PRO 
PRO 
FRO 
r 
dere. — To make a property of one, ex 
alterl is incommodis sua comparare 
comnoda. 
Propriety. See Propriety. 
PROPHET, vates ; vaticinator and fati- 
loquus are poet. — A false prophet, vates 
falsus. 
Prophetess, vates; mulier fatiloqua is 
poet. 
Prophetic, fatidicus, priescius, vatici- 
nus. 
Prophecy, vaticiniuin, auguriura, oracu- 
lum ; priedictum, prmdictio ; effata, pi. 
To Prophesy, vaticinor, divino; pr*di- 
co, pranuntio ; cano, pra;cino.— Proph¬ 
esying, prasagus, pnesagiens. 
Prophesying, s. vaticinatio. 
PROPINQUITY, propinquitas. 
PROPITIOUS, propitius, benignus. — 
To make propitious, propltio. 
Propitiously, benigne. 
Propitiousness, benignitas. 
Propitiate, propitio, placo, reconcilio. 
Propitiation, propitiatio, reconciliatio. 
Propitiator, gratia reconciliator. 
Propitiatory, ad propitiationem perti- 
nens ; piacularis. — sacrifice, sacrifici- 
um piaculare; piaculum. 
PROPORTION, proportio, ratio, compa- 
ratio. — Every one in proportion to his 
ability, quisque pro suis viribus. — Mu¬ 
sical proportion, proportio harmonica. — 
Good proportion of the limbs, apta com¬ 
posite membrorum.- d due propor¬ 
tion, partium congrueritia or consensus; 
syinmetria; convenientia.— To bear a 
proportion to, alicui rei respondere, ap- 
tum or consentaneum esse, accommo- 
datum esse. 
To Proportion, Proportionate, propor- 
tionis formS. uti; secundum proportio- 
nem distribuere ; justsl ratione descri- 
bere. — To proportion a recompense ac¬ 
cording to a person’s labor, pro ratione 
laboris aliquem compensare; pro labo- 
ris ratione et modo alicui mercedem 
tribuere. 
Proportioned, Proportionate, iequus, 
justus, accommodatus, apte respon- 
dens or consentiens. — Well propor¬ 
tioned, concinnus. — III proportioned, 
inconcinnus, informis. 
Proportionable, Proportional, secun¬ 
dum proportionem divisus or distribu- 
tus; commodus. 
Proportionably, Proportionally, se¬ 
cundum proportionem, pro rata. parte. 
— to, pro. 
Proportioning, accommodate. 
PROPOSE {proffer), propono: (resolve), 
statuo, constituo; decerno. — To pro¬ 
pose to himself, animo destinare, sibi 
proponere. 
Proposer, qui aliquid proponit. 
Proposition, propositio, enuntiatum. 
Propositional, in modum proposition^. 
Proposal, propositio, conditio proposita 
or oblata. — Would you have me make a 
handsome proposal to you ? vin’ tibi con- 
ditionem luculentam ferre me? Plant. 
PROPOUND, propono, in medium 'af- 
ferre or proferre.- 9 thing propound¬ 
ed, quasstio, argumentum deliberatio¬ 
ns, problema. 
Propounder, qui proponit. 
Propounding, propositio. 
PROPRIETOR, doininus ; dominus Jus¬ 
tus. 
PROPRIETY (property), proprietas, pos- 
sessio legitima or propria.-If Pro¬ 
priety of speech, sermo purus or emenda- 
tus: ( cleanness ), mundities verborum 
or orationis. — Propriety in conduct, ho 
nestas ; modestia; decor, decorum; 
pudicitia. 
PROROGUE, prorogo, diflero. 
Proroguing, Prorogation, prorogatio, 
dilatio. 
PROSCRIBE, proscribo ; relego. 
Proscript, proscriptus ; relegatus; ex- 
sul. 
Proscription, Proscribing, proscriptio, 
relegatio: (open sale), venditio sub has- 
ta. 
PROSE, prosa oratio; oratio soluta. 
_ d prose poem, carmen solutum. — 
A prose writer, pros* orationis scrip- 
tor ; scriptor. — In prose, prosa orati- 
one. 
Prosaic (in prose), solutus; or by prosa 
oratio. 
PROSECUTE (at law), arcesso; reum 
facere or agere ; cum aliquo judicio ex- 
periri. — Never prosecute an innocent 
person for lif c, ne quern unquam inno- 
centein judicio capitis arcessas, Cic. — 
Prosecuted, in jus citatus or vocatus. — 
The person prosecuted, reus. — To be 
prosecuted, in jus duci.-IT ( follow 
up), prosequor, persequor.— To prose¬ 
cute a design, in consilio pergere. — To 
prosecute a matter at large, pluribus ver¬ 
bis de aliquS. re disserere. 
Prosecuting, Prosecution, at law, ac¬ 
tio ; lis.-IT In the prosecution of these 
affairs, his rebus peragendis. 
Prosecutor, actor. — No person now can 
doubt of it, who has voted a prison to the 
accused, thanks to the prosecutor, and a 
reward to the judge, yam hoc nemini du- 
bium est, qui reb custodiam, quaisitori 
gratulationem, judici prajmium, decre- 
vit, Cic. 
PROSELYTE, proselytus (cedes.). 
To Proselyte, alios a patriis sacris ad 
sua abducere ; aliquem ad suas partes 
pertrahere. 
PROSODY, ars metrica, prosodia. 
PROSPECT (view), prospectus; despectus 
( from above). — An open prospect, liber 
prospectus oculorum. — To have a pros¬ 
pect of, prospicere or prospectare or de- 
spectare aliquem locum. — There is a 
prospect of the capital, conspectus est in 
capitoiium. — From this chamber there is 
a prospect of the sea, hoc cubiculutn 
prospicit mare or pnebet prospectum ad 
inare. — So large a prospect is presented 
to our view, that we can scarcely discover 
its bounds, immensa panditur planities, 
ut subjectos campos terminare oculis 
hand facile queas, Liv. -IT (hope), 
spes: ( design, view), consilium. — 
Some, specula.— They had a prospect of 
recovering Sardinia, Sardinia recipien- 
d* spes fuit. — He had a prospect of that 
long before, hunc sibi finem jamdiu 
proposuerat. — Our circumstances at 
present are bad, our prospect much worse, 
mala res, spes multo asperior, Sail. — 
To give one a good or bad prospect of the 
success of an affair, spem jucundam or 
asperiorem alicujus rei pnebere.- 
IT A prospect or viewing, inspectio ; de- 
spectatio, Varr. 
Prospective, providus. - IT A pros¬ 
pective glass, teiescopium. 
PROSPER (be prosperous), floreo, valeo; 
fortune prosper^, or secundis rebus uti: 
(make to prosper), secundo, beo, fortuno, 
prospero ; felicein reddere, felices suc- 
cessus dare. 
Prosperous, prosperus, faustus, secun- 
dus, florens, felix. 
Prosperousness, Prosperity, prospe- 
ritas, felicitas ; felix rerum exitus ; res 
secund® or prosper*.— To have greater 
prosperity than wisdom, feliciorem quam 
prudentiorem esse. 
Prosperously, prospere, feliciter, fortu¬ 
nate, bene, beate, auspicato ; secundis 
avibus, adjuvantibus superis, favente 
numinc, prospero eventu, felici exitn. 
— Not prosperously, improspere, infel:- 
citer, male, baud auspicato. 
PROSTITUTE, v. prostituo. 
Prostitute, s. meretrix, scortum, prosti- 
bulum. 
Prostitution, stuprum, stupra; stupri 
consuetudo; res veneres. 
PROSTRATE, stratus, prostratus, pro- 
jectus. 
To Prostrate, prosterno. — To prostrate 
one’s self or fall down before, procido, ac- 
cido ; se ad pedes alicujus prosternere, 
ad alicujus pedes supplicein se abjicere 
or dejicere ; more supplicantis procum- 
bere or ad pedes provolvi. 
Prostrating, Prostration, by a circum¬ 
locution with the verbs. 
PROTATIC, in fabulis ad protasin perti- 
nens. 
PROTECT, tego, protege, defendo ; tue- 
or, salvum pr*stare ; arcere periclis. — 
Protecting, Protective, protegens, defen- 
dens. 
Protection, tutela, tutamen, tutamen- 
tum, presidium; anxilium. — To take 
into protection, in clientelam, fidem or 
tutelam aliquem recipere. 
Protector, patronus, defensor, tutor, 
conservator. 
204 
PROTEST, v. testor, contestor, obte9tor 
sanctissime affirmare ; contestando de. 
nuntiare ; interpositH contestatione de. 
clarare: (a bill of exchange), syngrapham 
non recipere.— To protest against, inter¬ 
cede ; interposita contestations alicui 
rei adversari. — Protested, diserte af. 
firmatus; contestatione interposita. de- 
claratus. 
Protest, s. denuntiatio contestata; syn- 
graplue rejectio. 
Protestant, s. and adj. a lege pontificia 
Romani plane abhorrens. 
Protestantism, say protestantismus. 
Protestation, affirmatio sollemnis ; con- 
testando denuntiatio facta ; contestatio¬ 
ne interposita denuntiatio.— A protes¬ 
tation against, intercessio. — To wake 
protestation, sollemniter or disertis ver¬ 
bis affirmare. 
Protester, qui protestando aliquid de- 
nuntiat. 
PROTHONOTARY, scriba primus. 
PROTOTYPE, exemplum (primum). 
PROTRACT, protrabo, produco ; duco 
(poet.) ; differo, profero, procrastino, 
comperendino. 
Protracter (delayer), cunctator, dilator: 
(mstrument), instrumentum mathemati- 
cum ad angulos inetiendos. 
Protracting, Protraction, dilatio; pro- 
latio, productio, procrastinatio, compe- 
rendinatio. 
Protractive, protrahens; protrahendi 
vim habens. 
PROTRUDE (thrust forward), protrudo. 
Protrusion, actus protrudendi. 
PROTUBERANT, tumidus, turgidus, in 
flatus, tumens.— Somewhat protuberant, 
turgidulus. 
Protuberance, tuber ; tumor inflatus. 
PROUD, superbus, fastosus, gloriosus, 
insolens, arrogans; superbia inflatus, 
elatus, sublatus, tumens: (splendid), 
magnificus, splendidus. — Somewhat 
proud, Proudish, gloriosior, superbior; 
superbiS. feroculus. — You are somewhat 
purse-proud, superbiorem te pecunia fa- 
cit. — To make proud, aliquem superbum 
facere, alicui spiritus afferre, (of things). 
— That affair made him pretty proud, ea 
res attulit ei spiritus or Alius animosex- 
tulit. — Making one proud, superbificus 
(poet.). — To be proud, sublati esse ani- 
mi, magnos gerere spiritus, inani super- 
bia tumere.— of a thing, aliqna re su- 
perbire; aliqua re inflatum esse or tu¬ 
mere or elatum esse ; aliquid ostentare 
or venditare. — To become proud, mag¬ 
nos spiritus or magnam arrogantiam sibi 
sumere. — Proud speaking, superbilo- 
quentia. — To become intolerably proud , 
haud tolerandam sibi sumere arrogan¬ 
tiam. -IT Proud fiesh, caro putris or 
emortua. 
Proudly, superbe, arroganter, insolenter, 
gloriose, jactanter. — Somewhat proudly, 
subarroganter. — To carry one’s self 
proudly, insolenter se gerere. 
PROVE (make good), probo, comprobo, 
confirmo, rationibus aflirinare; arguo, 
doceo. — I will prove it by good witnesses, 
ego testimoniis palam faciam. — This 
proves the matter, ita_ se habere vel inde 
probatur. — To prove by examples, allatis 
exemplis probare ; e.xempla ad aliquid 
probamdum afferre. — To prove a thing 
true, probo, evinco : (false), refello, co- 
al -g U0 . — It is proved, or we may conclude, 
conficitur.-IT To prove (try), experi- 
or, periclitor ; experimentum capere; 
periculum facere. -IT (happen), ac- 
cido: (become), fio, evado. — Hid I not 
say it would prove so? rlixin’ hoc fore? 
_ Thus does that prove true which / said 
at first, ita tit verum isfud, quod initio 
dixi. — He proved to be a perfect Epicure¬ 
an, is perfpetus Epicureus evaserat.- 
Do we wonder that dreams sometimes prove 
true 1 miramur, aliquando id, quod 
somniavimus, evadere? 
Provable, probabilis, quod probari po¬ 
test. — Not. provable, irnprobabilis. 
PROVEDITOR, rerum procurator. 
PROVENDER, pabulum. — This country 
yields very little provender for horses, hose 
terra pabuli tenuitatem equis procreat. 
_ The providing of provender, pabulatio, 
_ Of provender, pabularis, pabulatori- 
us. 
PROVERB, proverbium; dictum; vet- 
