ratione aluei, textumque/, ^elut a furnma tela 
deducunt, limitibus binis circa fingulos '*a£tusgr,, 
vt 
f, Vel vfque ad fumma G 
Cb. anus 
A. L. IX. c. 19. p. nip. 
quem neque omnino'Tur- 
liebus Latine reddidit, nec 
Scaliger intellexit: illuftrari 
autem a nobis obiter ope¬ 
rae pretium fuerit. Ai 
vpy tS yBkiTcq 
qcy Wf TtoV G%Ci icv-bfV, X/U<pi~ 
$Qy.ot TTcgi yiocv ydg /3&<nv 
&bo &vgite$ iUrtv ? tHane^ yj 
rcSv &y><ptx\) 7 rs?ka)v q yiv 
ivrog , ^ skrog* Cellu¬ 
lae tam mellis quam fetuum 
gemino conflans oftio. Vnam 
enim femitam vtrimque cir¬ 
cumflant fingulae , jicut in ge¬ 
minis calicibus : altera intus , 
altera fbris. Ita Scaliger. 
At rectius aliquanto Gaza: 
Cellae autem et mellariae et 
fobolariae geminae omnes funt ; 
imo enim eodemque interfepto 
duae /ibi iunguntur cellae, mo¬ 
do poculi gemini, altera intus^ 
foris altera . Nam quum lit 
gemini iignificatus vox ea 
non femitam hoc lo¬ 
co , vt Scaliger, aut binos 
Plinii limites , vt Turnebus 
et Cunftantinus, verbo uy,- 
<f>iHU7T$^cv > exiftimarunt: 
fed bafirn fonat* medium- 
que interfeptum, quo cellae 
geminae inter fe aduerfae 
nebuntur: quale in vafis 
dy<Pixv?r£&oig > fiue quae 
r*L i\\ 
\ et AU 2. fic et M . Turn. 
Gr. et AU 
geminas cupas habent, fpa- 
dum eftj quantum fere ma¬ 
nus aut digiti capiunt) quo 
vtraque cupa haeret. Vttin- 
tur eo vaforum genere apud 
nos feminae, quae vapora¬ 
tam e vino aquam diu eli¬ 
dunt. Eli autem id feptum 
intermedium cellarum per¬ 
vium, in tubuli morem. Sed 
aliud Plinii confilium, hoc 
loco , vt diximus, aliud Phi- 
lofophi fuit, lite cellarum 
figuram, ordinem ille de- 
feribit operis: ifte binas 
coniundim cerni cellas, ille 
geminam apibus viam effe 
feu femitam in alueari admo¬ 
net , ne occurfu mutuo per¬ 
turbentur: alteram qua in¬ 
grediantur, alteram qua 
exeant. H. 
p. fextumqub) Et quafi 
telam texunt, a fummo te¬ 
cto fu um opus deducunt, ge¬ 
mina via circa hnguios actus 
relida* etc. H. 
q. Limitibus binis circa /in - 
gulas arcus) Ari fio te! es feri¬ 
bit Lutos conftrui |i milita* 
dine poculorum geminos ha¬ 
bentium fundos, et in di* 
verfa patendum, quae Mar¬ 
tialis hoc verfu defignat: 
Hi duo cmjentur longaeuo 
Neftore fundi . Graeci vo¬ 
ti eant 
