74 5 
C Plinii Nat, H is t* 
de qua diximus./. Confines ei Mauri , qub 
'Ibus plurima arbor 1 citri f, et menfarum infania» 
quas 
% Cedri Gf, et Ah 
rqv ei§(t)XpX&rg/xv. 
Indignatur etiam l imius cir¬ 
ca finem eap. h lib, V. quo 
loco de Atlante tradat, ebo- 
si cilloque filuas eius exqui¬ 
ri a Momanis dignitatibus. 
Varro in Gerontodidafcalo 
&pud Nonium : In quibus Li~ 
byifa citrus fafciis cinget fo¬ 
res. Pedius ; — — non 
v quidquid denique ledis Scribi - 
• - $nr in citreis 
• ■ e. De qua diximusJ L. V. 
t I. H» 
/1 Ce dri y ctc*) Cedrus 
Bunc refiniferam arborem fi- 
gnificat, et eam duplicem 
alteram cedreiatem procerio- 
rem y Afiae fere peculiarem: 
alteram oxycedrura, multis 
locis communem : nunc thy¬ 
iam, fiue citrum, Maurita¬ 
niae alumnam, qitamuis et 
aliud caelum patiatur, lau- 
datiffimis pretiofiffimifque 
jmenfis expetitam, cupreffo 
foliatura fimilem et frudu, 
ffed minore/ Haec TroXuw- 
1plantarumque varie- 
tas, in magnas haefitationes 
et dubitationes multos con- 
iecit. Cedrum Gallicam a- 
pud Velleium Paterculum, 
ex quo apparatus Gallici tri- 
Vtnplii, quem egit Caefar 
conftjtit, quidam exponunt 
* Galaiicam a Galatis Aliae, 
alii laricem cedrelatae fimi¬ 
lem, i deo que vocatam ce¬ 
drum Gallicam Strabo h IV. 
de Liguribus; eysroy b- 
Xrjv evracuQx 
votu7ry)yv)(7ipov, m^.yeyotko- 
S:evSfoy' 7 ivioov rS, t:ql- 
yjzg tcv dia,y.STgcv oktcs) ttg- 
StSy evfiimsv&cq * t roTkoi 
>gjj f if- 7 TCm/X& TiSv, &ViV(3v 
i$i yeigi» rxg 
Tre^oTrotmg, Dal. 
Arbor citri) Gemina fuit 
arbos citri veteribus cognita: 
et malus nempe Affyria, de 
qua fnp. libro: et haec ci¬ 
trus iltlantica quam Graeci 
- 9 vov vocabant. Vide N, et 
Ern. N. XVIII. (hic pof.) 
Arbor chri) In libris vulga¬ 
tis perperam , arbor cedri , 
reclamantibus MSS. tum in 
hoc loco, tum in Indice hu¬ 
ius libri ac loci , in quo fic 
lemma iftud legitur, De At¬ 
lantis arboribus , et citreis 
me n fis. Adde Plinium ipfum 
L. V. f. I. vbi ebori ait ci¬ 
troque Atlantis filuas exqui¬ 
ri. Veterum tamen nonnul¬ 
li ex fimilitudine nominum 
citrum, cedrumque confu¬ 
derunt. Elidemus in Lexi- 
co rhetorico: Kirqiov , ns- 
fyog* At exfors tanti crimi¬ 
nis Plinius nofter e flo. De 
menfis ex ea arbore confe¬ 
ctis* 
