L I B K £ X* $1 
grong. Deum , tiiufcarum multitudine peftilentiam 
adferente: quae protinus intereunt, 1 quam litatum 
eft ei Deo. h. 
XLL (XXIX.) Sed in feceffu auium et noQ:uae 
paucis diebus latere traduntur: quarum genu& in 
Creta infula non eft i. ; 3 etiam fi qua inuecla fit, 
emoritur. Nam haec Quoque mira naturae diffe- 
ren- 
i. Sic cx MSS. em. Hard, tonft Cb. poftquam litatum eft 
ei deo . M. Pint. qua litatum eft illi die Gr. et Al. 
2. et etiam . M* 
viuae noceant a nec odore mor¬ 
tuae. Ex Herodoto id omnes 
acceperunt, L. II. Euterpe, 
fl.- 75 .p-i 17 - H. 
g, Myiagron) Sic apud 
Strabonem lib. XIII. Apol¬ 
lo (yptv&euc, et nrogvojriwv a 
muribus, a rubi¬ 
gi ne vocatur, Hercules ve¬ 
ro x(*)V(*)7n'(si)V a culicibus, et 
iTtCKrlvoq a vermiculis te¬ 
nella vitis germjna rodenti¬ 
bus: auclor vocat 
eum Deum, cap. 6. lib. 
XXIX. dirofj.\jiov , Paufanias 
lib. V. Dal. 
Elei Myiagron) M vtocygov, 
feu mufearum venatorem, 
louem ’At ropivtov vocant 
alii. Cl. Alex, in Protrept. 
p. 24. 5 At rodunt) An &U2- 
<riv H Xeloi, ’A- 
woytiica 'BgotxXei. Solin. c. 
I. p. 2. Hercules , inquit, 
My i agrum Deum dicitur im¬ 
precatus, fcilicet ne mufcis 
in facellum fuura effet in- 
greffus: qua de re fe£t, feq. 
MSS. quidam hoc loco My- 
VoU IV, 
iacoren legunt, vt arbitror, 
mendofe. H. 
h . Quum litatum eft ei Deo ) 
Tauro fcilicet immolato 5 vt 
dicetur L. XXIX. f. 34. Vi¬ 
de Not. et Em. N. XXXV/. 
(hic pof) Quam etc.J Acce¬ 
dit haec leclio proxime ad 
vetuftos codices R. r. 2. 
Colb. I. 2. Par. Chiffl. in 
quibus di ferte fcxihitur, qua 
litatum eft ei Deo ; non vt ab 
editoribus interpolatum de¬ 
inde eft, qua litatum eft illi 
die . Itaque protinus quam 
dixerit fane Plinius paulo 
audacius: vr ftatim quam ab 
aliis di£tum meminimus. 
Neque vero nunc femei: 
nam et L. XV. f. ig. haec 
eadem loquutio iteruftit, hi 
cinere laxiuio tingunt proti¬ 
nus quam detraxere vitibus 9 
libris omnibus confentien- 
tibus. H. 
i. In Creta infula non eft) 
Aelianus cap. 2. lib. V. Dai 
In Creta) Solin. e. II. p. 
30. Aeiian* II. A. L. V. c, 
2. H. 
F 
