^ "" M, ; jf,' \ : r v - ,, v§ 
31 6 C. Plinii Nat. Hist. 
tae a <: et quae minores 1 ex his funt, tefcfcigonia/e c .: 
fed illae rf. magis canorae. Mares canunto in vtro- 
que genere/: feminae filent: gentes vefcunturg, 
iis ad Orientem, etiam Parthi opibus abundanti¬ 
bus. Ante coitum/j. mares praeferuntL, a coitu 
feminas, ouis earum % correptis, quae funt candi¬ 
da. 
j. Sic et Ck ex eis Gt. et AL 2 i corrupti . M. Ck et 
Pint. id e fi , illecti , deliniti. Lego , eius vtero collectis . 
a. Achetae) Echetae 
<roq. Paufaniae Echetae 
funt maximae cicadae: mi¬ 
nima vero HGgKQWYjS ?; et jta- 
T^xfjidix. Grammatici qui¬ 
dam Echetas mares effe vo¬ 
lunt, Tettigonias vero, vel, 
vt aliqui fcribunt, Titigonias , 
&7T0 tS feminas 
mutas. Sunt et Suidae t6t- 
rrrye? uxoiv&w1 fic didae 
quod in fpinis viuant. Vide 
Khod. c. 6. XVII. Dal 
Achetae ) a A %btou}^ vel 
yjyjTWj. Priore vocabulo 
Philofophus vfus, et Aelian. 
H. A. L. X. c. 44. Vtroque 
Hefycbius: Nam p. 173. 
c eigfav tstt/£,. 
0 KxKi^xroq. Et p. 43 2 * 
yivCp&oyyo/ tst- 
rtyet' Sonoras Latine re cie 
dixeris, vel cum Virgilio, 
argutas. H. 
&. £g jzw minores ) Nam 
quae canunt, e maiorum 
perindeatque e minorum ge¬ 
nere funt: modo ad praecin- 
dum feci uram habeant, quae 
quafi inftrumentum cantio* 
nis eft: ibi enim fiftulam 
membranaceam habent. A- 
rift. 1. c. 'O potus is b r$ 
roft (AMgoifij w iv t oiq /ag- 
yxMt$, oi iulsv ir/gYipevoti 
eicri tg v?zcfa/u#, oi ociorn 
rg? - oi is xiicugerov g%,ov* 
Tg?, ssa Mixqtv. H. 
c. Tettigoniae) Temyc^ 
Vix Ariftoteii: Scaligero, ck 
cadellae: cicadafirae^ Ga^ae, 
H. 
d . Sed illae ) Maiores vide* 
licet. H. 
e . Alares canunt etc.) ArixK 
I . c. p. 625. Aelian. H. A* 
L. I. c. 6. H. 
/ Iu vtrcujue genere) Ma¬ 
iorum, ac minorum. 
g. Gentes vefmntur) A- 
then. L. IV. p. 133. et L. 
IX. p. 372. Aelian. item 
H. A. L. XII. c. 6. H. 
h . Ante coitum ) Mares 
tum in cibo fuauiores, a coi¬ 
tu feminae. Arifl. p. 626. 
H. 
i . Mares praeferunt) In ci¬ 
bo fuauiores funt. Ariftotel. 
Dal. 
