Liber XIII. 771 
quae tamen infeliciora g. funfc Graeciae. Gignit 
enim arborem oftryn A. , quam et oftryarn vocant, 
folitariam i. circa faxa aquofa L , fimilem fraxino 
cortice, et ramis /., foiio piri m*, paulo tamen 
Ce 
tantum ferat gallae fimilem 
fructum . Pintianus. 
Cuius~ infdicia ) Myricae 
in Italia lignum infelix vo¬ 
catur , quiaj fler ile. Infelifi 
lices arbores , inquit Pii 11. L. 
XVL f. 45. exiftmuntur , 
damnataeque religione , quae 
aeque feruntur vmqiiam , ne - 
cjue fructum ferunt: qualis 
eft vulgaris myrica,- fiue Ita¬ 
lica. Quiu.s'. quum Plinius hic 
dicit, Aegyptum inteiiigit. H. 
g. Infeliciora ) Quoniam, 
vt ftatim additur, oftrys, in 
domum illata mones xnife- 
ras facere proditur/ H. 
h. Oftryn) Theoph. cap. 
10 . lib. III. Dalec. 
Oftryn') et ptyi&v 
Theophr, vocat, Hili. L. 1IL 
c. ip. vbi Rob. Conflant, in 
Note, ait, oftryn effe Syrin¬ 
gam Etrufcorum, a fe Flo¬ 
rentiae vifam: a nobis hic 
in horto Regio. B. 
i. Solitariam) Theophra- 
flus Graece vocat 
lib. III. cap. IO. hoc eft 
vnius tantum fpeciei. Quare 
Theodorus melius hoc loco 
quam Plinius fpeciei /impii - 
cern tranftulit. Pintiams. 
Solitariam) Quid hae voce 
velit audor, haud fatis com¬ 
pertum. quo 
c z lon- 
vocabulo vtitur Theophra* 
flus, aliud fonat: nempe 
vnius fpeciei arborem effe, 
fine vllo maris ac feminae 
diferimine. Quod fi folita - 
rium nunc idem valet, atque 
in locis folis defertifque na- 
fcens, lingulacis illa huius 
vocis acceptio eft. H. 
k. Circa faxa aquofa) Ad¬ 
denda videtur conilindio et % 
ad vitandam amphibologiam, 
legendum que circa faxa ep 
aquofa . Theophraftus eo¬ 
dem libro et capite; Aquas 
conuallcfque arbor haec geftit * 
quod enim Theodorus con- 
valles , Plinius faxa tranftu¬ 
lit, habente vr,rumque in* 
telledum Graeca diclione 
<pscgay£' Pmt . 
L Similem fraxino conice 
et ramis) Scribo, fimilem 
oxyae conice et ramis. Theo¬ 
phraftus loco ante. di£lo: 
Eft et oftrys fpecie Jimplex 
quam nonnulli oftryarn vocant , 
tam corpore quam conice 
oxyae fimi lis* Theodorus mo¬ 
re fuo fijftmam vertit. 'Pinu 
m. Folio piri) Foliis , piri 
maioribus, non-multo lon¬ 
gioribus, in acutum contra¬ 
dis , fibrofis, rugofis circa 
fibras, tenui per ambitum 
feiffura : reliquis fibris a me¬ 
dia 
