqci. — How 
many, quot. — How many years old do they 
say she is! quot annos nata dicitur? — 
Of I know not how m.any acres, nescio quo- 
157 
MAR 
tenorum jugerum. — See how many there 
be, nuinerum referte. — As many as 
quot, tot quot. — As many years as he 
has lived, tot annos quot habet. — Twice 
as many as there are servants, duplicia 
quam numerus servorum .—As many 
soldiers as you can get together, quodcun- 
que militum contrahere poteris_ Many 
times or many a time, s®pe, s®penun»e- 
ro; crebro; frequens; etiam atque eti- 
am. — / have done it many and many a 
time, feci et quidem s®pius. — As many 
times as, toties quoties. — How many 
times, quoties. — How many limes must 
you be told oj it ? quoties dictum vis ?_ 
Motd many times soever, quotiescunque. 
— How many soever, quotcunque, quot- 
quot. — there shall be, quotquot erunt._ 
•So many, tot, indecl. — Just so many, tot- 
ldem, indecl - So many times, toties._ 
So many things, so many times, tam multa 
toties. — Too many, plures quam sat est. 
— Many ways, multifariam, multifarie, 
plurifariam.- Many-colored, multis or 
vams coloribus. — Many-cornered, poly¬ 
gon l us. — headed, multa capita habens; 
C (Greek) S ‘ — ^guaged, polyglottus 
MAP, tabula (geographica). (See Atlas.) 
of a district, country, regio in tabula 
or in membrana ( parchment ) or in char- 
ta (paper) picta, depicta. — of the world, 
orbis ten® in tabula, etc. — To make 
maps, terraruin situs pingere. 
1 o Map, in tabula, etc. pingere, depingere: 
noto; delineo. 6 ’ 
acer ' — 0/ amaple-tree, acernus. 
MAR, corrumpo, depravo, vitio ; infusco : 
perdo, perverto; turbo; infectum red- 
dere. I have marred all, perturbavi 
omnia. — To mar the fashion of a thing, 
deformare, deformem reddere._ The 
dinner is marred, prandium corruptum 
est. — The story is marred by ill telling, 
male narrando fahula depravatur_ To 
be marred (undone), dispereo. 
Marrer, corruptor, vitiator. 
Marring, corruptio, depravatio. 
iIARBLE, marmor. — Black, marmor 
nigrum- Red, marmor Thebanum_ 
' White, marmor Parium. — Of or like 
marble, marmoreus. — A marble statue, 
signum marinoreum. — One that works 
marble, (faber) marmorarius. — Plaster 
of marble or terrace, marmoratum. 
u o Marble (make like marble ), marmori 
cnaculoso simile facere aliquid : (•incrust 
with it), niarmoris crustis operire. 
MARCH (the month), s. mensis Martius._ 
As mad as a March hare, foenum habet 
in cornu. 
MARCH, v. incedo, gradior, proficiscor. 
They march in battle array, composite 
agmine incedunt. — He marches in the 
rear, agmen subsequitur. — To march 
with great silence, tacito agmine proficis- 
ci, Liy. To march back or off, regredior, 
recedo. — They fall upon them as they 
are marching off, recedentibus inferunt 
sign a. — To march with the utmost expe- 
aition, quam maximis itineribus conten¬ 
dere ; continuum diu noctuque iter pro- 
perare. To march in state , magnifice 
incedere, Liv. — To march in, ingredior. 
"77 (>n or forward, progredior. — out, egre- 
dior. To march round about, circum- 
gredior. 
March, s. iter, profectio. — He tired the 
army with daily marches, exercitum quo- 
tidianis itineribus defatigavit. _ He 
commanded notice to be given of a march 
iter pronuntiari jussit. — They were not 
above two days’ march from him, ab eo 
non longius bidui via. aberant. _ 
IT The marches of a country, fines, limi- 
tes. 
Marching, profectio, progressus. 
MARE, equa. — A mare colt, equula.— 
The night-mare, ephialtes, incubo. 
MARGIN, margo. 
Marginal, in margine scriptus. 
MARGRAVE, marchio. 
MARIGOLD, caltha, calendula. — AJ'ri- 
can, fios Africanus. — Corn, chrysan¬ 
themum segetum. — Marsh, caltha pa- 
lustris. 
MARINE, (belongiivg to the sea), marinus, 
maritimus. ’ 
Marine, s. classiarius miles_ A great 
number of marinas, classicorum in»ena 
numerus, Tac. 
! 
