648 C. Plinii Nat. Hist* 
moniaca maxime, mox Aegyptia, dein Syriaca, 
dumtaxat in locis fitienfcibus odorata, pingui lacry~ 
mao M quae in vnguenta additur ad domandum 
oleum. 
LXIIL In Syria gignitur et cinnamum^., quod 
*camacumr. appellant. Hic eftl luccus s nuci /. 
expref- 
r. Sic et Cb> caryopon Gr. et AI. 2 . nucis. M, 
Pingui lacryma) Lacry- 
mam elate ndn (udat, fed, 
vt ait Diofcor. \iiv^Qv ro 
ivro$ e%et , pinguis intus 
eft. Dalec. 
p . Ad domandum') E \q roi$ 
T6?v fMjgMV $tJ\pei<; 9 Diofcor. 
ad* vnguentorum fpiffamen- 
ta. Vide c» I. lib. fequentis 
Dalec . 
Ad domatidttm oleum) Ad 
cogendum, fpilTandumque: 
fic enim domatur oleum, 
cuius natura per fe plus ae¬ 
quo fluida. Caue idcirco 
credas apud Scriptorem Grae¬ 
cum eiq tv\1>iv s\cmz temere 
legiffe Plinium, pro eiq $ij- 
\ptv i\cux. Nam in oleo 
mxptVy nec imperitus quif- 
quam fingere valear, nec 
peritus intelligere. H. 
q. In Syria gignitur et cin * 
Hamum, quod Caryopon ap¬ 
pellant) Comacum antea lege¬ 
batur. Hermolaus derafa 
priore diftione Caryopon 
fub(lituir, citatque Tuorum 
codicum fidem, nefcio quam 
bona fide. Ego vero quum e 
duobus quae hafiere potui 
exemplaribus 5 in vno Cha - 
mocbon inueniam, in altero 
Comachum , et Romana im* 
preffio ceteraeque recentio- 
res Comacum agnofcant; an* 
tiquam le&ionem convellen¬ 
dam non cenfeo, praefertim 
quum Plinius libro fequeme 
cap. 2. rurfus Comacum no¬ 
minet. Sed quid exempla¬ 
rium fidem Pliniiue implo¬ 
ramus, quum Theophrafhis 
omni nos dubitatione foluat 
lib. IX. Comacum enim du¬ 
plex facit: alterum fructum: 
alterum quod probatiflimis 
quibufque mifcetur vnguen- 
tis: quem locum parum fi¬ 
deliter Theodorus tranftulir. 
Quod autem in Syria, vt 
Plinius fcribit, nafcatnr co¬ 
macum, faifum elt : in Ara¬ 
bia enim, eodem Theophrk- 
fto auclore ipco citato, na* 
fdcur. Quapropter aut vitia¬ 
tus eft in Plinio locus, le- 
gendumque, in Arabia gigni - 
tur vt cinnamomum , quod c&« 
macum appellant , aut Plinius 
non recte Theophrafti verba 
accepit. Pintianus ♦ 
r. Quod camacum) Vide 
N. et Em. N. XXIV. (hic 
confp.) Ouod cam ,) Ita MSS. 
R. Colb. Par. Chiffl. etc. vbi 
caryo* 
