SIC 
SID 
SIG 
celeratus et tremulus grad as.-IT To 
shuffle off a fault to another, culpam in 
alium rejicere or transferre. — To shuf¬ 
fle a troublesome business off himself, se a 
difficili or periculoso negotio extricare 
or expedire. 
Shuffler [shufflingfellow), tergiversator, 
homo fallax or fraudulentus. 
Shuffling (knavery), fraus, dolus. — A 
shuffling nr mixing, mistura or mixture. 
— A shuffling or boggling, tergiversatio, 
cavillatio ; callida et fraudulenta liti- 
gatio or cunctatio. 
Shufflingly, astute, callide, dolose, 
fraudulenter; accelerato et tremulo 
gradu. 
SHUN (avoid), fugio, effugio, aufugio, de- 
fugio, vito, devito, evito, decliuo; ca- 
veo. — Which may be shunned or avoid¬ 
ed, evitabilis. — That, cannot be shunned 
or avoided, inevitabilis. — Shunning, fu- 
giens, etc., vitabundus. 
Shunning, s. vitatio, devitatio, evitatio, 
declinatio. 
SHUT, v. a. claudo ; operio : — v. n. 
claudor, operior. — To shut in, includo, 
concludo .—Evening shuts in, advespe- 
rascit. — out, excludo; aliquid alicui 
interdicere, prsecludere.— up, claudo, 
occludo, prtecludo ,(close up ); obsero(6ar 
up) ; obsigno (seal up). — He shut him¬ 
self up in his study, in bibliotheca se 
abdidit. — To shut up a shop, tabernam 
occludere. — To shut up shop (leave off 
trade), foro cedere.-- || See Close. 
Shutter, foricula (for half a window).- 
Shutting or penning up, conclusio in arc- 
tum.- d shutting out, exclusio. — The 
shutting in of the day, crepusculum ves- 
pertinum. 
SHUTTLE, radius (textorius). 
Shuttlecock, cortex pennatus. 
SHY (cautious or wary), cautus: (disdain¬ 
ful), fastidiosus, fastosus, superciliosus; 
aversus : (apt to start or be frighted), pa- 
vidus, timidus, meticulosus, trepidus. 
— A shy or unfriendly look, vultus mi- 
nime fraternus.- d shy lady, mulier 
speciem castitatis or modesiite nimis 
affectans. — To be shy of a person’s com¬ 
pany, alicujus aditum, sermonem, con- 
gressum fugere ( connected, Cic.) ; adi¬ 
tum alicujus sermonemque defugere. — 
To look shy upon one, frigide aliquem 
excipere. 
Shyly, caute; timide. 
Shyness, cautio; fastus, fastidium; ti- 
miditas; modestia aifectata. 
SIBILANT, sibilans. 
SIBYL, Sibylla. 
SICE (at dice), senio. 
SICK, leger, cegrotus, male se habens, 
adverse valetudine laborans. — of a lin¬ 
gering disease, morbo corporis diutino 
affectus. — Sick at stomach, cardiacus, 
stomachicus. — To be taken or fall sick, 
Sicken, morbo or valetudine affici, tenta- 
ri, corripi, morbum nancisci; in mor- 
bum cadere, incidere, delabi, in adver- 
sam vaietudinem incidere, morbo im- 
plicari, opprimi ; languesco. — danger¬ 
ously, in periculosum morbum implica- 
ri. — He became very sick, graviter 
tegrotare cospit. — To be sick, isgroto, 
aigrotus sum, in morbo esse, morbo 
laborare or affectum esse, valetudine 
affectum esse, morbo vexari or con- 
flictari, iniqui valetudine conflictari; 
morbo languere. — Very, graviter or 
gravi morbo acgrum esse. — Danger¬ 
ously, periculose sgrotare. — unto death, 
mortifere regrotare. — slightly, leviter 
atgrotare or tegrum esse. — To be sick in 
bed, ex morbo cubare; lecto affixum 
esse.,— When he lay sick of a grievous 
distemper, hie quum jaceret morbo con- 
fectus gravi. — To make one sick, mor¬ 
bum alicui afferre, vaietudinem adver- 
sam alicui creare. — To be sick or weary 
of a thing, aliquid ;egre or moleste fer- 
re ; aliquid iniquo animo pati.— We 
are all sick of the world, tsdet omnes nos 
vital. — To be sick at heart, ab animo 
segrum esse. 
To Sicken. See to be taken Sick. 
Sickish, male se habens, incommode va¬ 
letudine laborans. 
Sickly (apt to be sick), morbosus, vale- 
tudinarius, ad legrotandum proclivis ; 
inftrmus, imbecillus.- d sickly time, 
tempos quo piurimi lEgrotant. 
Sickliness, valetudo tenuis or minus 
commoda or non iirma. 
Sickness, morbus, legrotatio, segritudo ; 
adversa or incommoda valetudo. — The 
green sickness, morbus arquatus or vir- 
gineus ; chlorosis. — Contagious sick¬ 
ness, contagium, morbus contagiosus. 
— The falling sickness, morbus comitia- 
lis, epilepsia. — To be troubled with it, 
morbo coinitiali laborare. — The sick¬ 
ness or plague, pestilentia. — To recover 
from a sickness, ex morbo convalescere, 
evadere, levari, recreari; ex incommo¬ 
de valetudine emergere. — Recovering 
from sickness, convalescens. — To re¬ 
lapse into sickness, in morbum recidere 
or de integro incidere. — To counterfeit 
sickness, vaietudinem simulare. — To 
catch a sickness or distemper, morbum 
aliquem contrahere. — The sickness in¬ 
creases, morbus or valetudo gravescit or 
ingravescit, crescit. 
SICKLE, falx, falx messoria. 
Sickleman, Sickler, messor. 
SIDE (lateral part), latus : (any surface), 
pars: (quarter), pars; regio: (party), 
pars, partes ; causa. — Of the side, late¬ 
ralis. — On the side, laterarius. — The 
side of a country, ora, regio. — of a leaf, 
pagina, paginula. — of a river, ripa. — 
He lays himself down by the river’s side, 
propter aquas rivum procumbit. — The 
side or brim of a thing, margo. — The 
side or sea-side, litus. — The side of a 
bed, sponda. — of a hill, clivus, collis 
declivitas. — He had a pain in his side, 
latus ei condoluit. — He died of a pain in 
his side, lateris dolore consumptus est. 
— He was always at his side or elbow, 
semper illius lateri adhffirebat. — To sit 
by one’s side, ad alicujus latus sedere.— 
To lie by one’s side at table, alicui accu- 
bare.— To walk at one’s side, a latere 
alicujus incedere.— To turn one’s self 
on one’s side, latus submittere. — The 
front side, pars adversa; frons.— The 
back side, pars aversa ; tergum. (See 
Back.) — On or from this side, hinc. — 
On this side of, cis, citra. — On or from 
that side, illinc. — On that side of (be¬ 
yond), trans, ultra. — On every side, on 
all sides, quoquoversus ; omnibus par- 
tibus ; undique ; ex omni parte. — On 
all sides (to every part), quoquoversus; 
in omnes partes. — On both sides, hinc 
atque illinc, hinc illincque ; utrimque ; 
ultro citro(que); utrobique ; utroque 
(to both sides): ab utroque latere (on 
both sides, laterally). — Many words pass¬ 
ing on both sides, multis verbis ultro ci- 
troque habitis. — There are very many 
things to be said or alleged on both sides, 
permulta in utramque partem occur- 
runt.- d Jack on both sides, qui Leva 
dextraque icque utitur. — On the inside, 
intus. — On one side and the other, ultro 
citroque. — On the outside, extrinsecus. 
— On neither side, neutro. — On the oth¬ 
er side, contra; e contrario. — To go on 
the other side, aiiorsum ire. — By the side 
of, juxta, prope, propter, secus. — By 
the way-side, secus or juxta viam. — On 
the east, west, north, south side, ab oriente, 
ab occidente, a septentrione, a meridie. 
— On the side of the Sequam Oaul is 
bounded by the Rhine, ab Sequanis, etc. 
— On the father's, mother’s side, a patre, 
a matre ; paterno, materno genere. — 
A blind or loeak side, vitium. — To be on 
one’s side or of his parly, alicujus or ali- 
cujus partis esse ; cum aliquo esse, fa- 
cere, stare ; ab aliquo stare. — A captain 
on Pompey’s side in the civil war, bello ci- 
vili Bompeianarum partium centurio. — 
This is all on my side, hoc totum a me 
est. — The authority of the learned is on 
my side, auctoritas doctissimorum homi- 
nura nobiscum facit. — I fear for our 
side, nostra; parti timeo. — Mow one side 
had the better, now another, vario Marte 
pugnatum est. — He gave sentence on 
our side, secundum nos litem dedit or 
judicavit. — You speak on my side, me- 
am causam agis. — To speak on one’s 
side, or plead for him, pro aliquo verba 
facere- To change sides, fidem mu- 
tare. 
Side, adj. sometimes laterarius ; sometimes 
obliquus ; sometimes a latere veniens. 
To Side with a person (take his side or be 
on his side), alicui favere ; alicujus par- 
244 
tes sequi; ab or cum aliquo stare. (See 
above, to be on one’s Side.) — He may 
have the people to side with him in it, se- 
cundo id facere populo possit. 
Siding with, partium studium. — I fear 
this siding with them will be a great blow 
to ns, timeo ne eorum amicitia nobis 
plurimum obsit. 
To Sidle (go sidling), corpore inclinato 
or gradu vacillante incedere. —■ Sidling, 
corpore inclinato or gradu vacillante 
ambulans. 
Sidelong or Sidewise, adj. obliquus; 
transversus: — adv. oblique ; trans¬ 
verse. 
SIDERAL, sideralis. 
SIEGE, obsidium, obsidio, obsessio, cir- 
cumsessio ; conclusio.- dll materials 
for a siege, omnis oppugnandi oppidi 
apparatus. — A mock-siege, oppidi si- 
mulatum obsidium. — To lay siege to a 
town, oppidum obsldere, obsidione cin- 
gere, obsidionem urbi inferre. — To 
break up or raise the siege of a town 
(cease to besiege it), obsidione absistere, 
obsidionem solvere : ( drive the besiegers 
from it), oppiduin obsidione liberare or 
ex obsidione eximere. — To take a town 
by siege, oppidum obsidione capere or 
expugnare. — To sustain, endure or stand 
a siege, obsidionem sustinere. — To be 
freed from a siege, obsidione levari, libe¬ 
ral, eximi. —"0/ a siege, obsidiQnalis. 
— A crown given to him. who had raised a 
siege, corona obsidionalis. 
SIFT, cribro, cerno, excerno.— To sift or 
winnow corn, frumentum ventilare or 
eventilare ; frumentum cribro decutere. 
— To sift out or search into a matter, e.x- 
cutio; exquiro, perquiro ; pervestigo, in- 
dago, scrutor.— He has sifted out the 
whole matter, exquisivit rem omnem.— 
I have sifted out, and inquired into the 
whole affair, as far as I could, scrutatus 
sum, qui potui, et qua;sivi omnia. — 
Sift me as much as ever you please, 
percunctare a terrS. usque ad coelum. — 
Sifted, sifted out or discovered, patefac- 
tus, retectus, cognitus. 
Sifter, qui or quas cribrat. 
Sifting (searching into), investigatio, 
pervestigatio, indagatio, scrutatio. - 
IT Sifting, Siftings (refuse sifted out), ex- 
cretum, recrementum. 
Sieve, cribrum. — A little sieve, cribel- 
lum.- d meal-sieve, cribrum farinari- 
um. — A sieve-maker, cribrorum fabri¬ 
cator. — Of a sieve, cribrarius. 
SIGH, v. suspiro, gemo. 
Sigh, s. suspirium ; gemitus.- d deep 
sigh, altus or ingens gemitus. — To 
fetch a deep sigh, ab imo pectore suspiri¬ 
um trahere. 
Sighing, suspiritus. 
SIGHT l faculty of seeing), visus; cer- 
nendi or videndi facuitas : (view), visus, 
conspectus, aspectus, obtutus, respec- 
tus : (show), spectaculum ; pompa ( pro¬ 
cession ) ; species. — The sight of the 
eye, oculi acies. — Dimness of sight, in- 
firmitas ocuiorum, liebes acies oculo- 
rum ; hebes acies mentis, mens tarda, 
(fig.). — Quickness of sight, acies ocn- 
•lorum, visus acer; perspipacitas, (fig.). 
— Will you not out of my sight, fngin’ 
hinc?— I know him by sight, de facie 
novi. — You should get out of their sight, 
concederes ab ore illorum. — In the sight 
of the world, in omnium conspectu ; pa- 
lam. — I wish / could get the sight of him, 
ipsum gestiodari mi in conspectu in, Ter. 
— At first sight, aspectu prime, prima 
specie or fronte. — To avoid the sight of 
one, alicujus conspectum fugere. — To 
be present in sight, in conspectu astare ; 
coram or prassto adesse. — To come in 
sight, appareo. — To enjoy the sight of a 
person or thing, alicujus or rei alicujus 
conspectu frui. — To keep sight of one, 
oculis aliquem consequi. — To have a 
thing in sight, aliquid prospicere or pro- 
cul intueri. — To lose the sight of a per¬ 
son or thing, alicujus or rei alicujus 
conspectum amittere. — We lost sight 
of him, ipse oculis ereptus erat, Ov. — 
We lost sight if the ship, navis e con¬ 
spectu evolavit. — To take a person out 
of one’s sight, aliquem e conspectu ab- 
ducere. — To vanish out of sight, eva- 
nescere, e conspectu evolare or auferri. 
_ When fortune is no longer favorable, 
