x\OJ 
NOO 
NOT 
10 be done them, ne quam patiare injuri- 
am fieri, a te peto.—- See that no wrong 
he done me, efficias nequid mihi fiat in¬ 
juria.— lie wanted no good will, illi stu- 
dium non defuit.— No pains, no gains, 
dii laboribus omnia vendunt; qui fugit 
inolam, fugit farinam.— There is no jus¬ 
tice in it, justitia vacat.— No body, no 
man, no one, nemo, nemo omnium, nul- 
lus. — Nobody but I, ego vero solus.— 
There was nobody at home then but I, unus 
turn domi eram. — He said there was one, 
and no more, unlim aiebat, prsterea ne- 
minem. — By no means, in no case, in no 
wise, nequaquam, liaudquaquam, nullo 
pacto, nullo modo. — By no manner of 
means, minime gentium, nihil minus.— 
No more, nihil amplius or ultra.— To 
these things I returned no more in writing, 
but, &c , ad h®c ego rescripsi nihil am¬ 
plius, quam, etc. — To say no more, ne 
quid ultra dicam. — I see no moreliope of 
safety left, spem reliquam nullam video 
salutis. — There were no more but five, 
quinque omnino fuerunt. — I desire no 
more, sat habeo. — To say no worse, ut 
levissime dicam. — No less than any of 
you, non minus quam vestriim quivis. 
— With no less eloquence than freedom, 
pari eloquentia ac libertate. — Iwill say 
no worse of him, nolo in ilium gravius 
dicere.— To no purpose, frustra. — No¬ 
where, nusquam, nullo loco. 
No, ado. non, minime.— No, not in the 
least thing, ne minima quidem re. — No 
not he himself could have persuaded me, ne 
ipse quidem mihi persuasisset_H(as 
a negative answer), see Nay. 
NOBLE ( illustrious, splendid), nobilis, 
generosus; illustris, insignis, clarus, 
splendidua, amplus, celsus : ( generous, 
free), generosus, liberalis, munificus: 
(stately), magnificus ; excelsus.— Very, 
pernobilis. — The noblest persons are 
to be chosen priests, deligendi ad sacer- 
dotia viri atnplissimi. — Noble acts, 
gesta praclara; facinora magna, memo¬ 
rabilia.— Noble courage, anitni magni- 
tudo. —Noble hearts, pectora generosa. 
— Of noble stock, genere nobilis, illustri 
fainilil ortus, natalibus clarus.— The 
noble parts of the body, partes corporis 
principes or vitales- To make noble 
(prop.), darealicui nobilitatem, aliquem 
recipere in nobilium ordineni or nobili- 
um ordini ascribere: (fig.), nobilito, 
orno, illustro. 
Nobleman, homo nobilis or generosus ; 
vir amplissimus. — Noblemen, nobiles, 
optimates ; nobilitas. 
Noblewoman, fetnina nobilis. 
Nobleness, nobilitas, Claritas, splendor. 
— of soul, magnanimitas, excelsitas 
animi et magnitudo, anitni nobilitas ; 
generositas. 
Nobly, generose, magnifice, auguste, 
praciare, splendide. 
Nobility, nobilitas, claritas, celsitudo, 
dignitas; honestas.-U The nobility, 
nobiles, nobilitas ; proceres, patricii. 
NOCTURNAL, nocturnus. 
NOD (bend the head), nuto.— To nod to, 
annuo, adnuto.— To nod (sleep), dor- 
mio. 
Non, s. nutus. 
Nodding, nutatio, capitis nutus. 
NODDLE, occipitium. 
NODE (knob), nodus, tuber. 
NOGGIN, cotyla, hemina, lagena. 
NOISE (loud sound), sonus; crepitus; 
strepitus ; clamor : — (report), fama, 
rumor. — at the noise they came together, 
ad clamorem convenerunt.— The year 
passes away without any noise, nuUoque 
sono convertitur annus, Col. — Let them 
see without making a noise, tacite spec- 
tent. — .a little or whispering noise, su- 
suvrus. — A shrill noise, stridor. — The 
noise of thunder, fragor. — To make a 
noise, strepo, obgtrepo; crepo, concre- 
Po.l strepitum edere. — They make a 
noise in the hive, in alveo strepunt.— 
To make a great noise, perstrepo. —on 
all sides, circumstrepo. — To make a 
mournful or dismal noise, lugubrius so- 
nare. — Without noise, silens, tacitus. — 
Making a noise, obstrepens, fremens, 
freinebundus. —Making a noise on high, 
•utisomis (poet..).—Making a noise with 
waves, undisonus (poet.). 
*o Noise abroad, vulgo, divulgo, pervul- 
143 
go; pnedico, concelebro. — It is noised 
abroad, rumor est, rumor incidit, fama 
percrebuit. 
Noiseless, silens, tacitus ; sine clamore. 
Noisy, strepens, fremens; tuinultuosus ; 
clamosus, rixosus. 
Noisiness, clamor. 
NOISOME (hurtful), nocens, noxius: 
(foul), teter, gravis, graveolens; rao- 
lestus. 
Noisomely, graviter, noxie, tetre. 
Noisomeness, feetor, spurcities. 
NOLITION, repugnantia; nolle. 
NOMADIC, by genit. nomadum. — people, 
nomades. 
NOMENCLATOR, nomenclator. 
NOMENCLATURE (vocabulary), nomen- 
clatura. 
NOMINAL, nominalis, ad nomen perti- 
nens. — Icing, rex nomine tantum. 
Nominally (in name), nomine; (in pre¬ 
tence), verbo. 
NOMINATE, nomino, appello, nuncupo, 
designo. — To nominate a dictator, dicta- 
torem dicere, Lio. 
Nominating, Nomination, nominatio, 
appellatio, nuncupatio, designatio. 
NOMINATIVE case, casus nominandi, 
casus nominativus or rectus. 
NONAGE, infaritia, aetas nondum adulta, 
tetas papillaris, anni pupillares. 
NONAPPEARANCE, desertum vadi- 
nionium. 
NONCE. — For the nonce, de industrial; 
data or dediti opera; consulto. 
NONCOMPLIANCE, recusatio ; contu- 
macia. 
NONCONFORMIST, qui se ecclesiie le¬ 
ge stabilitte non con format. 
Nonconformity, recusatio se ecclesi® 
stabilitre confornnandi. 
NONE, nullus, non ullus. — Without 
these things man’s life could have been 
none at all, sine his vita hominis omni¬ 
no nulla esse potuisset. — None under¬ 
stands me, non intelligor ulli.— I love 
none but you, te unum diligo. — He is 
none of the best, homo non probatissi- 
mus. — Such an artist as none is able to 
come near him, artifex longe citra aunu- 
lum.— None almost invited him to his 
house, doraura suain istum non fere 
quisquam vocabat.— You are none of 
our company, non es nostri gregis.— 
This happens to none but a wise man, soli 
hoc contingit sapienti. — There is none 
but knoics, nemo est qui nesciat. —None 
but a fool would run into mischief, quod 
cavere possis, stultum est admittere. — 
There are none without faults, sine vitiis 
nemo nascitur. — It is none of my fault, 
non est culpa mea. 
NONENTITY, non esse.- I nonentity, 
quod non est; nihil. 
NONES, non®, pi. 
NONPAREIL letter, typorum genus mi- 
nutissimum. 
NONPERFORMANCE.— To be guilty 
of a nonperformance of duty, officio de- 
esse ; — of promises, promissis non sta¬ 
re ; (idem fallere or violare. 
NONPAYMENT, incase of, si non solve¬ 
nt. — The nonpayment of a debt, nomen 
non solutum. 
NONPLUS, incitas, in ace. pi. 
To Nonplus (put a man to a nonplus), ad 
incitas redigere. 
NONRESIDENT, non residens, a inune- 
re nimis diu absens. 
Nonresidence, absentia a munere, ab¬ 
sentia illicita. 
NONRESISTANCE, non repugnantia. 
NONSENSE, absurde dictum or factum; 
inepti®, nug®. 
Nonsensical, absurdus, absonus, inep- 
tus, insulsus. 
Nonsensically, absurde, ridicule. 
Nonsensicalness, insulsitas ; inepti®, pi. 
NONSUIT, litis desertio. 
NONTERM, justitium ; feri®, pi. 
NOODLE, stultus, belies. 
NOOK, angulus; recessus. — A close 
nook, latebra. 
NOON, NOONTIDE, meridies, tempos 
meridianum.— Of noon, meridianus.— 
Before noon, antemeridianus. — The 
forenoon, tempos antemeridianum. — 
Afternoon (adj.), pomeridianus.— The 
afternoon, tempos pomeridianum. — To 
sleep at noon, ineridior. 
NOOSE, laqueus. — To run one’s self into 
173 
a noose, se illaqueare or Iaqueo lmplL 
care. 
To Noose, illaqueo, irretio. — Noosed, il- 
laqueatus, irretitus, Iaqueo captus or 
impeditus. 
NOR, nec, neque. 
NORTH, septentriones ; regio aquilona- 
ris. — The north wind. (See Wind.) — 
The north pole, septentrio, axis aquilo- 
naris. — The north star, septentrio. 
Northerly, Northern, in septentriones 
spectans, ad septentriones vergens ; 
aquilonaris. 
Northwards, ad septentriones (versus). 
NOSE, nasus. — Flat, nasus simus or col- 
lisus. — Aquiline, nasus aduncus.— The 
tip of the nose, nares primores. — The 
gristle, cartilago narium.— dgood (keen) 
nose, nasus sagax ; nares acuta.— A 
dog of a good nose, can is sagax. — One 
that has a good nose, nasutus. — Follow 
your nose, via recti tendas. — To lead 
one by the nose, aliquem ad aliquid agen¬ 
dum or credendum facile inducere.— 
To thrust one’s nose into other men’s af¬ 
fairs, se rebus aliorum immiscere or in- 
terponere. — To speak through the nose, 
naribus velut occlusis loqui. — To strut 
before a person’s nose, or before his eyes, 
incedere per ora magnifice. — To tell or 
count noses, capita numerare, numerum 
prasentium recensere. — To wipe the 
nose, nasum emungere.- d wiping of 
the nose, emunctio. — To root with the 
nose, coenum rostro fodere.— Nose-band, 
vinculum nasi. — Nose-bleed, narium 
sanguis, profluvium sanguinis e naribus: 
(herb), millefolium. — Nose-smart, nas¬ 
turtium. 
To Nose, odoror. 
Nosed. — Flat-nosed, simus. — Hawk-nosed, 
camurus. — Hook-nosed, nasi adunci. 
Nosegay, florum fasciculus.— To make up 
into a nosegay, flores in fasciculum colli- 
gare- To smell to a nosegay, flores ad 
nares admovere. 
Nostrils, nares.— Great or wide, nares 
patulffi. 
NOT is generally rendered into Latin by 
non or ne, yet sometimes by other words 
and phrases, according to the following 
examples •• — by non (as, I do not doubt 
but, &c., non dubito, quin, etc.—Ought 
I not to have known it beforehand ? nonne 
oportuit prasclsse me antea ? — Did Inot 
say it would fall out so ? annon dixi hoc 
esse futurum?):— by nihil (as, you have 
not used any circumlocution, nihil circui- 
tione usus es. — You regard not my po¬ 
ems, nihil mea carmina curas): — by ne 
(as, do not, I pray you, deny it me, obse- 
cro, ne nega. — That I may not do any 
hurt, ut nequid obsim. — Not even he, ne 
ille quidem): — by hand (as, I know not 
whether you would say so, baud scio an 
ita dicas): — by minus (as, it is not fif¬ 
teen days ago, minus quindecim dies 
sunt. — Things go not well with them, 
quibus res sunt riiinus secund®. — But 
if not, sin minus): —by nec, neque, (as, 
not long after, nec ita inulto post. — For 
I cannot deny this, neque enim hoc ne- 
gare possum.- dnd not, nec, neque; 
but see And) : — by ne non (as, you are 
afraid it should not be of any long contin¬ 
uance, ne non diuturnum sit futurum, 
times): — by u,t (as, I fear Icannot, vereor 
ut possim) :—Particular phrases. Do 
not think that I had rather, noli putare 
me maluisse. — Not so often as I used, 
rarius quam solebam.— If you had not 
rather, nisi si mavis. — Why may you not 
desire these things ? quidni h®c cupias ’ 
— Not as it was before, contra atque an¬ 
tea fuerat. — Not to be tedious, ne lon- 
gus sim. — Not at all, nullo modo, ne- 
qu-ctquam, ne minimi! quidem ex parte. 
— I do not at all agree to that, nullo mo¬ 
do prorsus assentior.— Not at all his 
equal, omnino illi nequHquam par. — 
That is no friendship at all, nequHquain 
ista amicitia est.— Yet they are not at 
all to be compared to the laws and disci¬ 
pline of Lycurgus, tamen, ne minima, 
quidem ex parte Lycurgi legibus et dis- 
ciplin® conferendi sunt. — Believing 
there was no treachery at all, nihil doli 
subes.se credens. — Marcellus not at. all 
daunted at so terrible a defeat, Marcellus 
nihil adinodum tanta clade territus.— 
Not yet, nondum. — He was not yet gone 
