Lirer XII. 
647 
bra fubftrato linteo, atque 1 in cados conditur. 
Praecipua ex Parapotatnia/.: fecunda ab Antiochia, 
atque Laodicea Syriae: tertia ex montibus Medicis. 
Haec vtilior medicinae. Quidam omnibus k iis 
praeferunt eam, quae in Cypro infula nafcitur. Nam 
quae in Africa fit;, ad medicos tantum pertinet/., 
vocaturque maffaris. 2 Omnibus autem ex alba la- 
brufca praeftantior, quam e 5 nigra. 
LXIh Eft praeterea arbor ad eadem m. vnguenta 
pertinens, quam alii elatent, vocant, quod nos 
abietem , alii palmam, alii fpafchen. Laudatur Ham- 
Ss 4 monia« 
/. Ita cadis conditur . M. 2 ♦ Jic et M . et Ck Omnino . 
AL omnis Gr . et vulgg . £. nigra eft praeterea , etc . 
'pertinet. 
/. Farapotamia') De his 
regionibus L. V. et VI. di¬ 
ximus. H. 
k . Omnibus) Non ad me¬ 
dicos tantum, fed ad omnes 
vfus. Ita MSS.no \\ omnis. H. 
/. Ad medicos tantum peni¬ 
ti, Alii elaten ) Diofc. L. ( 
I. c. 150 . evan e- 
Karyv }@jj cr7rd&qv, iregt- 
KaXU/U/UGC tS KXgTTX T<£v 
<f>6 y mxct)v ctity,y}v 
Palma quam nonnulli elaten r 
(haec vox Latinis etabieiem 
fonat) aut fpathen appellant , 
net} Odoribus tantum gigni & pahnarum ad J mc fl 0 
idem icribit m nne prooe- J T - -J 
inii lib. XXIII. Dal. 
m . Eft praeterea arbor ad 
eadem, etc, ) Fallitur Plinius 
multiplici ryq eXarqq figni- 
ficatione. Eft autem elate 
ad vnguenta pertinens, fine 
tTTrx&y} Archigeni lib. IL 
X6S7 TCTfXq , (fioWMOq 0*5* 
/3 sv*ov 9 glifeentis palmae 
floris inuolucrum, et tegu¬ 
mentum. Dal . Eft praeter¬ 
ea arbor ad eadem vnguenta > 
etc.) Vide Salmaf. p. 464.^ 
Ad eadem) Vnde vnguen- 
tum zkxTivov apud Diofcor* 
L. It c, 54. H. 
rentium inuolucrum eft. Haec 
in ipfam quoque arborem 
nomina cadere Plinius pu- 
tauit: rectene an fecus, an 
errore proprio, an eorum 
etiam qui ei praeiuerint, fla¬ 
tu ere haud procliue eft. 
Quin etiam quum ad vn¬ 
guenta fpiffanda addi lacry- 
mam, quam haec arbor ex- 
fudet, Plinius dicafe: Diofco- 
rides ad eum vfum id inuo- 
lucruni adhiberi velit, non 
eamdem arborem vtrum- 
que defcripfiffe, planum eft: 
etfi vires in medicina vtri- 
que quaedam affines. H. 
I 
